[自翻WEB][緋色の雨]病娇女神之箱庭 第三章 序章+1-1-1 插曲 在商谈会上……

本帖最后由 feiyuejing 于 2020-5-25 13:59 编辑

书名:病娇女神之箱庭 (=13px%这异世界,也要被病娇爱得死去活来
----------------------------------------------------------------------
作者:緋色の雨
插画:
扫图:
录入/翻译:feiyuejing
修图:
校对:生肉网址:https://ncode.syosetu.com/n1110eb/
文庫版: https://www.futabasha.co.jp/booksdb/smp/book/bookview/978-4-575-24081-8.html
轻之国度 https://www.lightnovel.cn
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动,转载请保留信息
------------------------------------------------------------------------
内容简介

男主一家的男性都有吸引病嬌的體質,然後男主就被愛著自己的病嬌青梅竹馬捅死了。

死後遇到了異世界的創造神美狄亞(也是病嬌),在女神的幫助(陷害)下,男主轉生到了美好的異世界,他美好的新生活就這樣開始了……


本帖之前内容

病娇女神之箱庭第二章 3-5起到第二章结束

小说目录/更新进度:
第三章
序章 即使是忙碌的日子也充满激情(プロローグ 忙しくも激しい日々)




序章 即使是忙碌的日子也充满激情(プロローグ 忙しくも激しい日々)
威尔士服装店位于布拉德伯爵领土一角的街道上。这家店的里面是住房,我在这里暂时住了一间。

我说过,我做了吸收了前世知识的西服,让这家店焕发新春。对威尔士夫妇来说,我是对他们很重要的恩人。

虽然忙得不可开交,但是每天过得很充实。



今天也是如此,沉睡在床上……沐浴着从窗边射进来的阳光,我的意识清醒了。

但是,昨天晚上很晚——或者说,因为(和克劳迪娅在床上)努力到了今天早上所以还想睡觉,至少再多一点。我这样想着,钻进被窝下,把脸埋在抱枕里。

这样一边眨眼一边思考至今为止的事情。

前世被病娇刺伤的我,被病娇的女神美狄亚看见,被转移到了这个世界。

我想以服饰为目标,过着和平的生活。因为被病娇爱得死去活来的体质而放弃了梦想,我开始了在这个世界上的新生活。



幸好我遇到的是,虽然是病娇,但是有同情心的萝丝,和非病娇,但是有病娇耐性的克劳迪娅为首,有些问题但可爱的女孩子们。

凯奥斯伯爵家的长子,病娇化了的阿雷斯瞄准萝丝,对布拉德家管理的格兰岛进行各种各样的阴谋。

他们也曾捕获格兰岛的主要人物,掌握格兰岛经济实权的萝丝本人。

幸运的是,(我们)暂时成功地阻止了(他的阴谋)……但很难说问题已经解决了。阿雷斯是病娇,病娇有时会采取不可思议的行动。



也就是说,对萝丝和布拉德家族的威胁还没有完全消失。虽然不知道周围的环境今后会变得怎样,但是绝对不能忽视这问题。

我心里暗暗想着,必须想点办法。



我想和萝丝商量对策,但暂时不能这样做。

布拉德家的晚会上披露的礼服获得了比预想的更高的评价,订单蜂拥而至。现在的状况就是全力以赴制作礼服。



顺便说一下,最努力的竟然是萨莎。

虽说是为了克劳迪娅,但她一度背叛了威尔士服装店。因此也有反对让这样的她复出的声音,但现在没有人敢公开抱怨。

这就是萨沙努力的证据吧。……不,给萨莎的惩罚(将萨沙绑在椅子上,主角当面接受克劳迪娅的各种侍奉,克劳迪娅在侍奉过程中证明了自己是爱主角的,并不是被迫才做主角的性奴隶,将萨沙打击惨了,也认识到自己自以为是的做法对克劳迪娅造成了极大困扰)太过严厉,大家对她的同情也许是真正的理由。



