首先,我想解释下本书的名字,台版的翻译为<放学后的悠闲时光>,是根据书的主要内容进行的翻译,而与本书的原名<神明解ろーどぐらす>完全无任何关联.
书名可以分为两块,前部分是神明解,指的是留萌的一本辞典,新明解国语辞典.后部即为ろーどぐらす,即roadgrass,路旁的小草,与最后一卷千岁的遇害,留萌小时候的遇害有关.这遇害并不是指千岁死了,只不过是指被杀人魔抓走了.
第三卷:
1.北风与太阳的放学:千岁生病,三人放学,十胜拿出之前放学路上制作的衣服,上书:总是一起在放学路上进行各种初体验,前方提议玩三人才能玩的游戏:前方与丹下用各种办法逼迫十胜脱制服.最终两人均未能脱掉十胜的制服.途中丹下提议去吃帕菲,使得十胜不好意思穿着制服进入店内而脱掉制服,但被拒绝,之后前方解释说,十胜是为了想让每次初体验都是四人一起进行所以才拒绝的提议.最后大家提议下次四人一起去吃帕菲:下校中 いつも一緒に 初体験。
2.埋伏.千岁正常上课后,放学前厅,十胜与千岁聊起了留萌的事.但千岁表明自己也不清楚留萌长什么样,似乎只是突然进入自己脑内的存在.十胜提议把留萌的事也高速给丹下和前方.之后又拿出了制服,之前在制服上千岁写的"我爱放学"字样旁边再次写上了"这下是真的我爱放学"几个字样.
3.学习.进入暑假,对于放学狂十胜来说,这真是再糟不过的事了,因为不能放学回家了.但也有解决方法,那便是:参加补习.暑假前的最后一天,几人在放学路上聊起了学习方法的事.各自说完自己的学习方法后,约定使用其他人的学习方法进行学习.第二天再次聊起,果然都因为不适应其他人的学习方法,均以失败告终.
4.私服.夏季补习最后一天,同时这天也有祭典.除了十胜其他三位都决定在去之前先回家换上自己的私服.两小时后,前方,丹下,千岁陆续来到会场.三人的着装分别是:短裤+黑色T恤,浴衣,连衣裙.丹下决定在今天向十胜告白.
5.恋爱咨询.聊天过后,前方与千岁跑去玩祭典上的游戏,剩下丹下与十胜两人独处.而丹下还没来得及向十胜告白,千岁她们已经游戏结束,招呼十胜她们过去.在丹下向告白时,却被前方不经意地阻止了.丹下用高一女生向她咨询如何在夏季祭典上告白作为借口,向其余三人提出问题.当然丹下想得到的是十胜的答案,结果十胜回答是希望被穿着浴衣的女孩子在无人的地点告白,比如说附近的树林.
6.礼物.接上章的借口,丹下表示想要直接把告白方式告诉给高一的女孩子,于是与其他三人分开,并约定一小时后的五点半在神社见面.丹下走后,前方跑去附近拍照,与十胜,千岁两人也分开.十胜千岁两人独处,并牵着手逛祭典.逛完到达约定的神社.神社旁正好有十胜之前提到的无人的小树林.两人来到树林中,约定在无法见面的几天也要通话联系.
7.告白.五点十分,离约定的时间还有二十分.千岁对毕业之后不能与十胜一起放学回家这件事感到担忧,做出结婚的请求(= =).慌张的十胜让千岁打开她的新明解国语辞典查看恋爱的解释,询问千岁对他的感情是否与解释的一样,属于对异性的感情.正当千岁做出最后回答之后,异变发生.千岁突然之间性格大变,如同换了个人,之前的消极的千岁消失不见,取而代之的是一个说话轻浮的千岁,并向十胜解释说这是多重人格.而且表示,自己是"三石留萌".新的千岁也对十胜作了告白,要求十胜与她交往,并威胁十胜如果不与她交往就在千岁意识消失自己意识出现的时候与其他男人交往.在十胜不知如何是好之时,"千岁"主动与十胜接吻了.之后留萌意识消失,千岁的意识出现.千岁告诉十胜,能够告白是因为心中的留萌给了她勇气.之后两人决定与丹下合流.
8.水桶.丹下为了准备向十胜做出完美的告白,认为小烟花是必要的,于是在便利店中买了水,打火机,和小烟花.并且把这些都装在了一个水桶中.来到约定的地点,结果正好看到千岁与十胜接吻.丹下心中动摇,与两人合流后却发现两人"装做一副什么事都没有发生的样子".丹下诱导询问,结果却发现千岁表现出一副"谈到接吻就很害羞"的样子.当十胜问起丹下手上的水桶的作用之时,丹下终于忍不住在她看来"被两人骗了"的气氛了,将水桶扔向十胜,独自一人跑了.之后向前方打电话,说是身体不舒服先回家了.回到家,拿起了之前四人一起拍的照片,将照片上千岁的头部撕去了.
