日本語の分かるかたはきてください


本帖最后由 Ryuki 于 2011-9-12 09:20 编辑


どうも初めましてCRAYZと申します。
僕は日本人ですが仲良くしていただけると
嬉しいです。
ちなみに僕は中国語が読めないので
日本語が分かるかたがいたら、
いろいろこのサイトについて教えてください。
お願いします。


ほんとうですか?
ちなみに本当に日本人です
よろしければ仲良くしてください
まず、日本の小説がDownloadできる場所に
前までは行くことができたのに
急にいけなくなった理由はわかりますか?
できれば教えてください
お願いします


返事が遅れてすいません
ちなみに警察ではないですよ(笑)

そうなんですか
ありがとうございます
しかし、その階級をあげるためには
どうやってポイントを貯めるのでしょうか?
質問ばかりですいませんが
教えていただきますか?
あとどの時間帯が質問に答えやすいですか?




いろいろありがとうございます
ためになりました




ほう、なるほど
ありがとうございます
日本語の翻訳ですこしづつ
稼いでいくことにしますね
まぁがんばりますww




はい、頑張っていきましょう




下で説明があるとおり
貨幣のようなものが
あるので
それを使えばすぐに
商人ですよ




はい日本人です
歓迎してくれてありがとう




わかりました
どうも親切にありがとうございました
交流も目的のひとつですよ




はい
できるだけ失礼にならないように
努めますので
どうかよろしくお願いしますね





まぁ少しづつ慣れていきましょう
僕も中国語はまったくわかりませんよww
オススメのラノベはいくらでもあるので
そこらへんは任せてください
無理に読まなくても
こういった日本語交流の場も
ありますし
もっとアグレッシブいきましょうww
こちらこそよろしくお願いします




まったくもってそのとおりです
ここにアドバイスを書き込んでくれた
皆様には本当に感謝してます
ありがとうございました。




恐ろしい世の中になってきましたね
警察は怖いです




轻币はいろんな人にコメントを返していけばどんどん
増えていきますよ
在线时间のほうはすいませんがよくわからないです
まぁでも轻币がふえれば积分のところで
消費してランクをあげるのに役立ちますよ
あとは憶測ですが在线时间は
このサイトを開いたままほっておけば増えるはずですよ
参考になれば幸いです




まだ謎が多いサイトということですね
でも少しずつ分かることから情報提供していって
くれているので非常にありがたいです


本帖最后由 nogizaka 于 2011-8-10 16:20 编辑




歓迎ありがとうございます
皆さんが優しいので大抵のことはわかりました
ちなみに日本人でもここは
このサイトを知るのにずいぶん役にたってますよ




詳しい解説をどうもありがとうございました
とてもわかりやすかったです
また疑問があったら質問しますね




プチ話題だなんて
とんでもないww
迷惑とかをかけてないでしょうか?
それだけが心配です
歓迎してくれる人ばかりではないと
思いますからww




歓迎ありがとう!!




歓迎ありがとうございます
いつでも待ってますので日本語が
上達したらいろいろ話しましょう




いえいえww
たいしたことないですよww
もうあたって砕けろぐらいの勢いで書いて
みたら皆さんが親切に教えてくれたという
感じですよ
正直な話、自分も最初は不安でした
現地というかなんというか
僕達みたいなよそ者がいていいのだろうか?
とかいろいろ思うこともあっての行動でしたからね




きましたかww
もうあらかた疑問は解決したので
またなにかあれば
質問させてもらいます
訪問ありがとうございます




本当に日本語が上手ですね
ぜんぜん普通に伝わってますから
安心してください
「言いたいことがうまく言えない」
とおっしゃってましたが
拙い言葉でもまず、相手に伝えることが
重要なので無理に難しい言葉を使おうとしなくても
大丈夫なので焦らず少しずつ返信していきましょう




こんにちは
私は日本語を勉強している中国人です。
私はあなたと外国人との会話が素晴らしい学習のプロセスだと思います。
だから中国語の学習をお楽しみください。


間違った日本語の場合、ご容赦ください。

おせっかいかもしれませんが正しくは
こういう日本語のが非常に読みとりやすいと思います。
敬語にするならどの文も統一したほうがいいですよ。
まぁ、僕がこんなことをしなくても
yiyangl22 さんはずいぶんと日本語がお上手ですけどね。




いえいえ
たいしたことはありませんよ
少しづつ会話してなれていきましょう
僕でよければいくらでもお相手しますよww




良ければ仲良くしてやって
くださいww
少しづつ返信していきたいと
思ってますので




歓迎ありがとうございます。
かなり日本語がお上手ですね。
まぁ、こうやって海外の人と交流するのも
楽しいのでこれも目的の一つと
僕は思ってますけどね。
確かにこういったサイトで日本人が増えているのも
事実でしょうけどww




