设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 397|回复: 10
收起左侧

[翻译中] [天城ケイ]《Assassin‘s Pride》短篇小说集《Secret Garden 2》

[复制链接]
发表于 2020-1-14 03:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 Knaxord 于 2020-1-16 11:43 编辑

《刺客守则ASSASSIN'S PRIDE》短篇小说集《Secret Garden》
——————————————————————————
作者:天城ケイ
插画:ニノモトニノ
图源:真镜名ミナ(LK)
翻译:Knaxord(LK、贴吧)
轻之国度 http://www.lightnovel.cn

仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,翻译本人不负担任何责任。
转载时,请注明上述信息,尊重翻译者的辛勤劳动。

转载许可请务须联系本人获取,未经允许不得转载。

——————————————————————————

2020.01.14
两天前刚过完生日。趁着热乎劲把坑先占上,翻完短篇集1之后马上转战这一边。
这次短篇集更短,但是更贴近主线。尤其是最后一篇,没看过8、9、10的读者,看完这本短篇集基本就晓得剧情了。如果大家想看这一篇的话请留言,我会先把这边翻出来。


目录

CLASSROOM:I      ~晨曦的彩笔授课~  
CLASSROOM:Ⅱ     ~正午的水心授课~
CLASSROOM:Ⅲ    ~黄昏的待客授课~        
CLASSROOM:Ⅳ    ~夜阑的追逐授课~
CLASSROOM:Ⅴ     ~千日的三公祝日~
后记


评分

参与人数 21轻币 +298 收起 理由
gablin + 14 工作辛苦
SwanmeiS + 15 工作辛苦
1632008 + 11 工作辛苦
CyclonicPinna + 18 工作辛苦
后庭花奴 + 18 工作辛苦
fsm4545 + 18 工作辛苦
x0528 + 15 工作辛苦
91168345 + 12 辛苦
macto03 + 15 工作辛苦
roadman + 18 工作辛苦

查看全部评分

 楼主| 发表于 2020-1-14 03:16 | 显示全部楼层
本帖最后由 Knaxord 于 2020-1-16 11:49 编辑

CLASSROOM:I      ~晨曦的彩笔授课(Canvas Lesson)~
(Dragon Magazine 2019年9月号)

评分

参与人数 7轻币 +160 收起 理由
1632008 + 11 工作辛苦
CyclonicPinna + 18 工作辛苦
91168345 + 12 辛苦
macto03 + 3 工作辛苦
00-Raiser + 16 我很赞同
阿尔泰尔 + 10 工作辛苦
Coco猫都 + 90 工作辛苦

查看全部评分

 楼主| 发表于 2020-1-14 03:16 | 显示全部楼层
本帖最后由 Knaxord 于 2020-1-16 11:47 编辑

CLASSROOM:Ⅱ     ~正午的水心授课(Spirit Lesson)~
(Dragon Magazine 2019年11月号)

评分

参与人数 3轻币 +53 收起 理由
CyclonicPinna + 18 工作辛苦
macto03 + 15 工作辛苦
阿尔泰尔 + 20 工作辛苦

查看全部评分

 楼主| 发表于 2020-1-14 03:16 | 显示全部楼层
本帖最后由 Knaxord 于 2020-1-16 11:51 编辑

CLASSROOM:Ⅲ    ~黄昏的待客授课(Service Lesson)~
(Dragon Magazine 2020年1月短篇)

评分

参与人数 4轻币 +55 收起 理由
CyclonicPinna + 18 工作辛苦
macto03 + 15 工作辛苦
91168345 + 12 辛苦
阿尔泰尔 + 10 工作辛苦

查看全部评分

 楼主| 发表于 2020-1-14 03:17 | 显示全部楼层
本帖最后由 Knaxord 于 2020-1-16 11:54 编辑

CLASSROOM:Ⅳ    ~夜阑的追踪授课(Trace Lesson)~
(加笔短篇)

评分

参与人数 4轻币 +55 收起 理由
CyclonicPinna + 18 工作辛苦
阿尔泰尔 + 10 工作辛苦
macto03 + 15 工作辛苦
91168345 + 12 辛苦

查看全部评分

 楼主| 发表于 2020-1-14 03:17 | 显示全部楼层
本帖最后由 Knaxord 于 2020-1-16 11:54 编辑

CLASSROOM:Ⅴ     ~千日的三公祝日(Stars Holiday)~
(加笔短篇)

评分

参与人数 5轻币 +81 收起 理由
1632008 + 11 工作辛苦
CyclonicPinna + 18 工作辛苦
阿尔泰尔 + 10 工作辛苦
macto03 + 30 工作辛苦
91168345 + 12 辛苦

查看全部评分

 楼主| 发表于 2020-1-14 03:17 | 显示全部楼层
本帖最后由 Knaxord 于 2020-1-14 03:19 编辑

后记6666666666666666666

评分

参与人数 3轻币 +43 收起 理由
CyclonicPinna + 18 工作辛苦
阿尔泰尔 + 10 工作辛苦
macto03 + 15 工作辛苦

查看全部评分

 楼主| 发表于 2020-1-14 03:17 | 显示全部楼层
本帖最后由 Knaxord 于 2020-1-14 03:20 编辑

翻译备用楼1

评分

参与人数 2轻币 +33 收起 理由
CyclonicPinna + 18 工作辛苦
macto03 + 15 工作辛苦

查看全部评分

 楼主| 发表于 2020-1-14 03:19 | 显示全部楼层
翻译备用楼2

评分

参与人数 2轻币 +33 收起 理由
CyclonicPinna + 18 工作辛苦
macto03 + 15 工作辛苦

查看全部评分

发表于 2020-1-14 15:58 | 显示全部楼层
感谢翻译大佬
发表于 2020-1-14 16:44 | 显示全部楼层
感謝樓主分享

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2020-1-21 06:57

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表