[初心翻译小组][绯月雉]前略。开始了同猫和天使的同居生活。(10.21第一章完成)


本帖最后由 wangsha24 于 2010-10-21 23:17 编辑


................................................
作者 :绯月雉
イラスト:明星かがよ
翻译、润色以及校对:兄贵厨
轻之国度:http://www.lightnovel.cn
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任
转载请保留以上信息,尊重翻译者的辛勤劳动
................................................

高校教师水上悟在回家路上,发现有三只被舍弃的小猫和一只15岁左右的少女——澪,于是便捡回家开始了共同生活。完全不知道自己身世的澪,却能与猫们沟通,而且宅知识丰富得让人惊讶,喵的,真是不可思议啊。这也许,是天界天使们的恶作剧。
澪和悟和猫的命运到底会如何呢?

……什、正在干什么……?

我……?


下午好,我是澪。

……初次见面。

【黑木的哥哥】……

直读啊。就是这样。因为我刚才教的是台词啊。



悟……。

如果能早一点,和你见面的话,那……

因为是重要的,所以才决定了……



呼,不可能会有这种事的。一定不会的。




本帖最后由 wangsha24 于 2010-10-17 23:42 编辑


序章
这里是某处某地的某一个房间。房间内,一对男女正在对话。
「准备好了么?」
一边是二十五六岁的男性。银色中分头外加标致的长相。瘦而不弱的身体仿佛在主张着它的鹰派作风。
「嗯。滴水不漏。已经选好了『那个』的配置点。从作战计划开始到善后处理都经过了详细而又周密的计划。你那边呢?」
另一边的女性有着比那男性稍显深色的齐腰银发以及同样标致的五官。她应该和那男性是同一时代的人。但从她沉着冷静的言行以及表情来看,给人一种比那男性稍大几岁的印象。
……嘛,对『他们』来说年龄这概念根本就无关紧要。
「我这边也准备就绪了。已经完成了与地面干涉班合作的事前联络。情报管制以及应对意外情况发生时的佯攻作战也都准备到位。只要炽天使大人不插手事情就不会败露」
「……那也很危险啊。据干涉派领导人的情报说执行日那几天内要进行高层对话。我认为现阶段只要不被发现就好」
「呼呼呼……哈哈哈哈!那就等同于已完成了我等的宏伟计划!!这么一来我等崇高的理想就能够得以实现了!」
与放声大笑的男人相反的。
「关于这件事……」
「嗯?怎么了」
女性脸上浮现出的不是欢喜而是忧虑。更或是踌躇。
「…………这么说也许有些不合时宜,但真的要执行么?」


本帖最后由 wangsha24 于 2010-10-22 02:05 编辑


第一章  与猫和少女的『起始之夜』

嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒。

时针的走动声在耳畔格外清晰。现在是凌晨四点。
(为什么?为什么我会陷入如此境地……?)
我『水上悟』,出着冷汗盼望着这个不眠之夜能快快离去。
仰面朝天睡着我的胸上那份轻轻的重量。
猫,三只小猫安稳的睡在我胸上。
(太棒了,太治愈了。但问题是……)
「……嗯……」
(!?)
顶在我左臂上两个柔软的物体进一步向我靠近。然后……。
「……嗯嗯……」
(把脚搁到我脚上来了!!)
……没错。在我身边,睡着个把我手臂当抱枕使的少女。
要是她是我女朋友而且现在已经是『事后』状态的话那倒还好……。可惜我们并不是那样的关系。我是今天(昨天?)才刚遇到的她。
她完全没注意到我的动摇,平稳的呼吸着。
「…………呼」
看着毫无戒备心安稳的那张睡脸,反而觉得紧张不已的自己好白痴。为了不弄醒胸上的小家伙们,我用右手摸了摸她的头。
「……呜喵」
「你是猫么?」
苦笑着我轻声说道。接着打了个哈欠。终于开始有点睡意了。
(……明天看来……也够呛……啊……)
进入梦乡的同时,我回顾起了今天一天之内发生的事。


「呼……。都搞到那么晚了……」
今天是五月连休的前一天。天色已经暗了下来。除此之外还有那淅淅沥沥下个不停的小雨。让人没带伞又无法无视,但撑伞又嫌太麻烦的绵延细雨。
前年大学毕业后,待业青年都没机会做的我就职于『私立 圣丘学院』。在今年,第一次当上了班主任。负责班级是高中部二年级一班。
想着了解下学生们去年各方面的情况,以及作为新任班主任,在第一学期一开始我就进行了三方会谈。今天是三方会谈的最后一天。
「话说回来,还好都是些看上去挺正经的人」
这几天遇到的不管是我班级里的学生还是学生家长都给人一种挺正派的印象。去年的学生资料备注栏里也没有什么特别的备注。
看来是校长或是年级主任特意选了这么个好班级给我。
这是对第一次当班主任的我的特别照顾,同时也是对我今后的考验。
(这种班级也摆平不了那我就……怎么可能!)
重拾斗志的我写起了给校方的报告书和年度教学计划。
于是写到现在。
「啊~累了……,写不动了……,不写了吧。反正明天开始还有几天连休的时间!」
连休五天。既没什么假期活动工作方面也都习惯的差不多了。想着这次连休能好好放松一下身心。

