求问。关于动词后面 + ながら(も)/つつ(も)


这2个词接在动词后面都是表示 同时进行 或者 转折 的意思。。可是,书上写的区分点在下真的没看懂。。

区分点1:前接表示状态的谓语时一定是转折的用法,

区分点2:前后项动作的主语不一致时表示转折。。

区分点1的表示状态。。我顿时纠结了。

喝茶不算一种状态么,和人确认某件事情不算一种状态么,喊着别跑不也是一种状态么,为什么这里用的是 同时进行
而脑补的时候却用的是 转折 了- -。。。无法理解。。。可以求解释么。。。多谢wwwwwwwwwww

话说。。ながら(も) 和 つつ(も) 的差别真的只是语气上正式程度上的差别吗,求解,多谢。。还有别的差别不。。。


这算是放置play吗T-T




也是。死抠语法成为习惯了。。英语当初经常因为某个语法和老师i怒战的经历。。。。不过书上有写特例,我就怕遇到特例看不懂。。特例既能表示同时进行又能表示转折。。




多谢。。现在才看到不好意思。。麻烦你了wwwwww




不知道是不是我的错觉wwww我看小说和玩游戏的时候后者似乎见的很多wwww。错觉吧T-T..
0
0

請選擇投幣數量

0

全部評論 4

10000
claymorery 子爵
可是.第一连用型+ながら的话.也可以表示一边一边..

10 年前 0 回復

ander0212 王爵
大多數還是用前者吧,後者似乎較少見

11 年前 0 回復

睡裤菊 子爵
呃呃呃 楼主真认真啊 我学完就记得两个差不多是一样的就没在追究了。。。

我查了下语法书 简单整理一下。。恩恩

ながら的用法:

1.表示两项动作同时进行①道を歩きながら考えた。
②働きながら大学を通う。

2.逆态接续,连接两项不相适应或反常的相关联的事项
①毎日よく勉強していながら、試験の成績はいつも悪い。
②今日は晴れていながら寒い。

3.表示“一如。。。。”“像。。。那样”等意思。
①いつもながら親切だ。
②昔ながらのしきたり。

4.表示“原样”“原封不动”的意思(同3)
①生まれながらの音楽家。
②皮ながら食べる。

5.表示“全部”“都”等意思。
①兄弟三人ながら秀才だ。
②彼は経験と学問と二つながら持っている。

然后是つつ

1.两项动作同时进行,相当于ながら的作用。

2.连接两项不相适应的事情,相当于ながら的作用。

3.以“~つつある”的形式,表示动作,作用的继续,相当”でいる”的意义。
①今船は港に向かって進みつつある。
②それは私の病気も回復に向かいつつあった時でした。

区别:
1.用法,就是上面写的 ながら用法有五个,つつ只有3个,然后前两个是相通的,后面各不相同。

2.つつ接在动词和动词活用型助动词的连用形后面。但是ながら可以接在动词和动词活用型助动词的连用形,形容词和形容词活用型助动词的终止形,
形容动词词干后面,也可以接在体言和少数副词后面。也就是后ながら的连续法更丰富,大概就这意思。

3.ながら还可以和の组成ながらの通常等于。。。ままの的意思,或者复合接续词しかしながら,还有很多由ながら构成的惯用语。

以上这些是参考(就是照抄一部分)新编日语语法教程P303-305的说,如果要看全的可以去看这本书,我学的是新编日语,这个书和新编日语是一个出版社的,
语法系统是一致的,有些教材是比如说标日有自创的语法系统,可能就看不懂上面的了。。虽然没能直接回答你的问题,不过我能说的就这么多了,
希望可以帮上你,以上。

...

11 年前 0 回復

Ana 伯爵
我觉得不需要死抠语法啊。。放在语境里很容易理解是同时进行还是转折

11 年前 0 回復

sh5252a 子爵
『ヘンタイは違がっていません』
0 粉絲
0 關注
10 發帖