反正翻译翻了我们就欢天喜地，大大们不翻也一点办法没有。

11 年前 0 回復

慢慢等吧，不可强求啊。
不少翻译君还是会坚持下去的。

11 年前 0 回復

星刻12估计也坑了！千之魔剑4坑了半年还是一年了吧！！魔法战争3坑了近一年27号终于完坑！4和5都还没着落！！希望翻译菌努力点！！

11 年前 0 回復

LZ所说的小说我就看过银之十字架与吸血姬
网络翻译就是这样的，人家想翻就翻~不想翻就不翻~我们作为一个伸手党有得看算不错啦

11 年前 0 回復

我觉得没有必要去谈这些坑还是不坑。因为翻译是善意，而不是义务。

11 年前 0 回復

到越坑得久 看的時侯更好看呢 譯者們也很忙吧

11 年前 0 回復

沒有什麼好意外的
看輕小說就是在各個坑之間匍匐前進的過程

11 年前 0 回復

悲痛传 别坑 就行了！！ 

11 年前 0 回復

 本帖最后由 z42375463 于 2013-8-30 10:45 编辑 


还好我不喜欢追新书，要不果断脑补了，现在满头白发，容易吗

11 年前 0 回復

本人不會日文，實在沒有資格去催翻譯的樓主們，
畢竟他們是沒有工資，純粹是以個人興趣去翻譯。
只有不斷等待，以及默默地支持譯者。

11 年前 0 回復

机巧少女不会受伤，貌似团灭了。漆黑的子弹，看插图NTR了呢，虐心……精灵使的剑舞，蕾斯提亚死了啊啊啊！！！东京皇帝北条恋歌，不想看……樱花庄的宠物女孩第十卷（不想完结啊）等等都被我坑着没看啊…

11 年前 0 回復

坑的话还好,至少比起只能在天国才可再续的圣魔之血,风之圣痕,零之使魔而言,还是能在有生之年能拜读的.

11 年前 0 回復

我们也没有资格抱怨啊，还是等台版吧

11 年前 0 回復

就当时有生之年系列等吧，等好心人汉化吧，实在不行，寒假报个日语培训班吧，不过听同学说学习日语是走着进去，躺着出来的

11 年前 0 回復

新妹魔王的契约者居然出3了，鬼畜老师的写作速度依旧给力啊~~
话说记得以前楼主是最爱看DXD的啊

11 年前 0 回復

这个……你只能等了，而且只能盼着对这些小说感兴趣的人中有既好心又有毅力的大大存在。另外，不要觉得有人汉化过就一定会有人接手，看看战斗要塞吧，死在第二卷多少年了……

11 年前 0 回復

十字架的4不能算是坑吧 毕竟3才刚刚出 又不是职业译者 人家三次元也有自己的好多事情要做
估计要等段时间才会有

11 年前 0 回復

 本帖最后由 lkaras 于 2013-8-17 10:00 编辑 


所以我每次 看小说都会选择看台版

自翻版一律只看 完结掉的，或者是高人气而且翻译了6卷以上的小说，那些只翻了 1 2卷的肯定不看，有50%会是个坑，因为大部分译者看的是人气，没人气支援他自然就翻不下去了。而且新手翻译的话，初翻 1 2卷都是为了试试自己的实力，到了后面部分新人就会觉得翻译很辛苦就自然放弃了。本来新出的小说 就不会有什么大人气 原翻译者弃了自然就没人继续接坑。

毕竟高人气的都抢着翻，低人气的只能求人翻，像高人气的都是各个翻译组跟贴吧之间各种NTR的

11 年前 0 回復

其实这也是没办法的事情
翻译本来就是自愿的
还是那句话 自己去学日语最快

11 年前 0 回復

最喜欢开坑但是从来不喜欢填坑的⑥子表示……你说后续？等着吧……大概在真的没有新坑的时候就会捡起来了……

11 年前 0 回復