当我走到家附近时。
「「「……喵~。喵~……」」」
「嗯?」
从前面传来微弱的猫叫声。好像还不止一只。
往前一看,被路灯打亮的水泥地上有只箱子。声音是从那箱子里传出来的。
……几乎猜到盒子里会有什么东西的我往里面望了望。
「「「喵~。喵~。喵喵~……」」」
「……呜哇……」
不出所料,箱子里装的是小猫。而且有三只。一只全身雪白,一只全身黑只有尾巴顶部是白色的,还有一只黑白相间。
……看到此景的我发出了扫兴的叹息声。
……不是说它们难看。其实它们很可爱。
……不是说我讨厌动物。其实正相反。我喜欢动物,特别是猫。
要说我为什么会发出这种声音……。
「肯定养不了吧……。我基本上都是一个人住的……」
就职于这所学校的同时,我寄宿于步行就能到校的父亲的弟弟,也就是叔叔两口子家里。
但夫妻俩在我刚决定寄宿于此时,丢下一句『这个家随你什么使啊~~!』后,去海外工作了。叔叔他们夫妻俩还没孩子,所以就只剩下我一个人。幸好我以前也有一个人住过,家务活什么的不在话下,但是……。
「……再怎么说也不能在别人家里自说自话的就养起宠物吧……。我都已经是个踏上社会了的成年人……」
我要还是社团活动就是直接回家的学生那还好说。但我是个长时间不在家的成年人。
那么小的猫指不定会做出什么事。长时间放置它们的话也太神经大条,哦不,不负责任了。
(……只好当作没看见了……)
就在我做出这么一个事后想想也会觉得可惜决定时。
「「「……喵……喵……」」」
「嗯……?哇!」
这次仔细看了看发出微弱叫声的小猫后,发现小猫们全身湿透在那发抖。明显是着凉了。
它们被丢在这多久了。写着『求好心人收养』的纸箱子对于小猫们来说实在太高了。我不知道弃猫人是出于好心,为了不让它们遭受危险。还是出于残忍,为了不让它们逃出来,特意选的这么个高箱子。即便是淅淅沥沥的小雨对小猫们来说也残酷了。
意识到再这么下去三个小家伙会没命的我在靠近纸箱子底部的地方开了个洞,固定住了自己撑来的伞。这样它们就能不用淋雨了,我从书包里拿出毛巾,小心翼翼的为它们擦拭着身子。想着有总比没来的强吧,把湿毛巾拧干后裹住了三只小猫。
……我能为它们做的,只有这些。我站起来背过身去。
「……再见了。……要坚强的活下去啊!」
「「「喵。喵~」」」
与其说小猫们像是在回应背过身去的我,更不如说是在抗议。心中仍有一丝顾虑的我迈开了步伐。
(幸好离我家不远。……过会儿给它们拿些热牛奶来好了……)
我发自内心希望它们能被好人家收养。……希望它们能努力活到那一天。

刚没走几步。
「……喵」
又听到猫叫声了。声音像是来自下一个路灯的阴影处。凝神一看,看到了箱子的一角。
(……有完没完啊……)
这条路是回家必经之路所以无法无视,脑内抱怨的我把目光对向了路灯阴影处。
果不其然,箱子里有『那个』
也不知道被丢在这多久了。写着『求好心人收养』的纸箱根本藏不住那个。不知道这究竟是好心还是残忍。幸好这小雨对那个来说根本不算什么。但全身湿透这点还是没变。
我已经把毛巾啊伞啊都给刚才那些小猫了。作为折中的办法,我用手帕擦拭了那个的白皙的脸庞和棕栗色的头发,拧干后把手帕放在了那个的膝盖上。
……我能为那个做的,只有这些。我站起来背过身去。
「……再见了。……要坚强的活下去啊!」
「……嗯」
『那个』明确的回应了我的话。心中仍有一丝顾虑的我迈开了步伐。
(幸好离我家不远。……过会儿拿些三明治或者黄瓜寿司来好了……)
我发自内心希望那个能被好人家收养。……希望那个能努力活到那——

嗯?

