扫图:ai6j8
录入:SaRaPhim
发布于轻之国度-轻小说论坛:http://www.lightnovel.cn/bbs/
—未经许可,严禁转载—
不欢迎SF轻小说频道转载
跻身上流阶层的琼斯家长子威廉和楚楚动人的魅力女仆艾玛,两人低调地保持来往。有一天,想要远行的威廉约艾玛一起前往伦敦郊外的水晶宫。快乐的时光总是飞逝,两人相处直到夕阳西下,连门被锁了起来都没注意到。虽然在乐园共度一夜后,被命运牵引的两人互相确认了对彼此的思念,但是——这段身份相差悬殊的恋情,却即将面对另一个悲剧……介于传统与革新之间的罗曼史,震撼的第二集!
02-000.jpg (230.13 KB)
2008-4-14 19:47
02-001.jpg (225.5 KB)
2008-4-14 19:47
如果能让我许下心愿,
真想在漫长的悲伤与痛苦之后……
让我的爱人
再度将我拥入怀中!
在我老家附近
宁静的森林里,
每到相聚时刻
我们忘我地尽情相拥,
互相交换着这世上
绝无仅有的甜蜜亲吻。
对照翻译
但尼生诗集
西前美巳编(出自岩波文库)
O That 'twere possible
After long grief and pain
To find the arms of my true love
Round me once again!
When I was wont to meet her
In the silent woody place
By the home that gave me birth,
We stood tranced in long embraces
Mixt with kisses sweeter sweeter
Than anything on earch.
-Maud-
Part of poetry by Alfred Tennyson
相关链接:第一集http://www.lightnovel.cn/bbs/viewthread.php?tid=45586
下载后若不能正常解压,可能是附件名中的“&”字样导致出错,请自行修改分卷后缀名即可
例如:艾玛part1.rar、艾玛part2.rar、艾玛part3.rar
[ 本帖最后由 bluesta 于 2008-8-27 12:55 编辑 ]
11 年前 0 回復
12 年前 0 回復
13 年前 0 回復
13 年前 0 回復
15 年前 0 回復
16 年前 0 回復
16 年前 0 回復
16 年前 0 回復
16 年前 0 回復
16 年前 0 回復