話したのが初めてとは思えないくらい
上手な日本語でびっくりしましたよ
そうだったんですか
あなたの初めて会話した日本人になれて
光栄です
ちなみに他のこういったACG系のサイトは
まったく知りませんけどね
でも僕はここが一番、居心地がいいので
他のところは正直な話
あまり興味がわかないのが
現状ですねww


本帖最后由 nogizaka 于 2011-8-20 01:42 编辑




無理せずにゆっくり返信してくれたら
いいですよww焦る必要はありません
ありがとうございます
また分からないことがあれば質問します




そうですね
それは僕も疑問に思うことのひとつですね
あとはXDとかいう謎のポイントらしきものも
ありますよねww




どうもです
なんとなくはわかりました
また質問します
ありがとうございました




あらかた問題は片付いたようですね
まぁ僕には必要ないものですが
このサイトを理解する上で役立ちました
yiyangl22 さん 临江梦 さんありがとうございました





東方恐るべしってとこですかねww
やはり中国でも人気があるのでしょうかね?
ちなみにあんまり詳しくないですけど
僕は東方好きですよ




もう商人なんで読めると思いますよ
といっても一から読みたかったら
探さないといけないですけどねww
日文书库 で頑張って探してみてください
これぐらいしか
助言できなくてすみません




じゃあまずは商人にならないといけないですね
けっこう轻币が貯まっているようですから
积分で二段目でパスワードをうってから
轻币を消費して积分を50にするといいですよ
そうすればあっというまに商人になれて
日文书库で日本の小説が読めますよ




[彩雲国物語]は読んだことがないのでよく
わかりませんが
こんな自分でも良かったら仲良くして
やってくださいww
こちらこそよろしくお願いします




漫画も好きですが
基本的にライトノベルが好きですよ
その中でも化物語が一番好きですね




はじめまして~ようこそここへ~わたしね、CRAYZさんがここに訪れることに関しては全然おかしくないと思います。

日本では、P2Pで小説や音楽やアニメをダウンロードすることは管制が厳しいのでしょうか?万が一警察に捕まってしまう危険性があるのじゃないのでしょうか、ラノベはまだいいんですが、音楽とかじゃもっと大変だそうです、だから、ここ数年、 atostを訪れる日本人が益々多くなってきました。まあ、ここも同じような状況になるんじゃないでしょうか、あるいはもうなったのかも知れませんね。

自分は日本語を書くのが大変苦手なので、どうかご指摘してくださいね。

生意気かもしれませんが日本語を僕たち日本人が読みやすいように
直させていただきました
まぁ、直さなくても十分にお上手なのですが
役に立てればと思ってしてみました
確かにruin026 さんが言うように音楽なんかは非常に
規制が厳しくいつ逮捕されてもおかしくない状況ですから
こういったサイトに逃げてきてるのは事実ですね
なにはともあれよろしければ
仲良くしていきましょう









そのような事はまったく知りませんでした
ありがとうございます
これから一日一回づつクリックしていこうと思います


「ここに書き込んでくださる皆様へ」

僕は定期的にここにはこれないのですが
少しづつ返信していきたいと考えてますので
いつでもどんどん書き込んでいってくださいね

最後に謝辞を

右も左も分からなかった僕に
一から丁寧に説明してくださった
ここの住人の皆様方
本当に感謝してもしきれません
僕のように中国語が読めなくて
何をどうしたらいいか分からない
日本人の方がまだまだたくさんいると思います
そういった方を助けるスレにしていけたらと
考えてますのでこれからも
よろしくお願いします
1
0

請選擇投幣數量

0

全部評論 89

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
前往
10000
ruin026 騎士
积分の計算式は( 总积分=发帖数+精华帖数X10+在线时间(小时)+威望X5 ) 、威望が10なったら积分は必ず50以上なりますので。

13 年前 0 回復

kkk4227 平民
积分50以上で日文书库にいけるのは分かったんだけど、、、
威望10でも商人になって入ることがができるの?

13 年前 0 回復

Ryuki 王爵
本帖最后由 Ryuki 于 2011-9-14 10:49 编辑


' kkk4227 发表于 2011-9-14 06:26 ありがとうございました。 また、お願いします。 '


ちなみに、このウェブサイトhttp://www.lightnovel.cn/home.php?mod=taskに入ってから、このボタン[attach]247428[/attach]をクリックすれば、威望1をもらえる(毎日一回だけ)。

13 年前 0 回復

kkk4227 平民
' katsuka 发表于 2011-9-13 22:29 static/image/common/back.gif 轻币20に対して威望1となってます。威望が10までたまれば、日文书库にいけるようになりますよ。具体 ... '