我停下了脚步,一步,两步,三步。退回到了『那个』那里。
「…………你,怎么在箱子里……?」
我向『那个』,……哦不,向『那女孩』搭话。
……没错。写着『求好心人收养』的纸箱子里装着的是一名十五岁左右的少女。
被问及的少女用睡眼惺忪的眼神看着我。
「……我……?」
被她反问了。
吞口水
受到各种冲击的我一时间说不出话,只能点头。
接着少女像是第一次察觉到自己处境一般。
歪着头。
环顾四周。
重新审视自己周边的环境。然后。
「……遇难了?」
「这里东京的住宅街……」
「……人生的」
「话题好沉重啊喂!」
「……?」
看来少女无法把握自己现在的处境。
「你叫什么名字……?」
「……名字……?」
「嗯」
「……301655723」
「…………这什么号码?」
「……不知道。……你问我『名字』我就想起了这个」
「……你再报一遍」
「……301655723」
姑且先记下来。九位数。要是电话号码的话还差一位
「嗯~……我问的是你的名字,不是号码。我叫『水上悟』。你也有吧?像我这样的名字」
「……不知道」
(失忆……?不对,好歹她在箱子里……)
一开始我还以为会是虐待什么的,但看她身上别说是伤痕淤青了就连一个印子都没有。也不瘦,衣服虽然湿了但一点都不脏。

……要问我『你怎么那么清楚』?

……那个……她上身穿着一件白色T恤衫,而下身只穿了一条条纹内裤……。……T恤衫被雨打湿变得若隐若现……咳咳!!
总,总之……!
(总之她能露的地方都露了……想哪儿去了!)
看来先得用『教师这一神圣职业的理性』来把『雄性本能』给压下去。
「六根清净,六根清净……」
我发挥着和尚般的强大精神自制力——
少女拉了拉我的衣服。
「嗯?」
「……什么是『六根清净』?」
「…………我也不知道……」
把我问懵了……。

总之!我不认为她只是失忆那么简单。
(那么又能是什么呢?……难道是什么『新玩法』么!?也不对。……嗯?『新玩法』…………?)

………………………………。

「——糟,糟了——!!」
事到如今我才意识到『自己』的处境有多糟糕。

再一次打量起她的长相。足已称得上是一名美少女。还有……我本无意再说明一遍的,她的穿着某种意义上来说比赤身裸体更具诱惑。最要命的是她对陌生人毫无戒备之心。
(不,不行……。要是被大家发现我是个下半身生物的话,绝对会走『打包回家』→『社会新闻』这条路线啊!)
这里离我家也不远。现在时间还算不上是深夜。
也就是说可能会被别人看见。接下来就是——。

设想A
警官「听说你是照片上女孩的熟人?」
我「不,不是的!毫不相干 !!只是!!」
警官「『只是』?只是什么?」
我「这女孩是被装进纸箱后丢弃在路旁的!!」
警官「………………………………」
我「………………………………」
警官「你去一下医院吧。看颅内神经科。一切的一切等你回来再说吧」
我「我脑子清醒的很啊啊啊啊啊啊!!」

设想B
警官「听说是你把照片上的女孩丢在那的?」
我「不,不是的!那女孩打一开始就在那了!!」
警官「少来这一套!难道还想说这女孩是从天上掉下来的!?」
我「那,那倒没有……。但,但真的不是我啊!」
警官「所有罪犯一开始都是和你一样矢口否认的!!」
我「呜呜呜呜……我是清白的啊……!」
警官「啊啊,我知道了。……猪排饭吃么?」
我「……我开动了」
警官「钱你来付啊」
我「呜啊啊啊啊啊啊啊啊…………!!」

不管哪个都前途黑暗啊。
「……?……你怎么了?」
少女歪着头问道。
「……啊啊,嗯。没什么啦。……只是稍稍设想了一下黑暗的将来……啊!」
「……?」
多亏『黑暗』我想到了!虽然黑暗但警察不也是有朋友的嘛!!

设想C
我「把黑木警官找来!只有他能够证明我是清白的……!」
警官「好吧。黑木警官是吧?你等一下」
十分钟后。黑木抵达。
警官「辛苦了黑木警官。他有犯罪的嫌疑。您怎么看?」
黑木「我就知道他总有一天会做出这档子禽兽的事」
我「喂!?」
黑木「我早知道他总有一天会无法分辨二次元与三次元的区别。请您调查一下他家的床底下吧」
我「等一下!那里可是……!!」

「他原来是这么样一个人…………」
回想起『黑暗腐败警官的熟人』的性格,让我感受到了更大的危机感。妄想近乎失。
邻居大妈A「诶你听说了么?水上先生那事……」
大妈B「听说了!高中老师竟然沦为性罪犯……」
大妈C「从他房间里好像还陆续搜出了许多工口游戏哦。难道说他是为了干游戏里的那些事才当的老师么……?」
大妈ABC「「「真是禽兽~……」」」

学生A「真没想到那位老师竟然是性罪犯……」
学生B「我还一直以为他是个好老师来的……」
学生C「我妈妈还叫我忘了那个老师呢!」
学生ABC「「「真是看走眼了」」」

