日语自学几年有感


这个..想起来当初自己慢慢学日文时候的样子啊..神马也不会,最开始是看《纯情房东翘情客》那里,用一个小笔记本,把一些单词记起来的,比如蓝色短头发的女孩子说了一句..“你好过分”就用笔记本把这个发音大概记起来 嘿多姨踢死(hi do i ti s)..大概那样的发音给记起来..然后慢慢回忆,学日语得自己有动力和兴趣,如果是因为选专业“选无可选”而选择的日语,大多是学不好的,就好像人人都学英语,真正能搞起来的能有几个..木有的嘛
然后就是积累了,常年累日地看动画,一句一句,一字一字,就好像有个角色说了句“murasaki(紫色)”就会马上记起来,因为日语里面色彩大多都是比较短的,murasaki这么牛长,第一个就得记起来了。
很多人都抱怨日文怎么老是搞不起来..我一个同学就是,尼玛叫他背单词。。一天一个都做不到,会的单词就那么几个,还跟我说搞不起来..日文跟英文其实一样,都是单词的积累,老实说句,只要你会全部单词,就算你完全不会语法,那么你也照样会听,也可以交流,最多就是没那么流畅,比如去日本买东西,指着个拉面“给我”“一碗”“多少钱”这些单词(短语)能说出来的话,即使没有任何衔接也可以让人懂的..相反就算你语法级别MAX,你一个单词也不懂还想干嘛...我高考就是重单词轻语法党...就背必须的语法,所以我就算语法平平,但是我会的单词多,所以完形填空,阅读的分能把语法填空和作文的分拉回来不止还有剩,就是这么一回事
回到正题,学到差不多的样子了,那么就可以开始试试自己的日文了。千万不可以用歌曲来试,那东西有些就是我也不明白,就像周杰伦(表达我TAT)唱出来的,很多中国人自己都听不明白,大量的空耳....
从最简单的句子开始,你会来啦,我回来了,那些,慢慢上去,50音图顺便背了吧,只要会的单词多,会50音图,基本就会无字幕看动漫和玩一般的GALGAME了,有点要借助字典。当然,有些GALGAME有些专有名词的。。那个无能为力,得自己查查这什么意思,比如什么“伊利达雷之剑”云云的...
1
0

請選擇投幣數量

0

全部評論 71

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
前往
10000
kellytong 王爵
自学的问题在於你不晓得自己还有什麽不懂,漏掉了一些重要知识也不知道

11 年前 0 回復

aracher 勳爵
其实自学感觉真心啃不动的,有些东西的区别你觉得说对其实不是那么说,最重要自学过于依靠自觉了

11 年前 0 回復

tky753 勳爵
啃了好长时间标日,但总是三天打鱼两天晒网,所以各种悲剧啊。。。。。。关键在于爱与恒心啊!

11 年前 0 回復

kellytong 王爵
毕竟人家课程的教授方式比较有效,自学很容易事倍功半

11 年前 0 回復

seedsf 王爵
感觉好多听得懂,但一看小说就晕了。果然我还修炼不够啊。

11 年前 0 回復

HamL0u 子爵
自学了很久,到最后还是觉得去上课才是正道。。。

11 年前 0 回復

kellytong 王爵
英文可以让你走遍半个地球,日文真的有这麽价值大於英文吗…

11 年前 0 回復

冬瓜625 騎士
很多人学日语开始都是因为爱,因为二次元ACG,最后都学成了牛人

11 年前 0 回復

ander0212 王爵
自學是條艱難的道路,對任何人而言都相同

11 年前 0 回復

zjj125 平民
受教了。我也在学

11 年前 0 回復

lzy8412 勳爵
本人也是自学,1级(改革前)也过了,所以已经过了所谓“学”的阶段。
由于是出于兴趣,所以没有刻意的提升,现在都是在泡ACG的时候,或者跟日本友人交流时才有机会用到。
其实语言还是在不断的使用中才能得到有效提升,个人认为开口说才是最重要的。

11 年前 0 回復

Epli 騎士
自学刚开始,感觉自己要走的路还很长,楼主自学几年佩服。

11 年前 0 回復

マリラの遺物 平民
感同身受啊,剛開始在下也是看動漫,玩遊戲,旁邊放几本大詞典.語言的學習在與積累,用慣了就熟能生巧了.

11 年前 0 回復

ruinavoid 平民
虽然自学的时间很长不过还是很烂的说。。天赋点错了么。。

11 年前 0 回復

kiten 騎士
自学党+1 狂k语法书看完就忘了,还是需要死死地背啊……TAT

11 年前 0 回復

ruinavoid 平民
还是通过游戏、小说、动漫来练吧,背字典神马的太不靠谱了。

11 年前 0 回復

hideaki10 勳爵
LZ这样背单词要有点毅力啊。。。我是背了一会就放弃了。。。。不过50音图倒是强记下来了。。

11 年前 0 回復

frosty 勳爵
膜拜楼主,学习下经验,那个歌曲确实听到了也不一定懂= =

11 年前 0 回復

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
前往
rozenzhong 騎士
你好
0 粉絲
0 關注
32 發帖