原贴地址:http://bbs.fxdm.net/showthread.php?t=138207
请各位仔细看清楚游戏规则!!!不符合规则的全部请BZ删除。
活动方法:
由我给出接龙初始单词,从第2楼开始首先包含上一楼的单词用日语进行造句,句子不在于长短,语法不在于难易,但一定要包含该单词,并对句子进行中文翻译。然后以上一楼日语单词的最后一个假名为首组成另一个单词,由下一楼继续造句+翻译+单词接龙(强调:是词语不是词组。)无需在给出的单词后面写上中文意思,考虑到一词多义,由下一楼的造句决定该单词的意思。每楼只可造一个句子,以句号结尾。只可写一个词,且不得重复,重复无效,直接删除。
注意:
1、单词可以是平假名也可以是片假名,可以是名词动词副词形容词形容动词接续词等等,也可以是复合词(不可以是词组!)单词禁止使用ん结尾的
2、造句可以是陈述句祈使句问句感叹句等等,也可以用逗号隔开,以句号为准。
3、如果出现语法错误,主办者会提出改正,改正后可以按照正常帖数记分。
追加规则,句子中可以使用所给单词的各种变形。例:初始词:書く,则这个单词的变形書き、書ける、書かれる等变形都可以使用。
例:
初始词:書き込み
2楼:
造句:このDVDーROMが書き込みできますか?
中文翻译:这个DVD-ROM有刻录功能吗?
给出下一个单词:導く(みちびく)
3楼继续。。。。。。
简单说来就是在原来单词接龙的基础上多了造句+句子翻译的步骤
强调:禁止自接,也就是2连帖,出现上述情况将直接删除后面所有帖,一切损失自负。楼下的若看到有2连帖的情况请自动回复上一帖无视下一帖,因为反正是要被删的,就算你接了下一帖也是要一起被删除的。
恩……大概就是这样。
由我给出首楼单词,楼下继续。
差しこむ
恩……为了增加大家的活动热情希望BZ能为正确接下去的同学们加分……
[ 本帖最后由 alexwoo3004 于 2008-2-27 00:48 编辑 ]
恩,我想说一下……3楼的同学违反规则了……2楼给出的单词最后一个假名是MI,所以3楼的单词首假名应该也是MI才对……
既然如此我就先从2楼的单词开始继续接吧。
PS:这个活动的目的就是让人提高学习日语的积极性……肯查词典当然是好事咯。……其实我建议再提高一点奖励……
こんなこと今どうやっても無意味なのだ。
这样的事现在再怎么做都没有意义了。
下一个单词:見舞い (みまい)
呃……4楼的同学至少先把语法理清楚再来吧……随时欢迎。
理想ということは、人間が身体の欲望を満たす時に考える無駄なものなんだ...ただそれだけだ。
理想这种事情,是人类在身体的欲望得到满足之后才会去考虑的无聊东西...就只是这样。
下一个:ウサギ
オタクのみんなもちろん知ってるのだ!
身为OTAKU的大家当然都知道了!
下一个词:繰り返す
恩...再PS一下...大家在接龙的过程中请尽量不要把人名\地名\专有名词这样的单词作为下一个词语,有时候会很郁闷...
[ 本帖最后由 alexwoo3004 于 2008-3-4 00:02 编辑 ]
ああ。。すいません。不意にむず過ぎる単語を出したな。
やり直しましょう...
次の単語は 繰り返す に変更します。
みんなにもう一度すみません。。。
強い決心があれば拙い技でも見事な成果をできる。
那啥...只要工夫深铁棒磨成针...
黑历史...黑历史...
重新来重新来- -||
あの時の記憶今はほとんど覚えていないけど...胸にあることを確かに感じてる。
那时候的事情现在已经几乎不记得了..可是心中却确实能感觉到一些什么。
下一个:まぶしい
[ 本帖最后由 alexwoo3004 于 2008-3-5 08:13 编辑 ]
253MAX....那种写法实在是太少见了OTZ...还真没反应过来就把它当成つたない处理了...好吧...黑历史掉...233MAX..
選(え)りすぐる - 乾かす ... 好吧……24楼接错了……
不过呢……楼上您也接错了……「着物」的最后一个音是NO而不是NA啊……
昭和53年6月21日、比良沢村の少年前島圭二(マエジマケイニ)はクラスメートの竜宮礼奈、園山赤音を家に呼び、そして鋸でバラバラ殺した。府警は、加害者の前島が精神障害に掛かってるの可能性が高いのを疑いで、今捜査している。
昭和53年6月21日,比良沢村的少年前島圭二将同班同学的竜宮礼奈、園山赤音叫到自己家里,然后用锯残忍地分尸杀害。警方认为凶手患有精神疾病的可能性很高,现在正搜索调查中。
下一个! リスト
没问题啊...用了TOBU的连体形而已...规则中说过各种变形都可以使用的嘛.
ってことは、あなたはあいつの証言を懐疑してる?
也就是说,你在怀疑那家伙的证词吗?
次は 銀行(ギンコウ)
人生ってことはいろいろな出会い、そして離れ。
组成人生的成分是各种各样的相遇,还有离别.
次:廊下(ロウカ)
きょうはいっぱい話そう、キミとボクのことを。
今天就说个够吧~我们之间的事情~
次:命(いのち)
自分の意志を失った人はもう人間ではあらん、ただの生き物なのだ
失去自我意志的人已经不能算是人类了,只能说是生物而已.
下一个:伸ばす(ノバス)
16 年前 0 回復
16 年前 0 回復
16 年前 0 回復
16 年前 0 回復
16 年前 0 回復
16 年前 0 回復
16 年前 0 回復
16 年前 0 回復
16 年前 0 回復
16 年前 0 回復
16 年前 0 回復
16 年前 0 回復
16 年前 0 回復
16 年前 0 回復
16 年前 0 回復
16 年前 0 回復