「等……等一下!我是清白的啊啊啊啊!!」
滴答滴答……
也许是心理作用,站在越下越大的雨里,单膝跪地单手伸向天空的我。
「………………………………」
「………………………………」
「……好玩么……?」
「…………一点都不,糟透了」
「……事情会好起来了」
「…………谢谢你的安慰。虽说让我消沉的根本原因就是你……」
……这脱力感和失败感是怎么回事……?
不管怎么说看来我都无法弃她于不顾。
「…………来我家么?」
我像挤牙膏一样,挤出了最后得出的结论。
「……你愿意,收留我么……?」
「额……」
……世态炎凉啊……。
「收留归收留……最多只能算是『保护』!……直到弄清楚你的身世为止」
紧急脑内词汇搜索还真给我找到了适合的词汇。于是她……。
「……谢谢你」
「!」
面无表情的少女脸上似乎浮现出了些许的微笑。
……我还真是单纯。但我打心里认为收留她是个正确的选择。
「…………事情也许还真的『好起来』了……」
「……?」
(啊。说道『收留』……)
我看了看另一边路灯下面。老样子有一个箱子。竖起耳朵能听到……
「「「喵~。喵~。喵~」」」
(……一边是被收留后微笑的少女,另一边是等待好心人收留的嗷嗷待哺的小猫么……)
我看了看少女。少女也正望着装有小猫的纸箱子。
「………………………………」
「………………………………」
「…………哎……。先捡了再说吧」
「……诶……?」
少女一脸诧异得看着突然『宣言』的我
「我马上就回来,呆在这别走啊」
确认少女点头后,我奔向了装有小猫的箱子。
拿开原本固定好的伞,单手抱起了三只小猫。
「呢?」「喵?」「呜喵?」
小猫们仰望着我,各自发出叫声。不顾它们的叫声后奔向了少女。
「我回来了」
「……欢迎回来……啊」
少女注意到了我抱着的小猫。
「……你们也被丢弃了么……?」
「呢~?」「喵~?」「呜喵?」
「……太好了,是吧……?」
「「「喵」」」
(她,她们对上话了……?肯,肯定是我多想了,嗯!)
「总之快往我家赶吧!」

然后,运气很好,(也许)没有被任何人发现的回到了家。
进到家里的我,先教少女怎么洗澡,然后递给她一条毛巾,耐心的向她说明了起来。
「替换的衣服我会帮你放到那个篮子里的。换下来的衣服就随便往洗衣机里一丢就行了。OK?」
「……嗯」
「那趁还没感冒快进去洗吧」
说罢,摸了摸少女的头我就出了换衣间。
少女发了会呆,但过了一会后,透过脱衣间门听到了浴室门打开的声音。
(接下来就是上哪去给她弄衣服了)
女性睡衣和内衣的话阿姨房间里应该有。到再怎么说都有点……怪怪的。我根本不知道她的内衣尺寸,而且一个男性去女性的房间找女性的内衣这也太违背常理了。
(没办法。只好让她先穿我的将就将就吧……嗯?)
「呢~呢~」「喵~!」「呜喵~呜喵~」
三只小猫在蹭我的裤脚。像在催促着什么。
「对了。得先解决你们吃饭的问题。等我一下啊」
我把抹布铺在洗衣篮里,把小猫们放了进去。
接着将牛奶倒进盆子里。放进微波炉。加热。时刻注意牛奶的温度。
然后把热牛奶拿给小猫们。
「呢!」「喵!」「呜喵!」
也许它们是闻到了香味,一个个都急不可待叫唤着。
为了不弄脏地板,我在地上铺上了一张报纸,将装有牛奶的盆子放在报纸上。然后把小猫们放出篮子。
「「「喵~!」」」
于是小猫们一路飞奔。它们大概饿坏了,专心致志的舔起了牛奶。
(趁现在去搞定那女孩的替换衣物)
我平时都是穿平脚裤和T恤睡觉的。
(给她穿T恤的话……胸部部分可能会走光。要不给她穿衬衫好了)
衬衫,平脚裤,还有虽然可能会被她拒绝,我把运动短裤也给她拿去了。
敲了敲脱衣间的门。确认她没在里面后。
「我进来了哦~」
这么做是『基本礼仪』,像漫画里那样和女主角裸体撞个正着的事还真没有。
把替换衣物放进篮子里后向浴室里喊话。
「衣服我给你放这了啊~。不好意思只找到些男人的内衣~!」
『……嗯』
听她回复好像也不是很讨厌的样子,放下心的我出了脱衣间。
「这回又轮到小家伙们了。牛奶也差不多该喝完了。接下来就是……」
我把几条毛巾浸湿拧干后给它们拿了过去。
「呜哇……。还好铺了一层报纸!」
想必它们都饿坏了吧,想必它们各个都饿虎扑食吧。盆子周围都是散出来的牛奶。
说道小家伙们……。
「呢~~」「呜喵~~」「喵喵~~」
「「「滚啊滚滚啊滚」」」
像字面意思一样,三只小猫满足的在打滚。脸上身上都是牛奶。黑猫还蜷缩到了牛奶盆里。
(嘛,我就知道会这样,所以才把这拿来了)
我苦笑着,抱起了离我最近的白猫。
「呢?」
稍有些受惊但毫不抵抗的小猫。我用热毛巾擦拭着它那小小的身体。幸好它身上比我想的要干净的多。这么一来我事先准备的毛巾也算是派上了用场。
看着小猫舒服的眯着眼的那可爱的样子,我不由的笑了。剩下的两只也擦好后,把剩余的毛巾盖在了它们身上。
「「「呜喵~~」」」
看来它们已经暖和多了。看上去也没什么大碍了,应该用不着担心了。
(呼……这算告一段落了?)
咔嚓
就这我这么想着的时候,背后起居室的门开了。
「……我洗好了」
「哦。洗好……啦……?」
……。看到少女的穿着,我一时间没缓过神来。
(师傅。现实比约定更残酷啊……)
请不要吐槽『怎么突然冒出来个师傅?』。不管怎样我先问问看她。
「……你。『下面』怎么了……?」
「……裤子橡皮筋都太松了……」
少女面无表情的像理所当然一样的说道。
「……哦哦。所以没穿裤子就出来了是吧……」
我真的一点都不胖。只是没有考虑到『少女的腰身』。
……话说我给她的那条内裤,橡皮筋位置好像正好收紧在我脱穿自由的位置。所以她现在是。