ありがとうございました。
また、お願いします。

13 年前 0 回復

katsuka 勳爵
本帖最后由 katsuka 于 2011-9-13 22:41 编辑


' kkk4227 发表于 2011-9-13 21:33 static/image/common/back.gif はじめまして、 ココに詳しく書いてあるので読み返しさせてもらいました。 '

轻币20に対して威望1となってます。威望が10までたまれば、日文书库にいけるようになりますよ。具体的な交換方法はこんなかんじです。右上の设置 から 积分 ——兑换で、そこまでいけば後は数字だけなのでわかると思います。
まだなにか質問があったらいつでもどうぞ。
超がつく暇人なんで。


13 年前 0 回復

ruin026 騎士
はじめまして~ようこそここへ~わたしね、CRAYZさんがここに訪れることに関しては全然おかしくないと思います。

日本では、P2Pで小説や音楽やアニメをダウンロードすることは管制が厳しいでありましょか?万が一警察に捕まれる危険があるじゃありませんか、ラノベはまだいいんですが、音楽とかじゃもっと大変だそうです、だから、ここ数年、 atostを訪れる日本人が益々多くなってきました。まあ、何れここも同じような状況になるんじゃありませんか、あるいはもうなったかも知りませんね。

自分は日本語を書くのが大変苦手で、どうかご指摘してくださいね。

13 年前 0 回復

kkk4227 平民
はじめまして、
ココに詳しく書いてあるので読み返しさせてもらいました。

そこで、わからないことがあったのっですが、
轻币を交換するやり方がいまいちわからないのですが、
轻币10に対して威望1などレート制になっているのでしょうか?

なにとぞ、初めてで無知なのでお教えいただけないでしょうか。

13 年前 0 回復

海喵 平民
本帖最后由 海喵 于 2011-9-9 23:39 编辑


ええっ?
いつからあそこ(日文书库)に行くのはポイントが必要になったの?
私、ここの常連じゃなかったし。ポイントは稼げないよ T T

13 年前 0 回復

curesoul 平民
しょうじき、オンラインタイムはマジでやばいでございます。
俺の専門はネットサイトプログラミングなんだが、こんなデータ読み取り方、変でございます。

あと~どうもありがとうございます。轻币で消費してポイントもらえるとみなさんに教えていただいています。

最後に、突っ込ませていただきます。shareの使い方ですが、何度もネットで説明を読んでも、未だに分かりません(+﹏+)~

13 年前 0 回復

iukichang 騎士
こんいちは 僕 史雪林(しせつりん)と申します
僕の日本語先生は日本人ですけど 日本語はまだまだなんです  
僕の日本語の喋り方は もっーと上手になりたい それに あなたの中国語もうまくできるよ
一緒に頑張ろう

13 年前 0 回復

quos 平民
' edwiges 发表于 2011-8-31 00:19 static/image/common/back.gif みなさん、はじめましてedwigesです。 小説を読むのが大好きなのでちょくちょくと来ていたんですが、登録 ... '


ちーっす、商人になってもう現地人気分のQuoです。彩雲国物語は読んでないんですけど名前からして十二国記みたいなのかなとか思ったり思わなかったり。こちらかもよろしくお願いします。

トトロカワイイ

13 年前 0 回復

bake777 騎士
>96
>105
でもお二方とも中国語しゃべれるんですね。

13 年前 0 回復

kensoo88 平民
ありがとうさん

13 年前 0 回復

kensoo88 平民
このサイトは無料でラノベを日本語で読めると知って使ってタンだけど…ね

13 年前 0 回復

837266452 平民
なんだか複雑そうだね
ばくはただゼロの使い魔の日本語版がよみたいだけなんだけど
50たっまたらよめるのかな

13 年前 0 回復

bake777 騎士
本帖最后由 bake777 于 2011-8-26 11:52 编辑


>95
临江梦さんの欄にすごいたくさんのキャラが・・・
でもこうやってみると意外にアニメキャラ把握していないんだなって思わされたり。

でも東方ってアニメも小説もないけど知られてるんですね

13 年前 0 回復

yiyangl22 伯爵
本帖最后由 nogizaka 于 2011-8-21 00:13 编辑


' quos 发表于 2011-8-20 18:30 メダルってもしかして在线时间の下にあるピカピカしてるやつですか? 追記。なんかyiyangl22さんがくれ ... '


はい,そのことです.....
申し訳ありませんです..


' CRAYZ 发表于 2011-8-19 13:45 どうもです なんとなくはわかりました また質問します '


quos:メダルってもしかして在线时间の下にあるピカピカしてるやつですか?

追記。なんかyiyangl22さんがくれたリンク先を読みながらコメ書いてたら临江梦さんが答えてたw 情報サンクスです。

申し訳ありません...私の日本語はよくないです。

13 年前 0 回復

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
前往
CRAYZ 騎士
是新人。 请多关照。
0 粉絲
0 關注
4 發帖