《艾比斯之夢》山本弘
----------------------------------------------------------------
原著書名﹕アイの物語
作者：山本弘
譯者：張淵明
封面設計﹕山今伴頁
錄入：llttkk
掃圖﹕llttkk
校對﹕llttkk
僅供個人學習交流使用，禁作商業用途
下載後請在24小時内删除，輕之國度不負擔任何責任
請尊重掃圖、翻譯、錄入、校對的辛勤勞動，轉載請保留信息
----------------------------------------------------------------
內容簡介
數百年後的未來世界，人工智慧（ＡＩ）機器人掌治了這個地球，
人類文明被淡化模糊，過去的世界再也無人知曉。
一名四處蒐集「人類最後一百年」故事儲存於記憶卡的少年，
在逃亡的過程中，被有著火焰般紅髮、天藍色瞳孔的美麗女機器人艾比斯所俘虜；
少年為了得知艾比斯口中「人類不知道的故事」，
於是一夜一夜聽她娓娓說起一則則過去由人類所寫的、虛構的故事……
作者簡介
山本弘Yamamoto Hiroshi
1956年，京都生。
1978年，科幻小說《原野英豪》，獲奇想天外科幻小說賞新人佳作賞。
1987年成為遊戲創作集團「GROUP SNE」成員之一，以作家及遊戲設計師(Game Designer)雙重身分出道。
1988年，由角川書店發長長篇處女小說《拉普拉斯之魔》(Pierre Simon Laplace，機械典範)。
其大部分著作以輕小說長短篇為主，為《Soft World》(富士見奇幻文庫)、《妖魔夜行》、《百鬼夜翔》(角川迷你文庫)系列作者之一。
以「二月結束的時候，紅方偏移(redshift)世界」、「Ghost Hunter抓鬼獵人」等系列聲名大噪。
2003年正式涉足科幻小說(SF)，2004年作品《神不會保持緘默》精裝本(角川書店發行)問世，引起科幻迷的廣大回響，並獲得日本SF大賞入圍。
2005年，短篇作品《梅迪莎的咒文》獲SF Magazine讀者大賞。
2006年，由角川書店發行《艾比斯之夢》。
其他暢銷作品包括《審判之日》(角川書店發行)、《無法預見的悲傷冬色》(早川書房)等。除了從事作家活動之外，另外也負責編撰古典科幻小說選集，同時擔任「不可思議的書」研究學會會長一職。目前活躍於各領域。
山本弘的秘密基地﹕http://homepage3.nifty.com/hirorin/
譯者簡介
張智淵
台北人，輔仁大學翻譯學研究所碩士課程修畢，從事翻譯十餘年，譯有《夢象成真》、《四疊半宿舍，青春迷走》(時報出版)；《陌生的憑弔者》(圓神)；《污點通訊》、《旋轉木馬》(麥田)；《幽靈救命急先鋒)、《眾神的山嶺(上、下)》(繆思)；《棄靈島》(春天出版)；《所有男人都是消耗品》、《興趣無用論》(大田)；《重力小丑》、《登山者》、《信》、《空中飛馬》(獨步文化)；《布魯特斯的心臟》(皇冠)；《燃燒地球的女孩》、《昔年往事》、《艾比斯之夢》(奇幻基地)等三十餘本小說，以及多本心理勵志書，現為專職譯者。
每章簡介／刊在封面書底的介紹和推薦
第一篇 宇宙盡在我指尖
科幻小說創作同好會「天體號」，成員之一的尚恩涉及了現實世界殺人事件，會長椎原七海要如何在茫茫網海中尋找到他，傳達她想對他說的話……
第二篇 令人雀躍的虛擬空間
虛擬空間「櫻桃路」，永遠散發著淡淡甜美的櫻桃香氣，當水海漫步在這個自由世界時，卻有一名少年對她開口說﹕「能否一起喝杯茶？」
第三篇 鏡子女孩
布蘭斯坦茵王國的公主夏莉絲，是麻美收到的生日禮物───「鏡子女孩」───裡的少女，她能帶給因父母離異而個性封閉的麻美怎麼樣的人生呢？
第四篇 黑洞潛者
在幾乎沒有造訪者的宇宙盡頭，「伊利安索斯」孤獨地執行著任務。一日，一位名叫席琳克絲的太空探險者來訪，掀起一陣前所未有的波瀾……
第五篇 正義不打折的世界
某天早上，彩夏認識多年的網友突然寄來一封怪信，告訴她﹕「我和妳不是同一個世界的人」，這到底是怎麼回事？
第六篇 詩音翩然到來之日
西元二Ｏ三Ｏ年，第一個實驗型看護機器人「詩音」，來到了神原任職的養老院，讓原本規律平靜的老後生活，悄悄起了難以言喻的變化……
第七篇 愛的故事
當全世界為人類與機器人之間的分際與責任義務爭執不休時，人工智慧機器人「艾比斯」下定決心，要反叛保護她的造物主，她的主人……
原應感覺冰冷的金屬，卻傳達來令人心動的情感，
在現實與虛幻、人類與ＡＩ機器之間，
彷彿一千零一夜再現的七個故事，如羽毛般輕柔降臨。
如此正統卻又奇特的科幻小說，除了讚嘆感動，還是讚嘆感動！
───《書的雜誌》
有著艾西莫夫風格的精采作品，情節巧妙，充滿人性溫暖，發人深省。
───亞馬遜讀者評語
日本與美國亞馬遜讀者五顆書齊聲感動讚譽
───「每個片段，每篇故事都那麼完整獨立又互相應和，
清新簡單卻深刻動人，餘韻久久回響不已。」
如夢似幻，如詩如歌的奇想異作，帶你進入科幻奇才山本弘美麗的未來幻想世界
沒有心與靈魂的機器人，是否就無法理解愛情？
虛擬的世界裡，可有真實的感動存在？
跨過認知和想像的界限之後，你將發現，
虛構的故事之中，其實包含著真相……
獻給妻子真奈美───
感謝妳幫忙考證作品內容，並在日常生活中一直支持我。[/align]
獻給女兒美月───
願妳的未來充滿喜悅。
[/color]
[/align]
9 年前 0 回復
9 年前 0 回復
12 年前 0 回復