[富士见文库][自翻][村上凛]]从同居开始的宅女友养成方法 第4卷特典2则

-----------------------------------------------------------------------
书名:从同居开始的宅女友养成方法
原名:同棲から始まるオタク彼女の作りかた
作者:村上凛
插画:館川まこ
扫图:xobao2
翻译:萝卜_fan(LKid:咕咕哒的咕)
轻之国度http://www.lightnovel.cn
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动,转载请保留信息
-----------------------------------------------------------------------




 GAMERS特典

 某个假日。
 「啊——!」
 「哈哈,又赢了!」
 在客厅里,我和妹妹希咲玩起了马里奥网球。
 读中学的我和读小学的希咲不管比多少次都是我赢。
 「啊~~讨厌!气人!哥好气人!」
 一直输的希咲扔下手柄,不甘心地向我抱怨。
 「怪你自己水平太烂吧」
 话虽这么说,不过如果我放水的话她也会不高兴吧。虽然我一次都没放过……。
 「好吧,再来一次!」
 「啊……我差不多要去朋友家玩了」
 「啥!?什么意思!?赢了就想跑!?」
 「我有什么办法,已经跟人家约好了」
 「~~!我、我也要去!」
 「什……!?不行,事先又没跟朋友说,不能带你去」
 「为什么~!?那什么时候回来!?」
 「五点……」
 「再早点!」
 「别、别强人所难!你自己一个人玩游戏也行吧。就当练习马里奥网球……」
 「一个人玩很无聊!」
 「你呀……」
 之后,我好不容易才甩开死缠烂打的希咲,离开了家。

 「唔……」
 睁开眼时,我发现自己躺在客厅的沙发上。
 从学校回来之后,由于昨晚的睡眠不足,所以倒头就睡了。
 刚才那是,梦吗……。居然梦到了从前……。
 梦里,是现在身居印度的妹妹希咲还在这个家里,并且还是小学生、和我关系很好的时候。
 那时,我们一起玩游戏,不过因为她太菜根本不是对手,所以玩一会儿就会发火、大哭,很是让人郁闷。
 可完全没想到的是……在不久的将来,我们会变得连一句话都不说。
 小时候,希咲不仅和我玩,在我叫朋友来家里玩时还会强行加入。无时不刻的跟着我。
 可是……在她成为中学生后不久,就开始躲着我。除了事务性的对话外不说一句话。我也变得不想和她说话。
 小时候她亲近我的那段时光,现在想来真是无比怀念。
 虽说有些郁闷,但和现在比起来……还是那时候比较好。
 明明以前那么要好,没想到会变得形同陌路一般。
 我不记得做过什么让希咲讨厌的事情。
 虽然不知道自己小时候给人印象如何,不过我上中学后就变成了阴沉死宅,所以不想和我扯上关系——现在回想起来,或许原因就在于此。

 「我回来了——……哦,一谷!?你睡相好难看!咦,在沙发上睡过去了!?」
 从学校回来的二科,看见我的模样后笑了。
 睡相被人嘲笑真是火大,不过多亏了二科,心里那股阴暗的气氛似乎被吹散了。

 再过不久,希咲就会回到家里。时隔几月后又要与她再次相见。
 在父母不在的家里,我应该以怎样的态度接待她。
 两人独处在家里,应该如何相处呢。
 如果要我许愿的话,我希望能再一次变回从前那种兄妹关系……为了实现这个愿望,我到底应该如何行动呢……。





本帖最后由 咕咕哒的咕 于 2020-3-2 07:47 编辑

 MELONBOOKS特典

 某天放学后。
 就在我吃完晚饭,躺在沙发上玩智能机时。
 「喂……最近的宅圈有什么大火的Cosplay吗?我想买新的Cos服……」
 坐在对面的二科无意间如此问道。
 宅圈里大火的Cosplay、吗……。
 「虽然不是最近的……不过前段时间的FG0万圣节抽卡活动里,某个角色的礼服插图讨论度很高……」
 「咦,哪个角色!?」
 我一下想到了这个,于是把角色的名字和礼服的名字告诉了二科。【译注:楼下有大佬说是南丁格尔的不给糖就治疗你】
 「这个讨论度超高,我记得P站上还出了很多图」
 「嘿~这么火!?」
 「啊,但是……」
 「啊,朋友打来的电话!失陪!」
 话说到一半,二科就上楼回到自己房间接电话了。
 我想说的是,那套服装非常色情……。所以才会在宅圈引起热议。
 虽然只要稍微查一下就能发现,不过我可不想被二科抱怨「怎么给我推荐这种衣服!?」,回头还是好好跟她说清楚。

