我们都知道每个作家都有自己的写作风格，都有自己擅长的故事类型，我今天介绍的作家就是专写温柔而苦涩故事的西村悠。
也不知道是什么时候我已经习惯于从众多后宫无脑文中找寻当下有趣的轻小说，对于各个大赛的金赏、银赏、乃至鼓励奖这些一卷完结的作品都是我寻找的目标，今年我所淘到的最有取的一卷完结的作品非《妄想乔娜》莫属，作者是西村悠，内容是患有强烈妄想症的少年，在自己妄想女友的帮助下走出了妄想的故事。充满乐趣的校园剧情配上主角的妄想让我不禁想到了森见登美彦的故事风格，而后面的笔锋一转，主角爱上了自己的妄想女友在妄想与现实中挣扎，又包涵苦涩的味道。如此成熟的文风加上朴实的剧情一下子让我记住了这个作者——西村悠，在当今这个后宫泛滥，卷数泛滥的环境下，能够把故事写得如此精彩并且一卷完结，干净利落确实不多见。在轻国搜了一下，发现该作者的翻译作品似乎只有这一部《妄想乔娜》未免感到遗憾。
大概2个月前吧，一部《二四零九层的她》出现在了最新下载的小说里面，作者是西村悠，是轻国的某位大大翻译的，《二四零九层的她》并不是最新的作品就年代而且是06年的，《妄想乔娜》是11年的，但作品的风格依旧没有变，温柔且苦涩。《二四零九层的她》世界观为完全架空的世界，人类生活在各种封闭的塔中，主人公为了一个约定从一个塔到另一个塔，希望实现与一个女孩的约定——走出塔外看看大海。最后的结局可以说是happy end，但中途的故事有不少却是苦涩的，卷数为2卷，剧情毫不拖拉。整体风格来说也许是早期作品，笔锋并无《妄想乔娜》一样成熟，但是故事结构，内容的推敲方面是比较细腻的，作为早期轻小说精品辈出的年代似乎是被埋没了，但如果拿到现在的话无疑可以算得上是一部佳作了。
在轻国书库中翻译的作品似乎只有这2部，没翻译的也有2部的样子，本人很喜欢这位作者的文风，故事内容充实，卷数干净利落把故事讲完了就结束，最重要的是该作者的书有让人再看一遍的欲望，我想就这点恐怕是大多快餐文所无法办到的。如果各位看官已厌倦了后宫之流，不妨看看这2部书来换换口味，另外则希望轻国翻译组的大大们能抽空把西村悠的其他书也翻译下，感激不尽！
这位不知道是否真的有没有看过，还是单纯的赚轻币的，乙一的假女友明显是短篇小说，且文学范围而言不属于轻小说，短篇小说的字数自然比中篇小说短，用废话啰嗦来形容一个十几万字的轻小说，我只能呵呵了
10 年前 0 回復