原名:機巧少女は傷つかない 第08巻 Facing“Lady Justice”
译名:机巧少女不会受伤 第8卷
作者:海冬レイジ
插图:るろお
——————————————————————————————
发布于轻之国度:http://www.lightnovel.cn/
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途。
下载后请在24小时内删除,译者,LK不负担任何责任。
转载时,请注明以上信息,尊重翻译者的辛勤劳动。
——————————————————————————————
补充感言
大家好,我是机伤同萌翻译组的菜鸟,本次为大家带来了下载版,至此,机巧少女不会受伤第八卷的翻译彻底结束!感谢各位读者的支持,尤其是很多读者对我们译文的修正,在此跪谢!
特别感谢
Last_standbyme
的复制粘贴下载版= =
下载在这里~
txt版
word版
象征性1轻币
好了,任务完成了,接下来说几句话(只有几句),我们拖了这么久,确实对不起各种人。错误时间错误地点的错误翻译是个大错误。第九卷,机伤同萌将不会进行工作。但是希望大家不要着急,因为已经有人接手了。他就是机伤同萌的强袭,这货励志单刷J9,天使表示也要插一脚,然后校对……在下会尽力的。以上!此致敬礼。
——————————————————————————————
下面是对自己说的一些话
↑ 同志们看到了吗?“好了,任务完成了”。就那个word版就叫完成了???该有的都没有!就这样就想结束任务了?你到底干了什么!这样的东西和txt有区别吗!更别提txt的问题了!过去没放过下载,不知道怎么放?不知道问问吗?想当然?有这么想当然的吗?没见过猪跑没吃过猪肉?不知道自己过去看的上面都有什么吗?你这上面有吗?这样的行为叫完完全全的不负责任!有这么干活的吗!听说现在翻译素质差,不就是因为有你这样的?不该想想吗?
继续。“我们拖了这么久”。给我记住了!不是“我们拖了这么久”,是“我”拖了这么久!作为一次联翻的负责人,好,就算你态度弱一点,但是你该做的都做了吗?没错!就是因为你经常干不动,干不下去!怠惰的人一事无成你不明白?联翻不是你一个人的活,别人信任你,把任务交给你,你不去好好做,那你还能干什么!第七章校对拖那么久不就是因为你一直没干吗?有什么资格说别的!
你,作为新人,三分钟热血都没烧起来吗?上学的谁没有课?工作的谁有那么多空闲时间?不是照样能做好吗?想想你的空闲时间都干了什么吧!为什么工作一拖再拖?不就是因为你?找借口这种懦弱的行为你干得出来?你要是真忙还能在电脑前坐着聊那么长时间天吗?那些时间为什么不去干点正事?你到底在干什么!能不能雷厉风行?知不知道什么叫先做好该做的再去做想做的?知不知道就算自己再怎么样不能去耽误别人?知不知道自己一旦有了问题而且会影响到他人的时候后果很严重?连这些都不明白你搞笑吗?人是可以乐天,这可以作为一个生活的态度,但是!该认真的时候要认真!你要知道!你这次是大错特错!给我好好的去反思!还有!给我用行动来证明:你不是个废物啊混蛋!!
11 年前 0 回復
11 年前 0 回復
11 年前 0 回復
11 年前 0 回復
11 年前 0 回復
11 年前 0 回復
11 年前 0 回復
11 年前 0 回復
11 年前 0 回復
11 年前 0 回復
11 年前 0 回復
11 年前 0 回復
11 年前 0 回復
11 年前 0 回復
11 年前 0 回復
11 年前 0 回復
11 年前 0 回復
11 年前 0 回復
12 年前 0 回復