不管怎么说,如果没有萨莎的话,服装店是没法这样顺利运转的。

她那么有才干。

现在拥有地球知识的我应该能提升这里的设计技能,但也许最终会被淘汰。不想输(给她)的同时,(得到我的知识)成长后的她会做什么样的衣服让我兴奋不已。



这么想着,卧室的门砰的一声打开了。突然抬起上半身转过视线,见萨莎正要从敞开的门进入房间。



「喂,萨沙。进房间的时候应该敲门吧?」

我目瞪口呆地问,萨沙却不回答,迅速爬到床上。然后,抓住被子把它踢开了。



「………真遗憾,今天早上没有做。这种感觉……可能是努力到天亮了吧,这次来失败了。」

非常遗憾的萨沙凝视着被子下面的抱枕——和我一起努力到早上的克劳迪娅。



「……也许,你以为我正处于激情之中,就进来了吗?」

「嗯,有事吗?」

「……嗯? 萨沙? 不,不! 别看! 主人,请不要动! 啊,好尴尬啊。」克劳迪娅说着梦话

我不否认期待梦中的后续。

「那就不动吧……」



前几天,作为对背叛的惩罚,克劳迪娅当萨沙面展示了对我的爱慕,但是……萨沙好像完全被击沉了,觉醒了奇怪属性。

不过,克劳迪娅就是克劳迪娅,萨莎和克劳迪娅的利害是一致的。



我一边思考着什么,一边将视线转向还在沉睡的克劳迪娅。

大概是做着幸福的梦吧。只裹着薄薄的内衣的身体很艳丽,但她少女的睡脸却是纯洁的。发现克劳迪娅的脸颊上挂着一根泛着青色的银发,我轻轻地用手指拂去。

「咦……主人啊~」

沉睡着的克劳迪娅,幸福地嘟囔着——咕嘟地叼着我的手指。

「哼……诶。我马上就会让你打起精神的……」

——这是一张无垢的睡脸,在做什么梦呢?



「竟然把矜持的小姐培养到这种程度……真不愧是柚希。」

「不,被人说是我培养的,我觉得有点微妙(我们之间,是她主动)……」

我一边回答着不知道是萨莎的赞美还是被贬低的话,一边从克劳迪娅的嘴里拔出了手指。

克劳迪娅慢腾腾地在找我的手指。 ……不行。 再看的话,在头脑苏醒之前,其他部分会苏醒。



「你刚才说有事吧? 」

我翘起上半身,切断对她的留恋,向萨莎问道。



「虽然有事,但是作为我来说(看你和克劳迪娅恩爱)过程比较重要,所以没关系。」

「哪里没关系……今天不是商谈的日子吗?」

位于大陆的大商会提出了商谈。

虽然不是订购服装店全部衣服,而是我已经设计好了的衣服的订购,但是想定期的订购各种各样尺寸的衣服。

总之是大宗交易,我不能不参加。



「现在几点了。不,看看窗口就知道了吗?」

这个世界是女神美狄亚管理的世界,有像游戏一样的系统。并且在视野的角落显示着日志窗口和时钟。我想把意识投向那里,但是在那之前,萨莎开口说「没关系」。



「离商谈还有三十分钟左右。有时间让我看一次。」

「喂。」

她一副情难自已要冲进被窝的样子。



「稍微吃饭……在这之前,还要把身体弄干净啊。」

「……反正我马上就来了。」

「不,不,因为我不做。」

我也不讨厌羞耻play,但这里一股淫靡的气味,我并没有直接飞出去商谈。

「……起来了,克劳迪亚。」

我叫醒了克劳迪娅,开始准备商谈。 


插曲1-1-1在商谈会上……





准备完这些的时候,收到了商谈对象来了的消息。

因此,我和克劳迪娅一出现在商谈中使用的会议室,萨沙正在帮我应对商谈对象。

坐在正面座位上的身材魁梧的中年男性和坐在他后面的朴素的女性。恐怕坐着的中年男性是商谈对象,等着的是秘书什么的吧。



「让您久等了。 感谢您今天远道而来。 我是担当威尔士服装店设计师的柚希。」

「噢,您就是那位柚希大人吗? 能见到您是我的荣幸。我是伯克商会的会长泽姆。"

