[Wordgear][九里史生][Sword Art Online][ME09][黑与白的协奏曲][第一章][简][TXT]-輕之國度-專註分享的NACG社群

下載APP

登入

/

註冊

閱覽紀錄舊版

發帖

[Wordgear][九里史生][Sword Art Online][ME09][黑与白的协奏曲][第一章][简][TXT]

12 年前閱覽數: 1.7w 評論: 22

0

7

0

原帖地址：http://www.lightnovel.cn/thread-408898-1-1.html
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
作者&插图[/color]：九里史生（川原礫）
正文翻译：SDNagi（LKID：sd_nagi）
标题中英译：SDNagi（LKID：sd_nagi）
顾问：roxas（LKID：rockroxas）
图源：hkryusei（Baidu ID）
监督：SDNagi（LKID：sd_nagi）
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除
请尊重翻译者的辛勤劳动
在线版如需转载请PM本人
下载版转载随意，但请保留译者信息
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡

原文：黒白のコンチェルト
英译：Concerto of Monochrome
中译：黑与白的协奏曲

这个是ME09的下载版，里面包括了ME08的稿子，就当做附送品吧。

修改一处错误：之前的下载版，有一处错误忘了修改，
请大家自行搜索“中指”这个词，并改为“食指”。
因为疏忽给大家带来了麻烦，抱歉。
“新”下载版已经修正了该错误。

下載附件: [Wordgear][九里史生][SAO][ME09][黑与白的协奏曲][第一章][整理版].rar

7

0

0

全部評論 22

前往

页

10000

ddasc 平民

川原当初说用外传的方式补完1~73层攻略不是开玩笑的么

11 年前 0 回復

jeffrey2462 騎士

感謝大大啊
又可以看到桐人跟亞絲娜的活躍了!!!!

11 年前 0 回復

刀剑如梦騎士

我表示我只想看UW篇的WEB版

11 年前 0 回復

boshi 騎士

这里没有第三节，求第三节翻译版。

11 年前 0 回復

a789 侯爵

謝謝大大的翻譯了
最近看到動畫覺得不錯看
看看小說比較知道劇情

11 年前 0 回復

kk14832003 子爵

作一個伸手黨還真是難熬啊
感謝大大的贊助>.<

12 年前 0 回復

cielsonic 平民

这些是生肉还是已经翻好的啊？

12 年前 0 回復

sandpan 勳爵

SAO的版本还真多，番外不算还有ME这同人版本的，不过还是多多益善啊

12 年前 0 回復

KORmadoka 騎士

似乎過了很久了呢~
來回覆一下
不知道作者什麼時候才會開始寫後續~
超期待的~

12 年前 0 回復

longxuan3214 子爵

55，还没更新吗？=得我好辛苦啊
看到亚丝娜突然开挂，对后面很感兴趣啊，唉唉

12 年前 0 回復

殘風夜鷹平民

先下載再說

12 年前 0 回復

longxuan3214 子爵

亚丝娜开女神光环~
才出来2，什么时候才完这层的坑啊~

12 年前 0 回復

koukoharu 騎士

这图是谁啊...咱吐槽不能...

12 年前 0 回復

jimksq 子爵

这货居然只有一章

12 年前 0 回復

勇者罗兰公爵

川原砾啊。。。ME8的后续呢。。。为。。。为什么等到的是ME9却是新坑。。。
话说ME1跟ME3的漫画有没有人汉化过。。。，记得很久前就收过日版了-0-

12 年前 0 回復

g2095852 子爵

这个和sao是没事关系啊？前传？外传。。。。。

12 年前 0 回復

shengxiao615 王爵

回复3楼和6楼：
ME是Material Edition的意思，直译的话就是素材汇编，是作者在Comicmarket上贩售的同人志。
其中ME1-3是一些设定、图之类的。从ME4开始基本都是一些未正式发布过的SAO短篇外传小说。

回复6楼：
九里史生是川原砾在网上发文的笔名（网名？），两个都是指SAO的作者。

12 年前 0 回復

scorpion! 騎士

九里史生是谁啊？和川原砾是一个人么？ME又是什么？番外的意思么？。。。求解。。。

12 年前 0 回復

魔劍公爵

这是番外篇？？？还是整篇

12 年前 0 回復

風轻云淡伯爵

刀剑的绝对不能放过啊    话说川原到底多喜欢些外篇啊

12 年前 0 回復

前往

页