[吉村夜]明日华 —麻将饿狼传—[全一卷][自翻/简][TXT&插图]-輕之國度-專註分享的NACG社群

　　日文原名：アスカー麻雀餓狼伝ー
　　中文译名：明日华 —麻将饿狼传—
　　≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
　　作者：吉村夜
　　插画：BUNBUN
　　翻译：waynechris
　　中缝修图：账单
　　
　　未经许可，请勿转载
　　转载时，请注明以上信息，尊重翻译者的辛勤劳动
　　轻之国度：http://www.lightnovel.cn
　　仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
　　下载后请在24小时内删除，轻之国度不负担任何责任
　　≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡

　　

　　简介
　　追随着憧憬的外祖父的背影，少年·明日华飞身进入了麻将世界。少年相信，麻将世界中有着消除对现状的莫名不安的，真正的生活方式。与一名美女的邂逅，少年被带入了赌博的更深层次。那是完全没想到过的一生一世的大对决。倾注一切的战斗结果是……！？
　　为了将一切都押在自己身上的少女……狼要战斗！
　　真正的麻将小说登场！！

　　[url=thread-334463-1-1.html]在线阅读版传送门[/url]

　　前言　　
　　本书是以麻将（※1）为题材的小说。
　　「麻将什么的一点都不了解呢！」……我想让这么说的读者也体验麻将以及自由麻将馆（※2）的氛围，对若干词汇进行了注释。带有※的词汇都在卷末有注释。很想完整说明麻将规则，不过页数有限，只能忍痛放弃详细说明了。如果您读了这本小说及注释之后，能对麻将产生些许兴趣，作为笔者我会感到无比高兴。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　吉村夜
　　
　　译者注：
　　1、打麻将不等于赌博，请不要戴着有色眼镜看待我们的国粹。
　　2、本小说含有赌博相关内容，请勿模仿。赌博违法。珍爱生命，远离赌博。
　　3、下载版的麻将相关名词与在线阅读版有部分出入。另外扫图渣画质，附上本书官网上质量较高的彩图，但分辨率较低。