「哎——哎呀,对不起。」

伯克商会是大陆最大的商会之一。无论商会会长是做怎样的服装商谈,他亲自前来也是一件令人惊讶的事情。



「我没想到商会会长能来。我很荣幸。」

「您太谦虚了。现在在有名的人之间,你的衣服的传闻很多。」

「那……真是不好意思。」

虽然被夸奖了,但是不能喜形于色。为了重建威尔士服装店,虽然以品牌和稀有性为卖点,但是原本是想广泛地传递给平民。

也许是注意到了我的内心,泽姆满意地点了点头。



「和我预想的一样,你想把自己的衣服推广到很多人身上。」

「……嗯? 是啊,是啊。」

不知道为什么,他歪着脖子,脸上露出了笑容。



「但正因为是你,我才来谈判的。」

「你说你会定期买我设计的衣服吗?」

「嗯。我也和贵族打交道,但主要是和平民打交道。如果是贵族也认可的柚希设计的西服的话,大家都会买……怎么样?」

是指用一种设计,根据几种体型来制作批量生产的作品。

当然,虽然喜欢制作单件衣服,但是也希望制作能让更多人满意的衣服。虽然是求之不得的要求——



「我想很高兴的说好,但现在生产还没赶上。正在紧急增加人员。」

「当然,等准备好了之后再说也没关系。」

「那我很乐意。」

「哦……那么请让我详细说说。 只是,在这之前有一个个人的委托……可以先谈一谈吗?」

「嗯,没关系……是什么样的委托呢? 」

不知为什么歪着头。



「顺便问一下,那位漂亮的小姐是谁?」

没有回答我委托什么的问题,泽姆把视线转向了我的旁边。第一次想起我还没有介绍克劳迪娅。



「——对不起。 她是图案设计师克劳迪娅」

我慌忙介绍了一下,克劳迪娅高雅地笑着说:「我是克劳迪娅。」

我比较慌张,但是以前帮忙开店的克劳迪娅好像比较习惯这样的交涉。



「噢……你就是那位克劳迪娅小姐吗?」

「是的,您认识我吗?」



「是的,当然。虽然外表清纯,却穿着像淫妇一样性感的礼服出席了晚会。现在没有人不知道你的名字了吧。」

「——啊!」(――ぶっ)



情不自禁地差点跳起来,拼命地忍了下去。 但是,她本人好像还没有到那个地步,脸色变得通红,低下了头。现在的克劳迪娅穿着整洁的西服。所以,那个样子只能看起来是纯情可爱的少女。

但正因为如此,我才会想起黎明的克劳迪娅。



「可是……没想到竟然是这么清纯美丽的小姐。穿着有性感风格的连衣裙一定很棒吧。 ……怎么样?今晚和我们一起吃饭吧。」

忍住笑声,泽姆开始跟克劳迪娅说话。

但是很遗憾。克劳迪娅身心都是我的。因此,没有特别担心的我,并没有关注克劳迪娅会有什么样的反应。



「嗯,那个……对不起。难得的请求,但我是主人大人的那个……啊,性奴隶。 ~~~啊。」

啊,直接说出来了。当面说会不好意思吧……不,是因为不好意思才说的吗?

