[北山結莉]精靈幻想記 15 日電子版特典


電子版短篇
————————————
作者:北山結莉
圖源:k(LK&TSDM id:241823)
翻譯:kid
輕之國度:https://www.lightnovel.cn/
僅供個人學習交流使用,禁作商業用途
下載後請在24小時內刪除,LK不負擔任何責任。
轉載時,請註明以上信息,尊重翻譯者的辛勤勞動。
————————————





公主殿下的晨間沐浴

地點是巴拉迪雅王國某處寬闊的岩地,利歐設置的岩之屋裡。自利歐救下克莉絲汀娜和芙蘿菈已過了兩天。
早上,克莉絲汀娜醒過來後,輕輕地從床上下來。
「嘶、嘶……」
確認芙蘿菈發出安穩的鼻息睡熟著,克莉絲汀娜輕輕地把手貼在芙蘿菈的額頭上。
(好像還沒退燒呢。)
克莉絲汀娜鬆了一口氣,接著移動到房間的門邊輕輕打開。隨即往走廊望去,發現客廳那邊傳來燈光。
大概是利歐先醒過來了吧。如是想的克莉絲汀娜猶豫了一下,便走過通道來到客廳。果不其然──
「早安,克莉絲汀娜大人。」
利歐人在。與客廳相連的廚房裡,一注意到從走廊出現的克莉絲汀娜後,率先跟她打了個晨間問候。
「早、早安。天川閣下。」
克莉絲汀娜聞言嚇得身子抖了一下,接著戰戰兢兢回答。
「芙蘿菈大人還在休息嗎?」
「是的。」
「身體狀況後來有變化嗎?」
「托你的福,她喝完藥後好很多了。」
「那真是太好了。」
利歐提出完疑問後,溫柔地微笑說道。
「這一切多虧有天川閣下幫助。」
或許是有點緊張緣故,克莉絲汀娜用稍微僵硬的嗓音回應,但在利歐的影響下露出了自然的笑容。
「離早餐還有段時間,您要不要先去洗個澡呢?反正芙蘿菈大人還沒醒來。」
「你說洗澡……?一大早?」
克莉絲汀娜眨了眨眼睛說道。
「是的。雖然在化粧室洗把臉就能清醒,但是泡在浴池裡的話能夠很舒爽的清醒喔。」
利歐如此說明並推荐晨間沐浴。
「的確會很舒服呢……」
沒錯,這房子裡的浴池泡起來非常舒服。假如一覺醒來就去泡澡的話,想必是十分享受的吧,克莉絲汀娜不禁受到誘惑。但是,這樣頻繁使用他人家的設施還是有所抗拒。結果──
「熱水隨時準備能用,所以不用客氣。我早上訓練完後經常會去泡,待這個家的期間隨妳自由使用。」
利歐推猶豫不決的克莉絲汀娜一把。
「……謝謝。那就承你的好意了。」
克莉絲汀娜倒吸一口氣,接著搖了搖頭說道。
「那麼,我準備好毛巾就送到更衣室。請克莉絲汀娜大人也準備好替換的衣物。」
如此這般,克莉絲汀娜決定體驗一次晨間沐浴。拿著昨天選完的衣服前往更衣室後,正好利歐準備了毛巾並放在架子上。
「為了避免出現脫水症狀,請先補充水分後再去泡。水壺跟杯子我放在這裡。如果想泡久一點的話,帶進浴室也沒關係。」
利歐手伸向放在洗手台旁的水壺跟杯子如此說道。
「非常感謝。還讓你準備這麼周到……」
克莉絲汀娜誠惶誠恐地道謝。身為王族讓別人服侍是理所當然的,但克莉絲汀娜有自己能做的事自己動手的習慣。再加上,利歐是他國的貴族也是恩人,萬萬不能對他失禮。
「不會。那我先去忙了。」
利歐留下這句話,便邁著精湛的步伐離開。
獨自一人在更衣室的克莉絲汀娜走向洗手台,將一旁的水壺裡裝著的常溫水,往杯子裡倒。
接著,把水含在嘴裡稍微漱一下口後,再往杯子裡倒水並一飲而盡,滋潤喉嚨。
「……呼。」
克莉絲汀娜陶醉地吐出一口氣後,移動到架子,脫下衣服並進入浴室。然後俐落地將頭髮與身子洗乾淨,便泡進期待已久的浴池中──
「感覺活過來了呢……早上泡澡真是太美妙了。」
不禁發出贊嘆聲。
(……這個家,好像比城堡跟羅達尼亞的宅邸住起來還舒適呀?)
思及此,實在令人戀戀不捨。一旦回去後就再也不能享受這個家的浴池了吧……
克莉絲汀娜一邊享受著晨間的泡澡,一邊如此想著這件事。
63
110

請選擇投幣數量

12

全部評論 17

10000
网易云 騎士
大佬们有15卷嘛

3 年前 0 回復

tomyjuju 伯爵
原來是特典,感謝大大翻譯
已看完生肉,正坐等文庫翻譯版

4 年前 0 回復

笨蛋的苦恼 勳爵
这个不是都在贴吧才有吗?轻国这边也有了?

4 年前 0 回復

babyapple5005 騎士
感谢楼主分享

4 年前 0 回復

zxc3802486 王爵
感謝樓主無私分享

4 年前 0 回復

卡利斯 子爵
感谢楼主分享

4 年前 0 回復

序曲Devil 伯爵
本帖最后由 序曲Devil 于 2020-5-15 01:31 编辑


17卷还要多久呢

4 年前 0 回復

linzexiao 伯爵
感谢大佬翻译终于能看15了

4 年前 0 回復

asiners 平民
感谢,有磕到了

4 年前 0 回復

Lancelotyouzi 平民
感谢,终于找到了

4 年前 0 回復

六丶花 騎士
感谢楼主分享

4 年前 0 回復

beyounger 伯爵
感谢楼主分享

4 年前 0 回復

风城烟沐 勳爵
感觉好像挺少人和我一样觉得web版比较好看和合理一点

4 年前 0 回復

qazxsw1993 王爵
多谢楼主分享,果然特典就是棒。

4 年前 0 回復

天辉使徒 公爵
大公主的特典吗

4 年前 0 回復

食蛇龜 王爵
感謝樓主分享

4 年前 0 回復

kidcs1214 皇帝
kid
7.5k 粉絲
0 關注
1.0k 發帖