半 身 赤 裸 加 衬 衫 。

「………………………………」
「………………………………」
「抱歉!我重新帮你找过!!」
终于反应过来的我,手忙脚乱的离开了起居室。
我回到自己的房间,边找出还没固定橡皮筋的平脚裤和运动短裤以及圆领黑色T恤衫边想着。
(更正。她好像不知道害羞是什么。……幸好我把她带回来了……!)
要是就那么扬长而去的话,会发生什么也就不必我多说了。
……刚才那一瞬间我差点失去理性。
「话又说回来了……」
她至今为止都是过着什么样的生活啊。虽然有一些常识……,但除此之外都和个孩子一样,说不定还不如孩子。
(我很想把一切都推到失忆的头上……,说不定情况真的很糟糕……)
想着果然还是告诉警察比较好的我正准备打开起居室的门,透过门玻璃,看到了『那副光景』。

『长发•白皙肌肤•裸体衬衫美少女与可爱猫咪们嬉戏的图画』

如果说裸体衬衫是『男人的浪漫』的话,那此情此景一定就是『男人的幻想乡』。至少很合我口味。虽然因角度关系看不到『关键部位』,但这也别有一番风味。
「………………………………」
我一言不发的稍稍向后退了一步。打开走廊的窗,把准备好的替换衣物毫不犹豫的丢出窗外——
(快,快住手!)
精虫上脑差点酿成大错的我。
「哈……哈……哈……」
喘着粗气。
(她,她『这么穿』不太好吧。但,但是,如果把这衣服给她了的话就再也……!那如果不给她呢……?)
脑袋里天使和恶魔正展开激战。恶魔稍占优势?……但是。
(我的职业是神圣的,我的职业是神圣的,我的职业是 神 圣 的啊啊啊啊啊~~~~!)
咚咚咚咚咚!!
理性最后的抵抗。不是用『额头』而是用『脸』去撞墙。
我停止了撞墙。然后沉默的迈出了步伐,打开了起居室的门。
「久等了!这是替换的衣服。这次拿来的是能用橡皮筋调节腰围粗细的内裤」
清澈的笑脸向她说道。
「……谢谢你。……脸,怎么了?」
「啊,脸?就是从楼梯上摔了下来啦。啊哈哈哈」
肯定是刚才撞的太猛了,所以撞出鼻血了。


「……没事吧……?」
……她把脸凑过来问道。
「嗯,没事。你快去把衣服换了吧」
「……嗯。……知道了」
说着,她走出了起居室。我一言不发的望着她走出去。
「………………………………」
然后门关上了。
「啊~~~~~~!!」
咚咚咚!
我无声的嚎哭着敲打着墙壁……!
(……就,就在刚才,我用我的这双手摧毁了一座『乐园』啊!)
从我的眼里,滴下了热热的液体。
「呢~」「喵~」「呜喵~」
三只小猫向泪流满面的我蹭了过来。我抱起猫咪们向它们问道。
「……我没做错吧……?我做了件好事是吧……?」
「「「喵~~!」」」
三只小猫异口同声的像是肯定我一样的坚定的叫了一声。(←也许是我的错觉or意淫)
「呜……呜哇啊啊啊啊啊啊啊!」
把小小的挚友们抱在怀中,大哭了起来。
顺便说一下『小小的挚友们』飞奔到了换好衣服回来了的她的脚边……。

