设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: KOTORIREN
收起左侧

[WEB] 輪迴第7次的反派千金,在前敵國盡嘗自由自在的新娘(人質)生活 ...

[复制链接]
发表于 2020-3-31 20:46 | 显示全部楼层
幫抓一個錯:D

在接下的一瞬間 → 在接下來的一瞬間。
(其實還是怪怪的,因為「接下來」在這句可做為時間的形容詞,但也可看成把劍招「接下來」的動詞)
发表于 2020-3-31 23:14 | 显示全部楼层
所以男主的弱点是什么?
发表于 2020-3-31 23:28 | 显示全部楼层
感谢翻译君,是我喜欢的类型之一
发表于 2020-4-1 00:07 | 显示全部楼层
感謝翻譯~~~
发表于 2020-4-1 01:42 | 显示全部楼层
邀約之武   令我想起 武闘派悪役令嬢 https://ncode.syosetu.com/n7148ff/
发表于 2020-4-1 03:31 | 显示全部楼层
明明這兩口子都不服輸地尬舞,
但卻讓我覺得好甜~
尤其喜歡男主最後壞心眼的看著莉榭困窘的樣子
发表于 2020-4-1 09:23 | 显示全部楼层
今天也十分甜蜜,十分感谢
发表于 2020-4-1 09:41 | 显示全部楼层
pob999 发表于 2020-4-1 03:31
明明這兩口子都不服輸地尬舞,
但卻讓我覺得好甜~
尤其喜歡男主最後壞心眼的看著莉榭困窘的樣子  ...

關於這一幕,我想到的是電影 史密斯任務(Mr. & Mrs. Smith)裡面那段搜身舞
第三視角超熱情,第一視角宰了你 XD
 楼主| 发表于 2020-4-1 19:25 | 显示全部楼层

17 要吵架可奉陪哦?

本帖最后由 KOTORIREN 于 2020-4-11 17:19 编辑

舞會過後,會場移師至隔壁的大廳,變成了立餐形式的暢談時間。
莉榭最初待在阿諾特旁邊,接受來賓問候,但阿諾特突然說道。
「剛才不是喝了酒嗎?去臺吹吹風吧。」
阿諾特會這麼說,是為了讓莉榭逃離這堆人群而撒的謊吧。
莉榭沒有喝酒。說到底,從來到這晚會開始,就一直被人搭話,連一滴水也沒放進口。
(該說是意外地很紳士,還是怎麼說好呢。)
這是莉榭決定參加的晚會,阿諾特他明明不怎感興趣。
這難不成是因為莉榭聲言過『讓我過上怠懶不工作的懶洋洋生活』的緣故,才這麼關照到嗎?
(雖然不喝不吃地工作,在其他人生中已經習慣了……)
不經意地觀察了一下周圍,抬頭看了看阿諾特。
「謝謝你,殿下。那麼,我便稍稍失陪了。」
莉榭向在場的每一個人恭敬地鞠躬,悄悄地離開了人群。
沒有直接走向臺,而是混在享受美食的人群中,在會場內慢慢走過。
光是在阿諾特的身邊,肯定會有不知道的事情。
(總之必須收集情報。在過去六次的人生中,都沒法知悉卡爾海因的國內形勢。)
莉榭所知道的,只有在國外也能聽到的大事和謠言而已。
即使知道阿諾特殺了父皇,但至於之前發生了甚麼事就不知道了。
必須查探阿諾特周圍的環境、城內發生了甚麼事等情報才成。
(謠言流傳到國外的時候,肯定有地方傳歪了。起碼就連阿諾特・海因本人,在現在19歲的時點也跟流言不一樣。並不像在其他國家聽到的那樣極惡非道,雖然會使壞,但是也很溫……)
不由得想到這些,莉榭心情變得複雜起來。
(是啊。目前為止溫柔的是沒錯的。雖然得加上『不知道本意』、『有點使壞』的注釋……)
重新抖擻精神,再次觀察四周的情況。
為了在今後活下去,也是為了能在城裡過上懶洋洋的生活,現在便得忙了。
(那位,的確是漢納瓦特卿。和基爾伯爵關係很好呢。……弗里曼公爵和德尼茨公爵,乍看很親切地談笑,但距離感很遠。)
一邊回想剛才在問候時聽到的名字,一邊記在腦子裡。然後,傳來一陣甘甜的香水味。
向莉榭搭話的,是一位搖曳著輕飄飄的金髮,身著可愛禮服的少女。
「初次見面,莉榭大人。我叫科妮莉亞・迪亞・圖納。」
圖納家是今天第三十一個來問候的公爵家。莉榭微笑著回了招呼。
「我是莉榭・伊姆加德・魏納。今後請多多關照。」
「呼呼。能和你說話,我感到很光榮。」
科妮莉亞臉上浮現出溫柔笑容,兩手各拿著一個酒杯。
水汪汪的大眼睛,豐滿的嘴唇,惹人憐愛的她,把其中一個遞了給莉榭。
「莉榭大人。如果可以的話,請用過這杯酒。」
與此同時,站在她身旁望著莉榭的其他女性,開始哧哧地笑了起來。
「――明明只是人質。可得長點自覺,知道自己只是被選為隨時都能捨棄的棋子呢。」
「能在阿諾特大人身邊,也只有現在而已吧……」
「終究是弱小國家出身的吧?」
在這樣的竊竊私語聲中,科妮莉亞用濕潤的眼睛,目不轉睛地盯著她。
「我給你的紅酒,你不滿意嗎……?」
(……沒記錯,圖納公爵家在卡爾海因的南側擁有廣大的領地呢。)
莉榭走前一步,伸手想要接過酒杯。
「哪裡的話。謝謝你,科妮莉亞大人。」
在莉榭的手指碰到酒杯之前,科妮莉亞發出了做作的聲音。
「啊,不行!手滑了……」
酒杯不自然地脫手,落到莉榭那邊。
就在那一瞬間,莉榭用一隻手提起裙子下擺彎下身,另一隻啪的一聲抓住了酒杯。
「誒!?」
在科妮莉亞發出驚訝叫聲的同時,眼看就要灑出來的紅酒又回到了酒杯裡。
莉榭拿著酒杯腳,輕輕轉動裡面的紅酒。冒出了一陣香氣,於是像是為了確認一下而把鼻子靠近。
(是磨碎的辣椒味呢。雖然不知道是從哪裡拿到的,但是居然給我玩弄食物。)
說到底明明是在紅酒做手腳,卻又想倒在禮服上,也還太嫩了。到底是要讓自己喝還是要打翻,統一作戰不就好了。雖然心裡沒好氣,但表面上還是高興地微笑著。
「帶著某種刺激的香味,是個難得一見的酒呢。」
「……呀。」
當對著她現出格外燦爛的微笑時,科妮莉亞一下子悔恨地咬著嘴唇。明明是適合笑容的漂亮臉蛋,那種表情也太浪費了。
莉榭走近科妮莉亞,回望她的眼睛。
「因為是我國家沒有的東西,所以很感興趣。我也想向殿下推薦一下,請問這酒是從哪裡拿過來的呢?」
「誒!?那、那個……。」
要吵架就奉陪主義。但當事人科妮莉亞,似乎沒有那樣的覺悟。
「很、很抱歉,莉榭大人。因為會場很大,所以忘記了。」
「那太遺憾了。那麼,我把這杯酒交給殿下吧。我會轉告他是承蒙圖納家的千金得來的了。」
「啊、那個!」
科妮莉亞驚慌失措,搖了搖頭。
「這、這是給莉榭大人的,請莉榭大人飲用……不,還是不要吧!對不起,把那個酒杯還來……啊!」
不理會臉色發青的科妮莉亞,莉榭把酒杯靠到嘴邊。
然後咕嚕一聲,一口氣喝下紅酒。
「騙,騙人的……」
「和想像中的一樣,味道非常刺激。」
在愕然的女性面前,莉榭再度微笑。
「能受到這樣的歡迎,我感到很高興。……科妮莉亞大人,下次可以的話,可以邀請妳參加個人的茶會嗎?」
「我、我嗎!?」
「是的。因為我對於圖納家領地到底是個怎麼樣的地方,尤其感興趣。」
科妮莉亞一臉莫名其妙的樣子,但最後還是怯生生地點了點頭。
(這樣子便好了吧。)
為了莉榭的某個計劃,日後需要溫暖氣候的土地。圖納家的領地應該是適合的,但有幾項情報,想通過科妮莉亞查探出來。
(要吵架我可會奉陪啊。可是。)
左手拿著酒杯,右手伸向科妮莉亞。
「那麼,我期待著了。科妮莉亞大人。」
「是、是的……」
(——商人不會做沒利益的買賣。)
在以前的商人人生中,被做生意的師父磨破嘴皮地這麼教過。