嗯。总觉得你那双湿润的眼睛一直盯着我,也许是这样。

只是,我想她都这样说了,谈话会结束吧,但泽姆继续说:「不,当然知道。」

「请一定要让我看看传闻的样子。 当然,柚希大人一起也没关系,可以帮我一下吗? 」

泽姆不是对着克劳迪娅,而是对着我说。



「……你是什么意思? 」

「这是我刚才的另一个委托。我之所以当面交涉,是因为那个委托。而且,把她带来也是同样的理由。」

泽姆把目光投向背后的那位看起来很朴素的女性。



「她不是秘书吗?」

"不,是我作为性奴隶买下的女人。"

「呃。」(せ――っ)

我感觉性奴隶是不道德的,但仔细想想,我也带着。

而且是两个人,一个还是领主的女人。 我有着一般的日本人的感情,是反对奴隶的立场……应该是吧。



先找个借口,我至今还是对奴隶持否定态度。

只是,在这个世界的文明水平上,可以理解这是不容易消失的制度,我也不打算把克劳迪娅和萝丝当工具来对待。

这方面我想灵活应对。



以此为根据来看泽姆的性奴隶,打扮整齐,最重要的是眼睛并不是毫无光彩。她在背后注视着泽姆的身影,甚至能看出来守护着恋人的感觉。

我觉得她是被好好珍惜的。



「那么,带她来的理由是什么呢?」

「听了克劳迪娅的传闻,确信是碧池系清纯(绿茶婊)。」

「…………………………是吗?」

我突然变得太突然不知道在说什么。好不容易才想到的不是碧池系清纯,而是清纯系的碧池。

泽姆开始对着那样混乱的我说起话来。



「身心都清纯的女人,为了所爱的男人的行为就像娼妓一样(床上像荡妇)。但是,因为女人是纯情的,所以她的脸被羞耻感染了。我认为这种反差才是至高无上的爱欲!」

「噢……噢,确实是这样啊!我明白,我明白!我也觉得,清纯的克劳迪娅为了和我做爱而害羞的样子非常好哦!」

克劳迪娅是个清纯温顺的女孩,穿着我喜欢的衣服,羞耻地染上脸颊,还很开心。我认为那是非常兴奋的要点。

——不行。不由得声音变了了。觉得克劳迪娅没事,偷看了一下脸,羞涩地扭扭捏捏的。



啊……果然这个表情特别好——不是。

不愧是自重过度了,可能之后再关注下会比较好——正面红耳赤的克劳迪娅嘟嘟囔囔着什么。

我还以为你说我是老公的傻瓜,萌萌哒? 但是并不是那样。 桌子上,在我手边显示了克劳迪娅的状态窗口。

刚才的碎碎念好像是为了打开状态窗口而发出的。



只是,只有我对桌子上显示的状态窗口可以做出反应。好像只有我能看到,她打开了状态窗口。

然后,我可以操作对方的状态窗口亲热,这样对方就能感觉到像接触到自己身体的中心一样。

也就是说,克劳迪娅打开状态窗口的理由是……一看脸,湿润的眼睛就像想要的那样盯着我。



不用问你在想什么。清纯的克劳迪娅为了取悦我,拼命地表现出欲望。 然后,我很高兴被她喜欢。

在这种情况下,她要我玩弄状态窗口。



咕嘟咕嘟地咽下唾沫。

我用若无其事的表情窥视了周围的情况。泽姆热情地谈论着碧池系清纯,萨莎带着营业微笑听着。

泽姆的性奴隶,顺从地守护着泽姆的身影。因为脸颊有点红,所以和克劳迪娅一样内心也是动情的吧。



在这种情况下,玩弄克劳迪娅的状态窗口。虽然这是一个非常有吸引力的提案,但是为了保护萝丝,并且为了实现我自己的梦想,和泽姆的谈判是非常重要的。

到底在这种情况下是不得不自重的。 所以我就断然切断了留恋,把手指伸向了克劳迪亚的状态窗口。



「……啊……嗯。 啊……」

克劳迪娅吐出微弱的气息。 那张脸涨红了,但是眼瞳里却浮现出淫欲的情绪。而且,更重要的是,对在这种状况下的恶作剧完全没有责备的样子。

我用手做出抚摸桌子的样子,用指尖往贴在桌子上的状态窗口摸上去。



……………………那个? 虽然在目前情况下决定了自重,但是我的手却违背自己的意愿随意行动。我觉得我应该自重。因为手好像想做恶作剧,所以没办法。偶尔手上也要给些奖励吧。