「事情也都弄的差不多了,我们说说话吧?」
「……嗯」
我们夹着起居室的桌子,面对面坐在沙发上。另外不知道为什么小猫们乖乖的坐在她旁边看着我。
「首先……你是从哪来的?」
「……不知道。……我醒来时候就在那了」
和我想象的一样的回答。
我再一次打量起她。
身材娇小。却有着完美比例修长的腿以及……超越同龄女生货真价实的胸。棕栗色的头发和眼睛,雪白的皮肤。从身材样貌来看有可能是混血儿。
也就是说。五官来看也许是日本人,但她要是说『其实我是外国人?』,我也不会觉得奇怪。
……真是个满是谜团的少女。
「记不记得遇见过谁?还有,记不记得住哪……?」
她摇了摇头。我没辙了。……这下真的不太妙啊。
「……没办法了。这样的话我也只能找警察来帮忙了……」
说着,我伸手去拿可能会派上用场才放在桌子上的电话子机。
少女抓住了我的手。然后……
「……No.……Policemen,No」
「……这一口流利的英语是怎么回事……?」
大学时代的我,曾在语言学上下过功夫。这女孩的发音和当时大学的讲师(真正的外国人)非常相似。……她究竟是什么人……?
「……总之你不想走司法程序?」
点头
「为什么?」
「……感觉……?」
她歪着头说道。从毫无任何感情的眼里看不出她在撒谎。真的是感觉么。
(要这样的话……可就难办了。什么都做不了……)
事态进一步升级。
(……算了。让『黑暗』帮忙好了。虽说不太想欠他人情……。最少能知道她名字就好办了……啊)
「话说我还不知道你的名字是吧?」
「……名字……。301655——」
「不是这个。嗯~没名字总有些不太方便,在知道你的真名前我能帮你起个名字么?」
「……暂时的名字……。……花名……?」
「……你都是在哪学到这些单词的啊……?」
再一次感到把她捡回来还真捡对了。……因为,如果她在『那种地方』工作的话也没什么太大的违和感。
「我能帮你起个名字么?」
点头。
「好叻。嗯~……。嗯。那就叫『澪』」
「……『澪』……?」
「嗯。你提到的好像是……301655723?取开头的『30』。你觉得怎么样?」
「……澪……。……澪。……『水上澪』。……嗯」
一脸淡定的把我的姓给加上去了。
「等一下。……为什么要加上『水上』?」
「……嗯。……呆在这的话我想还是加上比较好……」
长期居住意愿MAX。……在我根本不打算赶她走的那一刻我就已经输了么?
「啊。但是同姓的话就代表着……」
亲戚关系,更或是『夫妇』。至少至少也是『家人』。
「……?」
根本没意识到么。好吧。
「啊,……好吧。住在这的一段时间内你就是『水上澪』。……OK?」
「——嗯」
她好像又微微笑了笑。也许,她很高兴吧。
「……猫咪们……」
「嗯?」
「……也得给它们……,起个名字……」
「诶?啊啊。是啊」
就由我们来起名字么。
「……这只是雄的,其他两只是雌的吧……?」
没错。刚才在帮它们擦拭的时候我看了下,果然如澪所说,黑白的(这么说失礼么?)那只是雄的,剩下两只是雌的。
「……你是怎么知道的?」
「……嗯。……刚才它们告诉我的」
「啥?」
无视我『告诉?谁告诉你的?』的疑问,澪陷入沉思。

「……嗯。……白色雌猫叫言叶,黑色的叫世界。杂色的就叫诚」
「停!这擦边球的打的。话说你怎么知道日在校园的……?」
「……嗯。就是知道」
……明知渣诚的光荣事迹还这么帮它们起名字这品位问题虽然也不小,但她的身世更让我担心。
「……那就叫……帕托拉休(※名字出自英国女作家奥维达的小说《佛兰德斯的狗》)……小八(※名字出自日本历史上有名的忠犬八公)……」
「那两个都是狗的名字。而且最后都是以悲剧收场……」
也许是我想象力太丰富了,小猫们看上去也一脸不喜欢的表情。
「啊啊……那还是我来起名字吧,OK?」
「…………嗯」
她看上去一脸不满。但这关系到小猫们一辈子的事,也由不得她乱来。
「嗯……。白色的叫『薇丝』。词源来自于德语里的『白(Wei?)」
「泥!」
「接着黑色的叫『伊芙(eve)』。它正好也给人一种黑夜的感觉」
「喵?」
「最后杂色的那只叫『里德』。黑与白的混合(hybrid)」
「差不多就这样。觉得怎么样澪?」
雌的两只叫『薇丝』『伊芙』。雄的叫『里德』。
词源虽然来自不同国家,但靠语感就这么决定下来了。
「……嗯。很不错。……猫咪们说它们也很喜欢」
「「「喵?」」」
小猫们齐声发出了类似肯定的叫声。……她们不会真的能通话吧……?
……算,算了。别去想了。现在该做的是。
「对了澪。你饭吃了么?」
「……嗯。……我……?」
就在那时。
咕噜噜~~
可爱的声音传入耳中。
「……嗯。……有点饿了。」
……怎么听都不像是『有点』