评分

参与人数 15轻币 +189 收起 理由
qwertim8469 + 12 工作辛苦
Borischoi + 11 工作辛苦
仿為 + 16 工作辛苦
825221259 + 12 工作辛苦
Heimdallr + 18 工作辛苦
pob999 + 11 女主好棒!!!
kanonxzo + 12 感謝翻譯!辛苦了!
kids23 + 11 工作辛苦
zorrocheng + 12 工作辛苦
wizsheng + 12 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-4-1 19:51 | 显示全部楼层
本帖最后由 1105488633 于 2020-4-1 19:52 编辑

女主情商和智商在线。居然有勇气喝下辣椒酒,不愧是出生入死过的勇士。
发表于 2020-4-1 19:52 | 显示全部楼层
女主真是文武雙全。
发表于 2020-4-1 20:09 | 显示全部楼层
後面的發展…有趣起來了

被捉弄>化解(展示實力)>恐嚇回去>強迫她參加茶會>刺探情報
很漂亮的操作
发表于 2020-4-1 20:11 | 显示全部楼层
女主秀啊~前面的部分算是優秀的應對,但最後還是喝下去作為牽制就很少見,但卻有效

评分

参与人数 1轻币 +2 收起 理由
KOTORIREN + 2 硬喝下去是因為不想暴殄天物

查看全部评分

发表于 2020-4-1 20:31 | 显示全部楼层
资本主义万岁!~(破音)
                                    ——大家都是资本主义,只是有些人在欺骗自己,而另一群人则在将错就错。
发表于 2020-4-1 20:35 | 显示全部楼层
赶紧女主超腹黑的!魅力大过全才男主啊!爱了!
发表于 2020-4-1 20:46 | 显示全部楼层
女主改不了前几世的习惯,注定劳碌命
发表于 2020-4-1 21:00 | 显示全部楼层
實力力壓一眾大小姐
发表于 2020-4-1 22:37 | 显示全部楼层
女主太有才华了非常帅气!男主怎么可能不会爱上她()胆敢在跳舞的时候发起挑战的大小姐
牵制其他千金那段满满的气势啊
这狗粮真是别样的美味
发表于 2020-4-1 23:06 | 显示全部楼层
1105488633 发表于 2020-3-28 18:36
他不好好写菲娅一周一更,新坑一天一更!我的天,那么多反派千金,怎么就不能日更菲娅呢! ...

目前有寫反派千金的活動
发表于 2020-4-1 23:15 | 显示全部楼层
z00885677 发表于 2020-3-29 14:58
內容還蠻有趣的 期待後續女主怎麼阻止丈夫弒親

女主先把皇帝殺了.....

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2020-6-1 14:14

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表