第四卷:1.钝感.祭典之后,担心丹下的十胜在与千岁,前方分开后,前往丹下家.首先上来十胜就向丹下发了一张朋友卡,丹下告诉十胜自己失恋了,而迟钝的十胜却丝毫未理解丹下的意思,反而说甩了丹下的人真可悲,并且用好话安慰丹下.之后丹下告诉十胜很迟钝,自己喜欢的人就是他并且看到了他与千岁接吻的事.
2.深夜的放学.晚上回到家,睡觉后,半夜留萌打电话给十胜,要求他立即穿着学校制服外出来学校与她见面并且一起沿着放学路归家.两人来到小山后,开始聊天,留萌向十胜询问了有关于他方方面面的事.留萌最后说,这是为了创造两人的回忆.
3.留萌vs丹下.第二天中午,千岁向丹下打了电话,告诉丹下,三石留萌实际上是存在的并且仅仅以意识存在于她脑中.丹下谈起千岁与十胜告白和接吻的事,但千岁没不知道接吻的事,故做了否定,而丹下以自己亲眼看到为由,希望千岁承认.而千岁无法承认自己未做过的事,哭了,此时留萌出现,原本哭哭啼啼的千岁瞬间转变语气,承认了接吻的事并且对之前丹下的语气表示不满并反问丹下是否喜欢十胜.丹下对瞬间的变化有点惊讶,承认自己喜欢十胜,表示自己绝对不会放弃.两人比起了对十胜的了解,而留萌由于之前问过十胜的方方面面所以基本都很清楚,最后丹下问到十胜的鞋子是谁送的(第二卷中三人送他的那双),而留萌却说这问题太难,丹下这时候感觉很违和.之后前方打来电话,告知丹下,三石留萌事实上是她小学时候的同学,虽然与千岁在初中时认识,但她并没有念任何本县的初中,那是因为在小学的时候她...(原文就断在这)
4.母校.为了确定三石留萌其人存在与否.十胜陪着千岁到了她小学的母校.在途中提到了一句标语:"放学的伙伴是绿化的阿姨.杀人魔是放学的敌人.无法饶恕."到小学后,询问各位老师三石留萌的存在.而其中一位老师表示自己曾是三石留萌六年级时的班主任.
5.只在白线上行走回家.再次深夜的放学.留萌提议只踩着马路上的白线回家.半路正常路线的白线中间断了,于是两人用修正液把白线补齐,沿着修正液走过了断点.终点前,来到公园后,两人遇见两个混混,结果被缠住,十胜为了留萌和千岁的安全,听从两人的指示下跪,但仍然没完没了地缠着不放.最后,十胜把附近的垃圾箱中的垃圾倒到自己身上,想用恶臭赶走两人,结果却得来两人的嘲讽,并且说十胜太臭让留萌和他们一起走,然而留萌也拿起了附近的垃圾桶将垃圾倒到自己身上,两混混无法理解两人的举动,最终走了.(请允许我小小地评论下,这章过后我对男主的评分也上升到了9,其实真正地好男人,并不是做个硬汉子就行的,下跪这种软弱的表现,在这种情况下却比任何行为都让人敬佩.看多了其他小说嘴炮加打架的,看到本章男主角的表现真的是眼前一亮的感觉,而且他在后面几章也不是优柔寡断,该断则断,自己一个人承受旁人的侮辱与不屑)
6.身体的事.在公园十胜开始洗衣洗澡洗发,之后得到留萌的感谢,并且告诉十胜不与她交往也没问题了并且希望十胜之后不要与她有任何联系.十胜向留萌提到一个被杀人魔袭击导致无法苏醒的三石留萌的存在.并且问她,究竟是谁.留萌最后告诉十胜,自己就是之前被杀人魔袭击,至今尚未苏醒的三石留萌.并且将自己曾经附身过的几位女孩都被杀人魔在放学路上杀害的事做了叙述,并且对杀人魔的外表做了描述,所以,她现在附身在千岁身上,也就是千岁就是这次被杀人魔盯上的证据.而每位被杀害的女孩子,在遭到袭击之前一个礼拜,都会受到一个"安产祈愿"的护身符.而自己曾经的举动,是对十胜的一个测试.并且测试的结果是满分.十胜听闻后,告诉留萌他会守护千岁的身体,同时也会守护留萌的心.