 虽然心里这么打算,但在那之后我也回到自己房间宅,期间没有再和二科碰面,到点直接睡了,到了第二天自己也忘了这件事。

 几天后。
 「我回……、……!?」
 放学后,我刚一进客厅,便看见二科的打扮傻眼了。
 「你,做啥呢……」
 「~~!」
 二科转过身来,露出仿佛见到杀父仇人一般的表情瞪着我。
 「一谷……你,给我推荐的什么鬼衣服!?」
 二科红透了脸朝我怒吼……她穿着一身煽情的黑色护士Cos服,虽然肩膀部分有遮挡,还穿着筒靴,但胸口部分只有一块透明且面积小得不能再小的黄绿色&粉色比基尼,下面是短到看起来就像比基尼的裙子和吊带袜。
 虽然她用手挡住了身体,但肚子和大腿一览无遗,而且大部分胸部也露在外面……。
 「……谁知道你真的会买呀,我只不过是把宅男圈里热议的Cosplay告诉你而已……!为什么真的买了!?」
 「我、我没仔细看就买了……没想到露出度这么高……!」
 「……、……」
 我不禁盯着她看入迷了。这身衣服,真人穿起来更加色情……!
 「喂,你盯着看什么呢!?赶紧出去笨蛋!」
 听到二科再次发火怒吼,我急忙逃回自己房间。
 由于二科那风骚的身体在脑中挥之不去,我有好一阵都难以收起自己的兴奋。





基本用不上的备用楼
112
70

請選擇投幣數量

10

全部評論 22

  • 1
  • 2
前往
10000
洛小泠 平民
竟然没有插图,我也好想看二科的cos服

3 年前 0 回復

上条当麻 皇帝
感谢分享。

3 年前 0 回復

as苛 公爵
感谢大哥翻译

4 年前 0 回復

JokerP5R 皇帝
请问大佬这个有第五卷吗?PS:虽然帚星光也很赞,但星河沙夜这种送饭妻实在太香了。

4 年前 0 回復

一夜龙舞 伯爵
顺带一提fgo的万圣节礼装都非常色情,每年都会引起热议

4 年前 0 回復

date夜 騎士
感谢大佬翻译

4 年前 0 回復

~尤吉欧~ 勳爵
感谢大佬翻译

4 年前 0 回復

awslya 王爵
感谢大佬翻译,大佬加油。

4 年前 0 回復

折千 伯爵
感谢大大翻译

4 年前 0 回復

zxzxa698 王爵
感謝錄入
竟然沒有插圖,好想看COSPLAY服

4 年前 0 回復

hijiribyakuren 騎士
楼上这画风脱离了吧

4 年前 0 回復

樱花下的螃蟹公 子爵
本帖最后由 樱花下的螃蟹公 于 2020-3-6 16:55 编辑


很多人可能看第二个特典没意识到二科cos的南丁格尔有多羞耻,在此放图

4 年前 0 回復

tw211 公爵
如果男主和女主開始交始的話,感覺COSPLAY會是必不可少的一環呀…

4 年前 0 回復

路过的萌新 平民
啊!我还以为出第五卷了呢。
总之,感谢大佬翻译,大佬辛苦了

4 年前 0 回復

传达不到的爱 侯爵
这两人以后交往了估计二科也不会愿意穿太暴露的衣服给一谷看

4 年前 0 回復

仲寒荷 伯爵
要是短篇也能来个插图就好了

4 年前 0 回復

Ratatosk 王爵
貌似南丁那身在当年还让她一度成为当季劳模来着

4 年前 0 回復

suzhixipk 公爵
感谢翻译,这作者的作品都是校园恋爱的感觉

4 年前 0 回復

希斯缇娜 勳爵
萝大威武,期待第5卷

4 年前 0 回復

linz1567 子爵
百度了一下,礼装是南丁格尔的不给糖就治疗你,真的暴露度很高

4 年前 0 回復

  • 1
  • 2
前往
咕咕哒的咕 公爵
TA什么都没留下
318 粉絲
0 關注
50 發帖

合集其他帖子

[富士见文库] [自翻][村上凛]从同居开始的宅女友养成方法 5【完结卷】(6.11完坑,做epub随意,不用问我)

20231
191

[富士见文库][自翻][村上凛]]从同居开始的宅女友养成方法 第4卷特典2则

5567
21

[富士见文库] [自翻][村上凛]从同居开始的宅女友养成方法 4(12.23完坑,特典待补,制作EPUB随意,无需问我)

34273
159

[富士见文库][自翻][村上凛]]从同居开始的宅女友养成方法 第3卷特典4则

4542
16

[富士见文库] [自翻][村上凛]从同居开始的宅女友养成方法 3(8.16完坑,特典已补)

20499
59

[富士见文库] [自翻][村上凛]从同居开始的宅女友养成方法2(5.31完坑,不过A店的店特还是阵亡了_(:з」∠)_ )

38727
133