「剩下的就明天再说吧」
晚饭草草吃了点饭,汤,炒青菜,煎蛋的我和澪。小猫们看上去也很想吃,但我不知道它们是不是已经断奶,而且貌似有听说过葱类食物对猫狗就是毒药。所以就只好先请它们忍忍了。
接下来要学习许多关于小猫的饲养方法以及食物相关的知识……总之这些都明天再说,现在先睡觉。
「……嗯」
家里有客厅,就让澪睡那好了。幸亏偶尔有在打扫。
把澪带到客厅之后我想起了一件事。
「啊。猫咪们怎么办……」
澪像理所当然一样,把小猫们也抱了过来。
「嗯~,果然还是笼子里铺条毛巾把它们放里面……」
「不要……。我来照顾……」
「诶……。但它们还太小,要是稍有疏忽……」
「……没问题的……。……好吗?」
「「「喵!」」」
……不吐槽了。想了也白想。
「知道了。交给你了。晚安澪」
「……嗯。……晚安,悟……」
……也许是一个人生活时间长了。突然多了个『能互相问候的对象』,让我觉得很是高兴。

在自己卧室里换上睡衣,钻进被窝后我就熄了灯。在渐渐有睡意的时候……。
「……悟。……睡了,么……?」
「嗯……?怎么了澪?」
「……嗯。这是为了报答你把我捡回来。……猫咪们说凑一起睡会很温暖……」
「「「喵?」」」
「啊?等,等一虾」
过于的慌张使得话不成话。
「……嘿咻」
(呜……!)
「……真的耶。……好暖和。……悟,晚安……」
(呜……!各种糟糕……)
「咪!」「泥!」「喵?」
「怎,怎么回事……?」
胸口一阵微弱的冲击×3。原来是猫咪们蹦了上来。
「「「呜喵~……」」」
三只闭上眼蜷缩在一起睡觉的小猫。……它们这么一睡我的行动都被它们封堵住了。


(『一起睡很温暖』么……。还的真是啊……。)
澪说的和我现在感受到的也许并不是同一个意思。
就这样,漫长的一天结束了……。

◆ ◆

依旧是某处某地的某一间房间。
「怎么搞的!天枰怎么微微向『圣』倾斜了!!」
银发男人怒斥道。
在他们面前,放着一个上面什么都没有却微微向左倾斜了的散发着微弱光芒的天枰。
『审判者的天枰』。
这是能够窥视指定对象心理活动的天界宝具之一。
「……所以我都和你说了可能会有这种危险」
青银色长发的女性用通透的声音回答道。
「你不也同意了么!」

前不久的事。
「……!好难吃。好难吃啊!!」
男人在之前一直有提到的房间里焦躁的踱着步。
「……既然这是上头给我们的处分,我们也只能服从不是么……?」
女人冷静的说道。但她的脸上显而易见有几分沮丧。
并不是接受处分,而是放弃抵抗了么。
「你也许无所谓,但我不能就这么放弃!好不容易来到这里,却因为调职……!可恶啊!!」
……没错。作为丑闻的处罚,他们两个人被迫接受了人事调动。
说穿了也就是降职。
「说心里话我也不想离开我现在的工作岗位。……还有未完成的事在等着我。……话说你惹了什么大麻烦?一般来说降职这事可不常有」
「没,没什么。就是我运气不太好。最近五年碰巧都会在同一时期无故缺勤……!哈哈哈,碰巧哦。真,真的是碰巧哦……!」
「……不必多说了。你说的再怎么像蹭的累也只会让人恶心。那你为什么会无故缺勤?」
「额——。……使命……,对!使命!我有着拼上性命也要完成的使命!」
「听上去这理由像是你刚编的……,算了,我也不多问了」
出着冷汗满腔热情诉说着的男人与用明显不信任他的口气回复他的女人。
「……那,那你又是怎么搞的!?」
再明显不过的转移话题。要搁平常,女人是不会捣糨糊,但现在也……。
「…………还真巧了,我的理由和你差不多。最近几年每到一定时期我都会生病……」
声音和平日里没什么两样,但说话氛围像是很尴尬的样子。
「嗯?」
已经是老交情的男人注意到了异样。但女人抢先他一步。
「不管怎么说。处分也都已经下来了。……在我们立大功之前是不会撤销的吧……」
话中包含着不得已接受现实的无奈。
「!?对,对了!!」
听到这的话,男人一脸兴奋的神情。而女人则是一脸困惑。
「? 什么『对了』啊……?」
「只要赶在人事调动之前立下足以将之前的失态一笔勾销的大功就行了!!」
「……的确,大功一件的话的确能取消对我们的处罚。但该怎么做?天界安详无事。魔界也很太平。而人间则是禁止干涉。……想法是很好,但没问题给我们解决」
女人冷静的说出了现实情况。但男人脸上反派角色般的笑容依旧。
「反感不干涉人间的人不在少数。向它们泄露计划取得他们信任后再加以利用。然后筹集必要的物资。让他们帮忙情报管制及作战后的事后处理。……也就是说!」
「『也就是说』……?」
「没 问 题 我 们 可 以 制 造 问 题 啊 !!」
男人嘴里蹦出来了一句口气极像玛丽•安托瓦内特的话语。

