今通訳員として仕事してる時は別に問題無いんでしょ？じゃあ焦る事は無いよ、ゆっくり緊張しないでテストをすれば、いずれかきっと君は資格くらい取れるよ！諦めなずもう一回頑張れば成功は意外と身近い物だよ^_^

12 年前 0 回復

やはり　日本語が大変ですね　でも　諦めないよ　何か良くなる

12 年前 0 回復

資格はそれほど大事なものではないと思うが。。。

12 年前 0 回復

実は私も、コミュニケーションをした時、日本語をぺらぺら話せますけど、テストには全然だめ～～
今回の一級試験はもう三回目ですよ、どうすれば分からない～～～

12 年前 0 回復

我觉得自己的文法才是烂到要死了
上课不听课，下课不复习的混了四年
大三的时候参加了一次一级，随便乱答的也就过了。。。
其实读解和听解略高一点的话，100以上还算容易吧
除非LZ文法部分不足19分。。。

12 年前 0 回復

 本帖最后由 worldtale 于 2012-5-1 10:27 编辑 


わたしは１級の資格取れなくても、仕事がうまくできればいい、
来週面接がある、１級は１級けど、会話すると、全然だめ、
頭真っ白になる場合が多い、
人前日本語を話すが苦手で、今すーごく悩んでる、
きみみたいになりたい

12 年前 0 回復

N1の文法なんて、日常生活には使う所がめっちゃ少ないわ。

12 年前 0 回復

題名:一応通訳員だけど、「資格の一級」がまだ「取れてない」

もう三回目だぞ、仕事の時「は」ぜんぜん大丈夫です「が」、テストが苦手ですね。やっばり諦め「た」ほうがいいですか？

まぁざっとこんな感じか。頑張ればうまくなれるよきっと！俺も中国語勉強し始めなきゃ・・・

12 年前 0 回復

題名:一応通訳員だけど、「資格の一級」がまだ「取れてない」

もう三回目だぞ、仕事の時「は」ぜんぜん大丈夫です「が」、テストが苦手ですね。やっばり諦め「た」ほうがいいですか？

まぁざっとこんな感じか。頑張ればうまくなれるよきっと！俺も中国語勉強し始めなきゃ・・・

12 年前 0 回復

普通、日本で就職ときは、ｎ１ガ要求されていませんか、N1が持っていないと仕事できへん

12 年前 0 回復

今のＮ１試験は以前より能力にいかん分が多いから、一級文法が苦手ですら、通役員脳でが身につけたら大丈夫と思いますよ。

12 年前 0 回復

諦めるな、僕は三回落ちた、今回いよいよN1の証書を手に入れた。テストが合格できないのはツイてないだけだ、今度絶対合格できると信じます。

12 年前 0 回復

私は１級資格を取ったけど　まだ仕事は見つかるかどうかがすごく悩んでる
君のほうが羨ましいだ
仕事がちゃんとやってるし　ただ資格書を持っていないだけだった
そんなに落ち込まないで　いずれ合格できるでしょ
　

12 年前 0 回復

一級の資格はそんなたいしたものじゃないけど、ちゃんと勉強したら取れるものだ

12 年前 0 回復

私の問題はきみのとは逆だった。おしゃべりは苦手で、人の前で全然話さない。どうしよう、1級の資格をとっとも、面接は駄目だ。

12 年前 0 回復

諦めないほうがいいとおもうんだけど、わたしも一級の受験勉強しているんだ、一緒に頑張ろう！

12 年前 0 回復

諦めたほうが取らん

12 年前 0 回復

一級はなんの一級？JLPTのＮ１ですか？

12 年前 0 回復

文法なら専門の本を読んで練習すれば上手になるはずだ。頑張ろう～～～

12 年前 0 回復