“但是，不管在不在‘拒绝的教室’里面对日常来说不是都没有关系嘛？”
　　找阳明谈了这件事后他的回答。
　　不知道该做什么的我，在休息时间找到阳明谈了这件事。这是午休时，阳明在校舍背后听了我的话以后的回答。
　　阳明的性格我是知道的。阳明是不会相信我这些荒唐无稽的话的，这不像是他会说的话。
　　“没有关系……”
　　“啊，不对。这不是说我不相信你吧？好吧，假设我们就在‘拒绝的教室’里面好了。那么，这和你所期望的日常有什么不同？”
　　“有什么不同？完全----”
　　“一样不是吗？消失了又回来的我们。那个音无彩矢也不是原来班上的一员。这就又回到最初了。难道不是吗？”
　　回到最初了？
　　……或许是的。
　　毕竟要是没有“拒绝的教室”连和她相遇这种事都不会有。
　　谁都不会知道玛丽亚。这是很合理的。音无彩矢这个存在对于一年6班来说是本来就是个异常的存在。
　　或许这些都是梦里说的话？或许音无彩矢这个人只不过是我的幻想而已？
　　……不知道了。可是，今天依然是《3月2日》。
　　“如果我们在‘拒绝的教室’里的话，不断延续的《3月2日》还是会继续的吧？这样还能说和日常没有变化吗？”
　　我想阳明会同意我的想法，但--
　　“我说这些难道没经过考虑嘛？”
　　阳明就那么侧着头说道。
　　对这理所当然这么说着的阳明，我想不出什么可说的了。阳明看到我的样子，“呃” 了一声，搔搔头继续道。
　　“我知道星星你想说什么。可是啊，就因为你知道这是重复就没什么违和感了么？比如星星现在感觉到的日常就如从前一般。如果这个日常，是不断延续的同一天的重复的话，那么星星你却没有感觉到是吗？现下的我对现在也一点没有这种感觉。在这个瞬间的我，还是处在一如平常的日常之中。或者就假设在那个 ‘拒绝的教室’里好了。”
　　这的确----说得过去。
　　因为知道会有着违和感和恶心的感觉。如果不知道的话，是什么都没法了解的。
　　如果不知道有“拒绝的教室”的话，就不会有这种纠葛了。就算这一天不断重复，我还是可以完全地享受为我所准备的日常。避开不知是谁的悲惨命运度过这一天。多么幸福而顺利啊。
　　将这个毁坏，不过是为了自我满足而已。
　　“知道了么星星。那么星星你应该做什么？”
　　“是呢。我知道该做什么了。”
　　“是吗？那么----”
　　阳明的话突然停止了。我边想着为什么边转过头----茂木立在那里。
　　“怎么了？”
　　我问道。
　　“我想借一辉用一下，可以吧？”
　　听到茂木的话，我和阳明交换了一下视线。
　　“哎啊，星星。好吧，现在就说这么多行了吧？如果还想说什么的话，我洗耳恭听。”
　　“嗯。谢谢你阳明。”
　　阳明说着“没什么”，离开了。
　　她想做什么？她特别搜索过我了么？
　　我目不转睛地盯着茂木的脸。如此美丽的脸啊，这么想着，无法再看下去的我移开了视线。
　　“-------”
　　尽管是茂木自己说有话要说的，她却皱起了眉毛。
　　“……现在要问你些问题。可能会有些奇怪但请照实回答。”
　　“啊，嗯。”
　　我点点头，可茂木还是一副欲言又止的样子皱着眉头。过了一会，像是下了什么决心一样，她直视向我的眼睛。
　　“我，是茂木霞吗？”
　　----哈？
　　如此预料之外的发言让我只得吃惊地板着脸立在原地。
　　茂木像是不舒服似地移开了视线。
　　“…………………呃，茂木同学？你是不是丧失记忆了？”
　　“……我能理解你的话。但是，请回答我的问题。”
　　“当然了，茂木同学是茂木霞嘛……”
　　这些是在我的日常里绝不可能出现的话。
　　“是吗……”
　　不知为什么，茂木感觉有些寂寞地低声说道。
　　“那么，虽然可能有些难以置信，可作好心理准备听着吧。我是----”
　　茂木，我所恋上的那个茂木，从她嘴里说出了矛盾的话语。
　　“----音无彩矢。”
　　“--------哎？音无彩矢……？茂木是，玛丽亚？什么玩艺这是？”
　　我完全呆住了。而茂木则继续说道。
　　“啊啊，我是音无彩矢。现在正困惑于这种状况----包括你在内的全部人都无一例外地称我为《茂木霞》，即使我的外貌和语气都不同了。虽然连我自己都不太确信，可我的确是《音无彩矢》。”
　　就算这么说，可站在我面前的人是《茂木霞》吧。不过的确这种语气和外表在我的记忆里感觉上像是《音无彩矢》……
