轻小说作家是怎样炼成的!——『城ヶ崎奈央と電撃文庫作家になるための10のメソッド』


本帖最后由 zhangtn 于 2014-2-6 01:22 编辑


嘛,这应该还是我第一次来小说交流区发帖子。不过说是发帖子,也只不过是拿我在人人上的日志过来,然后修改一下而已~

评价:4星半。
扫图情况:有日版扫图。

这本是我啃原版以来花的天数最少的一次了,尤其是今天一口气读完了几乎大半本!

最初其实还是冲着五十岚这位宅香的作者去的,然后发现插图超赞!(查了下后发现插画原来是GAL画师出身!于是妥妥地跑去拖了13年的最新一作)

回到书的评价,其实读完前半本时给我的感觉一般,前两章的内容比较程式化,而且整本书无论从设定还是桥段都能发现比较重的五十岚的成名作《宅香》的影子,这点也是没有给它更高评价的原因,虽然花屋敷澄花那两本还没有看,但依旧抱着老一套设定还是令人略微失望。

电击的新作简介其实基本就完整地概述了整本小说的全部内容了。然后,从编辑部交谈那段开始变得越来越有意思了,也因此促使我连夜就把它读完了。最后的结局没有出现什么第一次应募电击大赏就获得金赏、银赏的都合烂俗情节还是挺令人满意的,否则评价就得掉一个档次了。

希望这本书能就此一本完结,但总觉得还是可能会出第二本甚至更多,因为无论是小说的题目,还是终章的那个电话伏笔都预示着要写的话还可以写……

嘛,虽然还没有读过幼女轻小说作家和时雨泽老师的史上标题最长轻小说那俩系列,但想要了解轻小说业界,知道“(电击文库)轻小说作家是怎样炼成的”的话,可以推荐下这本。不过目前还没有翻译本就是了……(要不要考虑翻译看看呢,但总觉得自己会没有耐心翻到最后=-=或者翻完不知道是哪年哪月了……)





画师是翠燕,至于GAL作品的话就去工口空间搜吧……
0
0

請選擇投幣數量

0

全部評論 4

10000
缄默待言 王爵
该小说我还没看。
不过刚才特地搜索一下,发现插画师本来就是画GAL的,所以我很有兴趣的去找原作了→_→

10 年前 0 回復

fsm4545 王爵
这书只能说中间那段挺不错,后面男主的情感描写有点勉强,后面的结局倒也意料之中,不过不失就是这书最好的注脚了。

10 年前 0 回復

yukira 王爵
如果觉得翻译不完全本,只把那堆建议相关的部分翻译出来,然后填建议对应的细节,然后填举例,然后就可以交货了(喂)
由于同题材作品译者身份冲突,不公开评价这本

10 年前 0 回復

zhangtn 王爵
TA什么都没留下
0 粉絲
1 關注
72 發帖