7.再会.留萌意识消失,千岁意识出现.十胜告知千岁留萌已经回到她身体内了.与千岁不控制身体则意识沉睡不同,留萌在不控制千岁身体的时候也有与千岁对话的能力,留萌终于第一次与千岁对话了.并且留萌向千岁告知她目前的处境.千岁向十胜报告自己与留萌对话过之后,表示自己绝对不会死.两人分别后,十胜再次观看了留萌遇害的事件的报道,对其中遇害地点表示很不解.
8.学园祭准备.丹下与前方开始了对三石留萌的调查.但是并不想让千岁知道.到学校后,二年级转来了一位帅哥,东神乐当麻,他来到丹下教室请求丹下能够带领他游览下街道.而且承认这是搭讪,表示自己对丹下有意思.旁人都说这是不可多得的机会,但是丹下的心中,只是想和十胜一起回家.放学后,在前厅十胜遇到丹下,问她是否是独自回家,结果丹下赌气说是和人一起回家,并且提到是否在等千岁.十胜肯定后,丹下爆发,在前厅再次告白,旁人起哄.结果东神乐到达前厅,问丹下是否有空.十胜回头观察了东神乐,大吃一惊,因为---东神乐的外表,与留萌之间描述的杀人魔的外表,几乎完全相同.
9.生而拥有异常性癖的男人.总之就是一变态的内心独白,我没看,对故事基本没什么影响,大致指这变态喜欢看自己喜欢的女孩子在死亡前的那种惊恐的画面并且拍成视频反复看.(真的是衣冠禽兽啊)
10.尾声.十胜为了保护丹下免遭杀人魔的骚扰,在前厅中当场作出了丹下,千岁两人都是他的翅膀的发言.
第五卷:1.起哄..丹下表示自己很受欢迎,已经被人邀请去其他地方了.十胜开始着急,情急之下说不希望看到她与除了十胜以外的男人一起放学回家,自己喜欢千岁,但同样也喜欢丹下.公然的做出他认为前方,千岁,丹下三人皆以为他的女人的宣言.在场所有人都予以嘘声,而丹下要求十胜给她看喜欢她的证据,而后十胜与丹下接吻.东神乐退场.之后两人坐在前厅的凳子上聊天,并谈到了千岁的事,丹下对十胜说自己好像是被千岁讨厌了,十胜让她安心,并告诉她还有另一位千岁存在.丹下表示自己愿意做二号女友(这样的女生gal中都少见了..).之后来到千岁教室,千岁班级学园祭活动是女仆咖啡店.之后两人消除误会.三人出校门,留萌用千岁平常根本不会说的话来证明自己不是千岁而是另一个人格,但都被丹下认为是在开玩笑.而在最后两人快要放弃之时,丹下却问留萌是否真的不是千岁,而后确信面前此人的确不是千岁,理由是在接受大街上不认识的人的餐巾纸时,没有使用千岁特有的很夸张的感谢方式,而是一句话也不说就接受了.而后三人到达卡拉ok.
2.利息.到达卡拉ok后,丹下与留萌和解.为了保护前方,留萌表示暂时还不能与前方表明自
己附身到千岁身上的事.而且,之前留萌遭到袭击的位置很奇怪是因为自己小学遭到袭
击那天是瞒着前方单人跑去见自己单相思的人.之后留萌告诉丹下新转入的东神乐是
杀人魔.而因为没有能够证明东神乐是杀人魔的证据,所以无法报警请求逮捕东神乐.
几人讨论如何找到指控东神乐的证据,而后丹下提出安产祈愿护身符可以作为证据.过
后几人准备从卡拉ok出去,丹下提到在前厅接吻的事,表示就像赚到了一样.与丹下分
开后,十胜与千岁两人独处,到达千岁家,千岁惯例地取下了腰间的万步计,并且试验了
万步计的报数功能.后又遇见千岁的邻居,将千岁与十胜两人当成情侣.
3.生而拥有异常性癖的男人.没看,抱歉各位.我对这家伙没什么兴趣..总之就是一个变态如何做两面人的描述.