而且,千里之路始于足下,一开始从力所能及的范围努力是理所当然的。 所以——没办法啊……就这一次吧? 我决定满足她。

「——嗯。 ……是啊。」

应该是要忍不住发出声音了吧。克劳迪娅颤抖着身子。但是,应该是为了不被发现而努力着的吧。拼命装作若无其事的样子听着泽姆的话。

勉强的克劳迪娅很可爱,我想让你更加害羞。为了不被泽姆他们怀疑,我慢慢地用手指抚摸状态窗口。



「嗯……你说到哪儿了? 没错。 你看,她是个朴素的姑娘。我想给这样的女朋友做一条克劳迪娅小姐在晚会上穿的类似的裙子。」

「啊,原来如此。」

我再次把目光投向泽姆的女人。



打扮和外表都很好,但很朴素——给人一种普通女孩子的印象。她和克劳迪娅一样,穿着性感的衣服。

原来如此,我觉得泽姆的兴趣真是太好了。



当然,对我来说,克劳迪娅更好——我恢复了意识,慢慢地抚摸着状态窗口。但是,状态窗口是所谓的扩展现实( AR )那样的东西,虽说触摸有感觉,但并没有实体。

因此,即使能够快速抚摸,也无法用力抚摸。在手指不能剧烈移动的情况下,只能慢慢地摸。



所以——于是,我从桌子上浮起手指,开始勉强摸状态窗口。

是触摸还是不触碰——正确来说,是指触碰或碰触。(请大佬指点,这段不好翻译。触れるか触れないか――正確には、触れたり触れなかったり)