　　“嗯……对了？这就是漫画里面所谓的多重人格吗？也就是你现在是另一个人格……”
　　虽然看起来相当荒谬，可还在常识范围内。
　　“我也有这种想法。但如果是那样的话，你应该对我有所变化的人格会持有些什么疑问才对，而且我应该不会知道《音无彩矢》这个名字。有什么错吗？”
　　确实，我并没有在茂木面前说过《音无彩矢》这个名字。
　　“那么首先，玛丽亚为什么会突然变成茂木的？”
　　“……别说那种会招来误解的话。我只不过是代替了《茂木霞》这个立场，而并没有变身成为茂木。怎样都好了……总之就是这个状况的解释了。对了，若我是《音无彩矢》的话，那么你明白，在现在的27756次里面没有《茂木霞》了吧？”
　　我点点头。
　　“《茂木霞》消失了。那个位置变成了空白。你还记得以前说过我会变成转学生并不是因为我自己的意志对吧？也许这回我没有变成转学生，而是取代了那个空白的位置。”
　　这真是……霸王硬上弓啊。
　　“我，不，还有全班同学，不会都把玛丽亚你错认成茂木的。”
　　“这的确是个大问题。可是，在遇到这个问题的同时，另外的问题得到了解决。‘拒绝的教室’的‘所有者’体验了27755回的重复。而这会伴随着人格的变化。可即便这样，谁也没有感觉到她的变化。”
　　必须得承认的确如此。
　　“那么这就自然可以想到：其他人感觉不到‘所有者’的变化，而这变化也不会妨碍人际间的关系----这是‘拒绝的教室’的法则。茂木霞作为 ‘所有者’，却因某种决定性因素消失了。而我取代了她。然后顺应这条法则，没人注意到她已变成外表与性格完全不同的《音无彩矢》。”
　　终于明白了茂木的解释。
　　如果她真是玛丽亚的话那可是太好了。应该吧。不然，该做什么呢？我不知道。可如果是玛丽亚的话，肯定会想出门路来的。
　　不过----
　　“我不相信，”
　　----我，无法接受。
　　茂木没想到我会如此强烈的抵制，睁大了眼睛。
　　“……我知道的确难以置信，可这并不是反对的理由吧。”
　　我咬住了嘴唇。
　　“啊啊，这样啊。你不能接受这样的事实啊。接受的话就意味你承认茂木就是‘所有者’了。可能的话你并不想承认。这很正常。毕竟，你对茂木----”
　　“别说了！！”
　　不自觉地叫了出来。
　　就是那样。绝对无法接受的事。不是茂木是“所有者”这件事。我接受不了的是----
　　“………我，喜欢茂木。”
　　我像是把声音挤出来一般说道。
　　“知道啊。“
　　茂木就像要告诉我已经知道似地扬起了眉毛。
　　“所以----茂木你，不可能是玛丽亚！！”
　　握紧了拳头。看着我颤抖的拳头，最后终于明白了我想要说的是什么的她，睁大了眼睛，闭着嘴。
　　我，喜欢茂木。
　　这份感情，到现在也没有变化。
　　这份感情----就是茂木成了《音无彩矢》也没有变化。
　　如果茂木所说的都是真的。那我就成了一个连自己喜欢的人发生了变化都感觉不出来的小丑。连喜欢的人被玛丽亚代替了都感觉不出来。这不是对方的问题，而是我自己没办法处理自己的感情。
　　有人说，恋爱是盲目的。可这完全不是一个等级。
　　赝品。
　　我所抱持如此难以置信之长的时间的恋心，不过是赝品而已。
　　所以我无法接受。无法接受她是《音无彩矢》。一旦我接受，我的恋情，就将宣告终结。
　　“我是喜欢茂木的！”
　　我像发出宣战布告一般吐出这句话。
　　她默默地垂下目光。
　　最差劲的告白。连对方都不考虑，仅仅是为了否定状况的告白。
　　我紧紧地握住拳头。即便如此我别无选择。
　　“如果茂木坚持要当玛丽亚的话，证明看看啊！”
　　她垂下了眼睛好一会。
　　可接着她像下定决心一般睁开眼睛，说道：
　　“一辉，即使你这样向‘拒绝的教室’屈服，我的任务也不会改变。于是我想就这么对你放手算了。但，我还是不想这么做。我不想让你因为这样的事情就屈膝。”
　　她抓住了我的右手。我下意识的看向她。她毫不动摇的地看着我的眼睛。
　　“你应该意识到了。我除了是《音无彩矢》外不可能是别的什么人。”
　　她把我的手放到自己胸口。
　　“干，干吗----？”
　　“我是‘箱’。”
　　她像是自责般说道。
　　“因此我不可能是人类《茂木霞》。”
　　“玛丽亚的‘愿望’不是还会继续实现吗？那么茂木的也一样。即使你把‘箱’给我看，也不能证明你是《音无彩矢》。”
