化物语——上[西尾维新][珊瑚版/简][TXT&插图]-輕之國度-專註分享的NACG社群

下載APP

登入

註冊

閱覽紀錄舊版

發帖

化物语——上[西尾维新][珊瑚版/简][TXT&插图]

14 年前閱覽數: 1.3w 評論: 37

回覆

化物语——上
----------------
轻之国度自录组录入
图源：五十岚
录入：lin323232
校对：lin323232
www.lightnovel.cn
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责
请尊重翻译、扫图。录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息”
------------------

恩，这次的祖国版翻译的很不错，如果对此作品有爱的话，不妨再看一遍。

额，后面不错，可是前面有10页的手打页。。。让人呕吐。

是这样的吗？
应该不至于吧，毕竟人家是出版书的，如果照搬，那可是会触动法律的。

下載附件: 化物语上.rar 下載附件: 插图.rar

全部評論 37

前往

页

10000

mastermama 平民

66666666666

5 年前 0 回復

ljg77077 平民

为了蓝光，最近正在恶补化物语。

12 年前 0 回復

emeraldcai 騎士

收下了~不知道下册有没有呢?

13 年前 0 回復

拉拉风风伯爵

XD山寨无边啊~~还是自翻有爱~感谢

14 年前 0 回復

hanson 伯爵

'话说珊瑚版就是直接复制轻国自翻的吧~ 这样就等于绕了个卷去下轻国自翻~倒是黑焦的那个版本是确实自己翻译的   bleachfate 发表于 2009-11-28 22:04       '
 

哎呀，仔细比较看看啦，从第一句话开始就有不一样了，而且后续部分很多其他版本翻错的，它也翻正确了。
虽然我并不鼓吹祖国D版，不过珊瑚这次真的翻得不错啦。而且是自己翻的。
支持！

14 年前 0 回復

火觥主平民

山寨好 山寨强大呢

14 年前 0 回復

szt136110 騎士

终于找到有插图版的啊，内流满面啊！
TXT虽然好，但是没插画不好看啊！

14 年前 0 回復

narasai 平民

早就想看的说~~~

14 年前 0 回復

ericfgh 平民

收下了 谢谢

14 年前 0 回復

totogo 王爵

化物语系列真是很好看，每个人物都那么有个性，对白很吸引人，故事也很好。

14 年前 0 回復

御枫平民

果然还是轻国方便

14 年前 0 回復

singafyn 平民

我个人认为，能看就行……

14 年前 0 回復

a841863029 平民

收下了……………………

14 年前 0 回復

幻の冬王爵

'观望一下...化物语废话太多 几乎不会看第二遍了...纯当收藏吧...   guanchao 发表于 2009-11-29 03:26       '
 
其实我觉得西尾写的书废话都很多

14 年前 0 回復

前往

页