那种状况让人难过得不得了吧,就像是说再多摸一下似的。克劳迪娅一点一点地浮现出状态窗口。



对此,我的手指往上浮。重复上述操作,在状态窗口从桌子上浮起几厘米的地方——手指一下子沉入状态窗口。



「~~~啊」

好像要发出艳丽的声音的克劳迪娅,慌忙用手捂住了嘴。

「因此,我想让她设计一件性感的衣服……怎么了?」

热切地说着的泽姆注意到了克劳迪娅的甜美的声音,转了视线。

「什么都……啊,不知道……嗯。啊……啊」



趁泽姆的视线转向克劳迪娅,我的手指在状态窗口中乱飞。

克劳迪娅会感觉到这个东西在自己的心里胡乱搅动吧。虽然脸上装出一副若无其事的样子,桌子下面开始互相摩擦大腿。

短裙稍微掀开一点,隐藏在里面的……不,大概看见了湿了的内裤。过膝袜之间看到的绝对领域很有光泽。



为什么从美狄亚那里得到的恩惠,虽然能够映出脸和内心,但是却不能映出秘密的花园。

『如果随时都能看到的话,你不觉得什么价值都没有吗?』

不经意间,日志窗口中显示了美狄亚的留言。

看到这个的我,理解原来如此的同时,心里还是对美狄亚的说:『你还是那么唐突地给日志窗口打留言啊』。



「我一直在看。」

「你不是说过,如果总是被人看到的话,就没有价值了吗……?」

「柚希君一直看着也不会腻,所以很好。比起这个?泽姆看起来很怀疑哦?」

「——这么说的话。」

我慌了手脚,意识到眼前的情景。

「那么,泽姆先生。 可以问一下您想要什么样的衣服吗? 」

通过搭话,将泽姆的视线从克劳迪娅身上吸引回来。然后一边转移他的注意力,一边搅动着克劳迪娅的状态窗口。

克劳迪娅不能忍受在自己心中慢慢搅动的感觉吗?她不时发出炙热的呼吸,身体颤抖。

在泽姆的余光中应该也能看到她。



「噢,那么?」

「嗯。我明白了你的热情。是为了她设计衣服吧?」

「噢,谢谢你!」

泽姆的意识完全转向了连衣裙的设计。所以我一边听着泽姆诉说他的喜好,一边继续玩弄着克劳迪娅的状态窗口。

克劳迪娅渐渐地开始发出甜蜜的声音,但是泽姆已经不关注了。



相反,克劳迪娅对面的萨沙似乎注意到了异常,不时看着我,「啊哈,是个好工作。」

不,停下来。 为什么这么兴奋呢。 真的,这个世界上一个正经的家伙也没有。我一边思考着什么,一边继续调戏克劳迪娅。

然后——

"以上,我的要求就是这样。 "



克劳迪娅快要断气的时候,泽姆终于把要求说完了。总结一下,就是希望能保持纯情的外表,设计成看起来很性感的样子。

不认为要求是无理的。也就是说,他们希望女士系的西服,但是裙子长度很短,胸部的山谷开着之类。

所以……



「我明白了。一定很适合她……。不管怎么说,我要设计一条适合碧池系清纯的裙子。」

一边强有力地说着,一边探出身体,双手拄着桌子。

刹那。

「~~~~~~」

克劳迪娅安静下来,但是深深地打了个颤。不小心把手掌沉到状态窗口里了。

「克劳迪娅,你没事吧?」

「哎呀,怎么了?」

……看来没问题吧,她好像断片了。换句话说……就像眼睛深处有一颗心一样。泽姆好像注意到了。

正在想怎么办,萨莎站了起来。

「那么,我给她量一下尺寸,泽姆先生也请一起出席。」

「噢,好啊。」

我说:「干得好,萨沙! 」用眼神传去称赞。

「这次帮你。下次请好好地展示给我看。」眼神交流回来了。



不管怎样,萨沙带着泽姆和泽姆的性奴隶移动到别的房间——一瞬间,克劳迪娅用想要的表情抬头看着我。

「……主人啊……我已经无法忍受了。」

「克劳迪娅是H桑啊。」

「嗯,你弄我太多了,主人大人这么说好吗?」

「……对不起。」

主动展示出状态窗口的应该是克劳迪娅吧……不说了。

正如泽姆所说的,克劳迪娅是碧池系清纯。也就是说,虽然女孩子真的是纯情纯洁的,但是为了实现我的愿望,她还是在发情。



最重要的是,我很想负责任的说,是我让克劳迪娅发情的。但抚摸的时间有五分钟,很长了。「……现在没有时间。商谈结束后可以吗?」

除此之外应该没有别的办法了吧。克劳迪娅这样想着问道。想了一会儿,她不声不响地钻进了桌子下面。

「……克劳迪亚?」

「嗯。这样的话可以不用在意时间吧?」

「喂喂,不会吧……」

在我的下面,用湿润的翡翠绿的眼睛仰望。明白克劳迪娅在想什么,我咕嘟咕嘟地咽下了口水。


翻译后接近5000字,里面一些段落非常难理解,反复斟酌才定的。
168
70

請選擇投幣數量

29

全部評論 5

10000
伟大冲击 子爵
听说还在写?

1 年前 0 回復

lotouhar 平民
我想问一下第一章在哪?

2 年前 0 回復

荡あ漾 騎士
我有点搞不清楚顺序

3 年前 0 回復

feiyuejing 騎士
TA什么都没留下
191 粉絲
0 關注
28 發帖

合集其他帖子

1-5 插曲:获得奖励

3416
7

1-4 插曲:等待冲刺

1326
13

第三章 1-2 插曲:各自的梦想

1419
7

第三章 1-1-2在商谈会上乱七八糟的克劳迪娅

1209
1

翻译完,结贴][緋色の雨]病娇女神之箱庭第二章 3-5起到第二章结束

8754
12

[自翻WEB][緋色の雨]病娇女神之箱庭 第三章 序章+1-1-1 插曲 在商谈会上……

9567
2