　　她摇了摇头。
　　“在童话里不是往往会有让人只实现一个愿望的妖精吗？当你听到这样的故事时，难道就没有过这样的想法吗：《我许愿能够拥有更多的愿望。》”
　　我点了点头。这样就可以实现无限的愿望，这种单纯的想法的确有过。
　　“我的愿望，虽然说出来有些羞耻，可确实和这个差不多。”
　　她像自嘲一般说着。
　　“我的愿望是----《实现别人的‘愿望’》。我成为了实现愿望的存在。”
　　“也就是说----”
　　就像“箱”一样。
　　可我想这应该是一个崇高的“愿望”。但为什么她会露出这种自嘲的笑容呢？
　　“因为，我无法完全相信它。所以‘箱’无法完全实现我的‘愿望’。每个使用我的‘箱’的人，都消失了。因为‘箱’察觉到了我的感情----在现实世界里是不会有这样便利就能实现愿望的好事的。”
　　无话可说。到底“箱”要怎样玩弄我们，它才会满意？
　　“一辉，触碰我的‘箱’吧。这样你就不再会问出我是谁这种蠢问题了。”
　　她把我的手伸展开，按在自己胸口。
　　感觉到了，心脏的声音。
　　这个瞬间----
　　“啊----”
　　我沉入了海底。可就算身在海底，这里也仿佛连太阳也一起沉入般，明亮。真美啊。被水吸引了。虽然如此冰冷，且无法呼吸。
　　人人看起来都那样幸福。人人看起来都那样幸福。人人看起来都那样幸福。在这海底。和深海的鱼儿一起嬉戏。窒息，膨胀，冻结，被水压碾碎，浮现出了笑脸。一切都毫无意义。一切都无足重轻。处处都是人偶剧。过家家。连环画剧。喜剧。一场人人都幸福的，悲剧。
　　这里面有谁在哭泣。
　　在人人都幸福地哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈的笑声中，有一个什么人正在哭泣。
　　我侧了侧头。这是幻觉。只是幻觉而已。我什么也没看见。
　　可是，不过，理解了一件事。意识到了无法和我的肉体分离的，不知谁的感情。
　　彻底的，孤独。
　　
　　我从海底爬出，返回原来的地方。
　　她松开了我的手。
　　我缓缓把手从她胸口放开，浑身无力地屈膝。
　　屈膝下来的同时，感觉到泪从脸上划过。
　　不行了。看到这种东西，再也没法否认了。
　　“这就是我的‘箱’----‘残缺的幸福’。”
　　她是---《音无彩矢》。
　　茂木不是也持有一个“箱”吗？没关系的。这不是能否定玛丽亚的材料。不需要什么理由。只要触碰就全部明白了。明白了她就是玛丽亚。
　　我知道玛丽亚不想让别人看见这些。可她还是给我看了。
　　所以，我不能输给“拒绝的教室”。
　　“玛丽亚，对不……”
　　玛丽亚微笑着摇摇头。
　　“--------”
　　憎恨着，自己的感情。
　　能够理解。我能够理解她就是《音无彩矢》。不过即使这样，我对她的感情也不会发生变化。玛丽亚的微笑看起来实在是非常可爱。我的恋情的残渣，让我的困惑无法消失。
　　这残留的依恋，让自己后悔不已，眼泪无法停止。
　　“一辉。”
　　玛丽亚叫了我的名字。
　　“哎？”
　　接着她采取了难以置信的行动。
　　玛丽亚伸臂抱住了，我的身体。
　　尽管知道这行动是什么，可我没法理解玛丽亚做的是什么。
　　这拥抱的方式，有些不像玛丽亚似的，奇妙地有些动摇。
　　“能记住我名字的，只有你一个人。”
　　玛丽亚像是说出箴言般开口了。
　　“如果不是你的话，我就只有一个人了。不能否认，你的存在支撑了我。即使是将你错认为‘所有者’的时候。那么----”
　　我最终认识到了，玛丽亚正在做的事。
　　“----至少现在，请让我支撑你吧。”
　　玛丽亚把我抱得更紧了。而与此相比，她的语气像是有着要支撑，包容般的柔弱力量。
　　“在你对我抱有恋爱之情的这个时间，我也会对你温柔的。”
　　我，不知道。
　　我不知道现在这份感情，是对《茂木霞》的，还是对《音无彩矢》的，或是两边都有。
　　我知道的是，她这么做，让我非常非常快乐。
　　“啊。”
　　难道----
　　难道，玛丽亚让我触碰“箱”，并不只是因为我的原因？玛丽亚不想让我管她自己叫《茂木霞》。所以这是为了确认自身的存在。
　　把这可能性想了一下，觉得这是过虑了的我不觉地笑了。

译者按：我觉得做成TXT就一点意思也没有了.......实在想要的自己看着办吧.......