[自翻][同人志][Wordgear][Sword Art Online][ME02][Early Characters][校对完毕]-輕之國度-專註分享的NACG社群

===============================
翻译：reekilynn
校对：[email][email protected][/email]
转载请标明出处
===============================
Sword Art Online: Material Edition 02
Early Characters
攻略者资料一览

Kirito/桐人

年龄：16
等级：96（Web版访谈中为94）
主装备：『Elucidate』（阐释者，单手剑）、『Dark Repulsor』（逐暗者，单手剑）

技能格数量：12
装备技能：（括号内为熟练度，下同）
单手剑（1000）
二刀流（1000，文库版内可能有修正）
投剑（967）
武器防御（1000）
战斗时回复（944）
索敌（1000）
追踪（963）
隐蔽（1000）
暗视（908）
极限重量扩张（949）
疾驰（870）
钓鱼（604）

14岁，初中二年级生。在被囚于SAO之前，是经常逃学的重症游戏中毒者。
几乎不与家人说话，只是沉浸在假想世界的他，能够最快适应变为死亡游戏的艾恩葛朗特（Aincrad）在某种意义上大概也是当然的吧。
然而讽刺的是，沉浸于VR游戏中培养出的脑神经反应速度，赋予了他勇者之证——『二刀流』技能。具有优秀直觉的桐人，恐怕在短时间内就领悟到了赋予自己的任务。
在此情况之下，桐人（大概其自身都没有察觉）从只强化自己的独行玩家，变成了作为攻略组的一员，参与集团攻略。从结果上来看，虽然他因此背负了更多的痛苦，但在亚丝娜和克莱因真诚忘我地支持下，最终完成了作为勇者的任务。

Asuna/亚丝娜

年龄：17
等级：94
主装备：『Lambent Light』（闪烁之光，单手细剑）

技能格数量：11
装备技能：
单手用细剑（1000）
双手用突击枪（590）
轻金属装备（1000）
重金属装备（678）
武器防御（917）
战斗时回复（877）
应急回复（968）
杂技（909）
疾驰（852）
烹饪（1000）
裁缝（211）

在攻略组玩家中，实力排在最前端那一成的高等级玩家几乎都是封测出身。然而亚丝娜不仅没有参加封测，而且在SAO之前连VR游戏和MMO游戏的经验都没有。
也正是因为这点，从完全的初学者上升到真正的顶级玩家的她，才有了“身体蕴藏着SAO中最大的潜力”这样的分析言论。
然而，造就出这一言论，当然和亚丝娜本人的知性、气概和反应速度分不开，但真正的原因应该归结到“一直待在拥有让人畏惧的战斗力并以此为傲的桐人身边，守护着他”的这个强大的意志上吧。

Klein/克莱因

年龄：24
等级：88
主装备：『Kara-Kurenai』（唐红，刀）

技能格数量：11
装备技能：
单手用弯刀（957）
刀（822）
轻金属装备（913）
轻量盾装备（861）
战斗时回复（562）
应急回复（759）
索敌（710）
偷听（594）
极限重量扩张（685）
叫喊（712）（仇恨技能）
裁缝（366）

克莱因率领的公会『风林火山』虽然是攻略组中的中坚级别，洋溢在他身上的那股从容不迫的氛围，大大调和了充斥在攻略最前线的那般杀伐般的气氛。
虽然克莱因为人轻浮，他人无法猜出他心中所想的事情，但他却十分欣赏比自己年轻却具有突出战斗力的桐人，时常支持着精神状态不稳定的桐人。
在艾恩葛朗特的攻略中，无疑像他这样的气氛制造者是不可缺少的。

Agil/艾基尔

年龄：29
等级：80
主装备：『Ground Gorge』（大地之峡，双手用战斧）

技能格数量：10
装备技能：
双手用战斧（875）
格斗（726）
武器防御（658）
皮革装备（733）
装备鉴定（930）
道具鉴定（901）
购买交涉（846）
出售交涉（716）
极限重量扩张（838）
烹饪（514）

虽然SAO客户端安装包只在日本国内发售，但在发售当日连接到服务器并被“囚禁”的玩家中，仍有极少量的外国人。
艾基尔便是其中一位，但幸运的是他能够流利地使用日语，那魁伟的外表反倒是助其吸引了不少人气，经营的商店经常处于客人络绎不绝的状态。
艾基尔持有的资产在所有玩家中大概处于上游位置吧，因而出现了“他将经营的商店所得的利益提供给攻略组以增加战力”这样的传言。由于本人对此缄口不言，因而这一传言的真伪仍然不明。