4.留萌(正确说是留萌的绰号).经过昨天前厅的事,十胜被男生当成大师,被女生当成女人的敌人.下午四点,千岁与
丹下一反常态地在未放学的时候一同前往十胜教室去寻找十胜,原来是东神乐找上了
前方.虽然前方并没有与东神乐一起约定回家,但以防万一,十胜决定还是将东神乐的
事告诉前方.放学后,四人前往卡拉ok,十胜将留萌的事告诉了前方,与丹下不同,前方
很容易就接受了.前方认为自己在小学时伤害了留萌导致留萌不愿与她一起回家从而
导致她被袭击,之后向留萌道歉.留萌将自己遇袭直到现在的事一一向前方讲述.留萌
与前方袒露了心声,为将她卷入事件而担忧,同时也表明自己很喜欢前方的照片并且支
持她拍照.前方抱住留萌,一直重复着相同的句子:留萌留萌,悲伤啊悲伤啊飞走吧.前
方解释这是动画中将悲伤忘记的符咒,因为留萌的过去经历了太多悲伤的事,所以 留
萌留萌,悲伤啊悲伤啊飞走吧.四人都唱着这几句一起哭了.之后前方从其余三人口中
得知东神乐是杀人魔的事实.虽然不想回忆起悲伤的往事,但留萌提议关于东神乐的事
还是报警比较好.四人一同从卡拉ok出门,挤在一个电话亭中报了警.留萌将自己所知
的几起杀人事件都向警察作了描述,最后警察要求报上名字,但不能将千岁推上危险的
位置故留萌一直拒绝.虽然添加许多细节描述以证明东神乐的罪行,但警察还是一直要
求报上报警者的名字.最后不了了之,警察做出了匿名者的行为为名誉损毁的判断.
5.学园祭.为了得到东神乐是杀人魔的证据,丹下用了个小伎俩混进了东神乐的房间,发现一可疑文件夹,但上了锁,密码没有找到,最后不了了之.学园祭当天十胜与千岁约好一起逛学园祭,在约定时间之前,十胜遇到了来学校玩的千岁的邻居(之前出现过的),没想到邻居早在一个星期前就拿到了安产祈愿的护身符!十胜回头找千岁,却被告知千岁不在自己的班级.三人聚集后,为了与千岁取得联络,丹下打电话给东神乐,骗他自己已经看过他的秘密文件夹,使东神乐萌生了杀机,以此,留萌的人格便可以在丹下与千岁之间切换了(因为留萌能附身的都是东神乐想杀的人,这点之前提到过),通过对话,根据前几章提到的计步器,十胜等人大致确定了千岁的位置.恰好,东神乐出去买东西,十胜等人轻易地解救了千岁,而在准备逃离时,东神乐刚好赶回,由于十胜的疏忽,被东神乐发现有人来过的痕迹,反被刺伤.而后东神乐放火,大笑离去.
6.留萌.千岁三人解救十胜后,在千岁身体中的留萌与十胜以附身状态进行了最后一次会话,留萌告诉十胜,自己在小学遇害就是因为想要去对十胜告白,半路被盯上了(这段可能不太对,时间太久有点忘了),而东神乐的罪行也被公开了.之后十胜去了留萌的医院,并带去了各人的礼物,留萌依然是昏迷状态,并且---东神乐出现在了病院中.在进行交锋后,十胜落了下风,而此时留萌醒来,拿起千岁的礼物"新明解辞典"用尖角对准东神乐的后脑,砸了下去,东神乐倒下.最后,东神乐在表示对十胜的羡慕后,用刀捅向自己的心脏自杀.
7.尾声1.这就是归路.东神乐死后,某天,5人一起放学回家.
8.尾声2.只要有你在即使被世界上的人都无视也不在意.前方的自白.
(完)
很不错的书,3.4卷的转变也是慢慢地,看到第三卷结尾我还以为后两卷应该会是相当沉闷,但是,出乎我意料的是并没有.
不是今天帖子某L的某人,我还真忘了没写完这个..在此说声抱歉了,台版应该是快要出第四卷了,以上可能会有偏差,遗漏,在看台版时应该也会发现意外的乐趣吧.
也不是吧
丹下和千岁就像冬马和雪菜一样,互相关系并不糟糕,但是三人(丹下千岁十胜,冬马雪菜春希)在一起之间的气氛就很诡异了..
当然结局还是完美的 而且4人变成了5人..
啊..这么一说还真是..感谢提醒= =
12 年前 0 回復
12 年前 0 回復
12 年前 0 回復
12 年前 0 回復
12 年前 0 回復
12 年前 0 回復
12 年前 0 回復
12 年前 0 回復
12 年前 0 回復
12 年前 0 回復
12 年前 0 回復
12 年前 0 回復
12 年前 0 回復
12 年前 0 回復
12 年前 0 回復
12 年前 0 回復
12 年前 0 回復
12 年前 0 回復
12 年前 0 回復
12 年前 0 回復