机巧少女不会受伤求大神帮我解读下内容告诉我大概的意思-輕之國度-專註分享的NACG社群

机巧少女不会受伤求大神帮我解读下内容告诉我大概的意思

11 年前閱覽數: 1.1k 評論: 2

机巧少女は伤つかない10　Facing "Target Gold"
シンフォニック学园バトルアクション第10弾！

机巧魔术――それは魔术回路を内蔵する自动人形と、人形使いにより用いられる魔术。「夜々の代わりに、私を妻にしてください！」「姉さま、ついに……つ・い・に！」いろりの爆弾発言に雷真と夜々は惊愕。折しも〈流星群〉騒动の责任を问われ、ラザフォードが失脚、〈焼却の魔王〉ライコネンの学院长就任が発表された。自治権を巡る混乱の中、〈结社〉が学院を袭撃――未曾有の危机が学生たちを袭う！　この机に乗じ日本军は〈愚者の圣堂〉への侵入を决定。だが、圣堂を目指す雷真の前に、仇敌マグナスと戦队が立ちはだかる……。シンフォニック学园バトルアクション第10弾！
K帮我翻译下

机巧魔术————那是指将魔术回路内藏于人偶体内，由人偶师操作使用的魔术。【让我代替夜夜（人名？），称为您的妻子吧！】【姐姐大人，您终于终于········】诸多爆炸性的发言令夜夜和雷真震惊不已。与此同时，被追究〈流星群〉骚乱，ラザフォード引咎辞职，由焼却の魔王〉ライコネン担任学院长的消息发布。围绕着自治权的混乱中，〈结社〉袭击了学校——前所未有的危机向学生们袭来。乘此契机，日军决定侵入〈愚者の圣堂〉，以〈圣堂〉为目标的雷真的面前，站立仇敌マグナス和他的战队·············

先说一声，我不是日语菊苣，只是今天英语过了很高心，就随便翻了·············
我没看过这小说，翻错了多担当···········

机巧少女不会受伤 求大神帮我解读下内容告诉我大概的意思

机巧少女不会受伤求大神帮我解读下内容告诉我大概的意思