于是,再次回到现在。

「这是个概率的问题。『她』像是被一个相当了得的人物捡了回去。……是好是坏先姑且不提」
「真是可恨!是什么样的家伙把『那个』捡回去的!!」
恨不得现在就把那个多事的人五马分尸大吼着的男人以及毫不在意回答道的女人。
「名字叫『水上悟』。职业高中教师。为人性格方面稍有些冷淡。同时也有喜欢动物喜欢照顾人的一面。通俗的说就是典型的主人公类型角色」
「太过通俗了。没想到他在那场景下对穿着成那样的女性也没出手!!那家伙是ED(阳痿)么?还是他有特殊性癖!?」
「并没有类似的记录。……不过从他喜欢工口游戏来看,说不定是个死宅」
听到这些,男人眼神放光。
「喜欢工口游戏?呼呼呼……!那今后大有机会能使其『堕落』!!」
「话说……」
女人将不曾有的冰冷的视线对向了男人,说道。
「我们应该只赋予了她『最低限度的一般知识』……。但在你赋予给她的知识里,似乎含有一些不一般的东西,关于这点你作何解释?」
「!那,那个嘛……」
男人的视线开始飘忽不定。女人的视线变得更为冰冷。
「难道你被世俗间那些花红酒绿的东西给同化了?」
「没,没有。我只是赋予了她一些『那个国家』的一些知识。绝,绝对没有把我脑内的知识传授给她的啊,绝对没有啊!!」
「……就姑且先相信你一回吧。既然我们已经放手她一次了,就无法在对她进行直接干涉了。现在先看看情况吧。没错,『天使就该像个天使的样子』向神祈祷」
「也,也是……」
这时男人没有注意到。嘴里说着男人『被世俗同化』的女人,自己却非常自然的使用着『蹭的累』『工口游戏』『死宅』这类非日常的词语代表着什么。
……于是,就这样两人都没注意。
都没注意到都是老搭档了却不知道对方为何无故缺勤这事实的背后,究竟意味着什么……。


第二章占坑。。。


第三章占坑。。。


第四章占坑。。。


第五章占坑。。。


第六章占坑。。。


终章占坑。。。


后记占坑。。。


10.17 序章完成。。。


第一章完成 10.21
0
0

請選擇投幣數量

0

全部評論 205

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 11
前往
10000
肥王 伯爵
1 

13 年前 0 回復

nanaini12 平民
前略,天国的欧卡桑……
噗哈哈……

13 年前 0 回復

cbabaa 平民
啥時才會填坑呢?
看來書出的會比坑快
加油阿大大!

13 年前 0 回復

轻某某 騎士
现在街上连LOLI都可以捡到?

13 年前 0 回復

轻某某 騎士
现在街上连LOLI都可以捡到?

13 年前 0 回復

请叫我小Hsama 騎士
看到3只小猫用SD名字的时候直接翻掉

13 年前 0 回復

yuuiji 子爵
台版都快出了這裡才填完第一章
杯具了

13 年前 0 回復

jiaohe2000 騎士
又一部喜欢的小说终成坑~~~~~

13 年前 0 回復

夏之冬 公爵
臺快;了等等等吧

13 年前 0 回復

cbabaa 平民
加油翻啊!!!!!!!!!!
加油
加油
加油
我看了第一章後還蠻喜歡的!!!
辛苦的大大您辛苦了
但還是希望繼續快翻歐

13 年前 0 回復

handnoon2010 騎士
这本书吾辈还是很期待的。。。给个进度吧。。。

13 年前 0 回復

天狼 侯爵
这坑是悲剧了
看来是不能指望翻译
只能坐等台版的到来了

13 年前 0 回復

740557066 勳爵
翻译又要杯具了啊

13 年前 0 回復

john15692 公爵
這個坑快要悲劇了啊...
樓主快被東立活埋了...

13 年前 0 回復

wzdp 平民
第N章占坑。。。

13 年前 0 回復

HiragaSaito 騎士
现在的插画是越来越棒啦

13 年前 0 回復

TennosAthena 王爵
四月份不是有台版出了么,翻译杯具了...看了前面的还挺期待的,这书名真是有特色

13 年前 0 回復

满世界都是炮灰 子爵
这个好像很无奈...又好像会很好笑

13 年前 0 回復

blacksky2001 公爵
樓主棄坑了嗎-0-?
算了......東立4月14出這本了
不過還是想快點看到

13 年前 0 回復

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 11
前往
wangsha24 子爵
TA什么都没留下
5 粉絲
0 關注
194 發帖