查电子字典，慢慢看吧。

12 年前 0 回復

我日语也才N3，刚开始看小说的时候有点吃力，但是看完一两本就感觉压力不大了

12 年前 0 回復

只要有一本日汉字典，一本语法字典，另外LZ有足够的衡心的话没问题的。

12 年前 0 回復

最好有本字典，边看边学，那样有促进，看书，词汇量增长较快吧

12 年前 0 回復

n3家一本电子辞典应该也能啃完一本原版日文书的，只不过生词部分有点难度吧。。。我当年没学过日文，只看了3-4年动画，说真的，几乎都已经听得懂，生肉的也没什么问题，不过当然还是会有生词听不懂的了。。。

12 年前 0 回復

个人建议还是最好达到N2水平，语法和词汇都差不多了再说……
而且和小说也有关系，学生用语比较混乱，专业词汇方面又是另一个极端

12 年前 0 回復

山口升写的书绝对够了。然后官能小说啥的，也够了

12 年前 0 回復

刚考完N1...准备翻点小说试试

12 年前 0 回復

只要会查字典都可以看啦，就差经常查字典你会不会觉得烦

12 年前 0 回復

和级别无关，看小说不需要你能填空，答选择题或者默写单词。
但是，单词量还是需要的，基本上不建议跑上来直接就拿字典看书，会很无趣的。
先拿本N2字典看一遍吧。当你发现看小说能看明白70%以上的时候，会很兴奋的。

12 年前 0 回復

只有n3的话，可能会有些吃力，最好把2级语法给学了再去
当然，这只是个人看法罢了

12 年前 0 回復

看吧！我是从看动漫、看小说开始学会日语的（现在已经过了N1了），刚开始看有点吃力是肯定的，认真看完一本后，看第二本时就省力些了，等看了三四本后就非常省力了。不过还是建议多看一些动漫，了解一些语调，这样看书时就会更加生趣的（尤其在吐槽方面）。
总而言之，看日文原版书的话，就需要持之以恒。

12 年前 0 回復

想看就行了，拿着字典翻翻着看，N3水平加字典看一本书应该压力不大。而且到N3一般的日语基本知识都是掌握的了。

12 年前 0 回復

纯粹为了单词量把N1考纲词汇，全背到都知道前后是什么单词的路过。。。。

12 年前 0 回復

没什么可不可以的，阅读本身就是一种训练，词汇量不够的准备词典就是了，我当年就是靠着半吊子的听力和一部电子词典生啃GAL的

12 年前 0 回復

无任何日语等级的看原版书鸭梨不大的路过-,-

12 年前 0 回復