作者:佐野しなの
插画:鹤崎贵大
-----------------------------------------------------------------
翻译:Ameaya
润色:Ameaya
修图:Ameaya
制作:幻想の空 轻之国度
www.ameaya.cn
www.lightnovel.cn
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任
转载时,请注明以上信息,尊重翻译者的辛勤劳动.
-----------------------------------------------------------------
不幸的高中生木茑东司在圣诞夜遭遇了事故,
某夜一名美少女潜入已经退院了的他的房间说道--
「是我把你轧伤了。--是驯鹿拉的‘雪橇’。」
不法入侵者兼肇事逃跑犯(!),自称圣诞老人的美少女,为了向自己轧伤东司的道歉,要送给他一件他想要的东西作为礼物。而迷迷糊糊的东司不小心说了「我想要你,暂时呆在我身边吧」。
于是,成为送上门的食客的圣诞美少女妮可拉为了能够呆在东司身边,甚至转到了东司所上的高中。并且妮可拉因为周围的人都非常温柔地对待自己,而陈胜不明所有的温暖感情,所以她想要为大家做些什么。但是纯粹且不懂世故的她所采取的的行动,将东司和青梅竹马美早子,以及妮可拉的驯鹿们(人形)卷了进来,把东司带入非日常的生活中……
获得第七回电击HP短篇小说奖(大奖)的,佐野带来的礼物,天然的圣诞少女所发生的不可思议的故事,现在开幕~~
PS:
请随意转载,但是,麻烦您在转载的时候,能够加上译者的名字,不是为了炫耀,因为,这本书真的是很难翻啊。
感谢会员暗夜之狼补充了doc插图档,请大家到92楼下载
12 年前 0 回復
12 年前 0 回復
13 年前 0 回復
13 年前 0 回復
14 年前 0 回復
14 年前 0 回復
14 年前 0 回復
15 年前 0 回復
15 年前 0 回復
15 年前 0 回復
15 年前 0 回復
15 年前 0 回復
15 年前 0 回復
15 年前 0 回復
15 年前 0 回復
15 年前 0 回復
15 年前 0 回復