话说平时读中文比较正式的书籍时(比如说《百年孤独》,《历史研究》之类的)的速度是差不多一小时20-30页左右
日文轻小说的话应该比这个要快吧。
但是轻小说差不多是文库本,因此即使读得快转换成中文大开本的话估计也没有多少。
但是毕竟是轻小说,要阅读的话需要一些速度。
话说原来阅读一本轻小说需要差不多8-10个小时,相当于一个小时阅读40页左右,而随着时间的推移,速度似乎也在提升,现在似乎可以达到100页/时左右。
但是这还要看读得是什么书。
有些书比较简单——主要是没有太多的文字,因此速度话提升得很快,但是有些书似乎就要慢慢地读。
想到书柜和电脑上一大堆的日文和中文的书籍,不由觉得速度是一个重要的东西。想当年一级考试的时候似乎阅读速度很快,但是读小说似乎和考试并不一样,边读边想边吐槽似乎才应该是正确的方法吧。
不过一件事情可以肯定,在阅读了200本以上日文轻小说之后,很容易可以不用字典,也可以很容易一下子看整句话或很多句话(中文的话在扫描阅读的时候应该可以一目十行的,日文嘛,汉字多的时候似乎可以)
在动画改编有很大程度会毁灭原作不靠谱的这个时代,还是提高速度多看小说吧。
现在电脑上的字典大多数是在线的吧。沪江日语不知道有没有。
9 年前 0 回復
9 年前 0 回復
9 年前 0 回復
9 年前 0 回復
9 年前 0 回復
9 年前 0 回復
9 年前 0 回復
9 年前 0 回復
9 年前 0 回復
9 年前 0 回復
9 年前 0 回復
9 年前 0 回復
9 年前 0 回復
10 年前 0 回復
10 年前 0 回復
10 年前 0 回復
10 年前 0 回復
10 年前 0 回復
10 年前 0 回復