Lisbeth/莉兹贝特

年龄：17
等级：79
主装备：『Zoringen Hammer』（索林根之锤，锻冶用金锤）

技能格数量：9
装备技能：
单手用战锤（615）
轻金属装备（529）
斩击武器制作（923）
突刺武器制作（912）
打击武器制作（830）
轻金属铠制作（846）
重金属铠制作（784）
金属装备修理（909）
金属精炼（877）

被囚禁于SAO的人们，不论程度多少，均忘记了恐怖，向着某个方向执着地迈进。
对莉兹贝特而言，这个方向就是获得了“自己的店铺”。现实中家里经营小商店的她，通过制造并出售武器维持自己“活着”的现实感，这大概是最适合的手段了。
然而，因为其开朗的性格不久便结识了大量的客户与友人，这使得“锻冶匠”不再是逃避，而变成了她的攻略游戏的方式。
实际上，在SAO通关后，莉兹贝特作为“制造出打倒了最终Boss·希斯克利夫『Dark Repulsor』的锻冶匠”，其名得以广泛传播。

Silica/西莉卡

年龄：14
等级：62
主装备：『Shadow Dagger』（暗影短刀，单手用短剑）

技能格数量：8
装备技能：
单手用短剑（710）
轻金属装备（644）
使魔回复（681）
使魔交流（597）
杂技（623）
乐器（749）
裁缝（606）
烹饪（560）

作为游戏软件的SAO虽然存在“推荐15岁以上”的分级，但这一分级无疑并未被完全遵守。
SAO刚开始时12岁以下类似西莉卡这样的小孩子多数都并未离开“初始之城镇”，西莉卡能够到达高等级区可以说是个例外。
其中的理由便是她幸运地获得了名为“毕娜”的使魔，并不遗余力的倾注自身的爱来养育这只AI。
通过桐人认识西莉卡的攻略组玩家，对此前并未将使魔作为战术进行研究的事情无疑大为后悔。

Kuradeel/克拉帝尔

年龄：26
等级：81
主装备：『Tyrant Dragon』（暴君之龙，双手剑）

技能格数量：10
装备技能：
双手剑（841）
单手剑（204）
单手用短剑（453）
重金属装备（755）
战斗时回复（328）
隐蔽（829）
索敌（776）
看破（697）
药剂调配（897）

VRMMO-RPG中出现了过去PC用MMO中并不必要的一个能力，那就是以现实为基准的与他人交流的能力级别。在SAO中，角色由于可以再现本人的形象，因而在交流能力方面的需求比其他VRMMO-RPG更强。
克拉帝尔大概是SAO世界中“期望成为更强勇者”的人吧。然而在被SAO囚禁前，过着“交谈什么的完全没有必要”的他，想要通过实际的对话让其他人了解其好意，则显得非常困难。
不论怎样提高等级并获得装备，都无法让他与人望这一词联系在一起，大概也正是个困境，才使他走向了红色（杀人者）玩家的道路吧。

Heathcliff/希斯克利夫

年龄：28
HP：？
主装备：『Liberator』（解放者，单手剑及塔盾）

技能格数量：？
装备技能：
神圣剑（1000）
单手剑（1000）
格斗（1000）
重金属装备（1000）
战斗时回复（1000）
索敌（1000）
追踪（1000）
灵光（1000）（仇恨技能）
不死

SAO世界内唯一一个外表是彻头彻尾制造而出的角色。在特殊的领导力下能够集中大量崇拜者，这个形象大概也是原因之一。
然而，在玩家中最有魅力的，当然是他那铁壁般的防御力。在前线（Switch Rotation）崩坏的50层Boss攻略战中，上半身装甲全部损坏的情况下仍坚持10分钟以上的他的身姿，除了英雄或王，已经没有其他词语能够形容了。
然则，他似乎毫无“享受最强攻略”的念头，平日总是穿着那土气的长袍，专心于处理这公会和全体攻略组的事务。
名字的来源到底是《呼啸山庄》还是《Phantsy Star Online》，至今仍然不明。

2012.08.20 00:25 UTC+8
更新经心疼姐(sd_nagi @ J.C.T.G)校对的版本