日语几级的水平能共流畅的自己看原版轻小说


还有我基本上只会五十音想看点简单的小说提高靠谱不,语法和词汇什么的会不会是硬伤啊→.→
0
0

請選擇投幣數量

0

全部評論 83

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
前往
10000
yaten2018 伯爵
等级不太好说,不过要流畅地阅读,估计至少要读完五十册左右吧。我现在读完了一百册,后面十来册,差不多一册不熟悉的词有十个左右吧,有些喜欢用偏僻词或者外来文的,就会多一点。前两次都想参加JTEST的考试,因为某些原因放弃,自己做往届真题笔试听力都差不多九成正确率,其实差不多早在一年前自己就感觉N1级可以拿到八成左右的正确率。这几个月毫无长进,听力反而因为集中力难以长久维持总是最后几题会错掉。

10 年前 0 回復

mxt13 平民
除了里面的外来词之外基本都看得懂,毕竟作者一装逼,弄了好多专业名词,那可受不了

10 年前 0 回復

儚き夢 勳爵
要流畅的看个人觉得至少N1以上,而且有些作者很喜欢用一些口语话的句子,没什么日语经验的根本看不懂

10 年前 0 回復

ember1010 勳爵
学新编中……(´゚Д゚`)N2不知道学到哪一本才能达到的水平orz
说起字典来= =kindle下了个小学馆的字典可好用!lz可一试~

10 年前 0 回復

Sweetie 平民
我N1也没办法流畅地看下来瀑布汗。。。。自然有多得一塌糊涂的语法和词汇弄不明白,词典几乎不离手

10 年前 0 回復

z709828002 王爵
N3水平 然后翻翻字典什么的。。
应该能看个大概 不过感觉就像在看剧透加长版生肉一样

10 年前 0 回復

groudon 侯爵
哈哈哈 小弟我雖然N1都考過了
但是讀起來依然困難阿
看不懂得一堆
上班後更是都沒在背單字了
級數那種東西只能說是參考,小說會出現的單字真的太多樣化了
光是專有名詞就搞死人了

10 年前 0 回復

aser14789 王爵
我現在完全不能看日文輕小說
頂多玩GAL邊聽邊翻譯器 但話說最近看的懂一點基礎日文了...

10 年前 0 回復

qhm19950401 平民
すごいね、俺は新人だ、良くわからないね

10 年前 0 回復

小呀 平民
这个级好像多少都看起来费劲的说=.=学得太生硬了..

10 年前 0 回復

儚き夢 勳爵
要完全不借助工具看小说真的很难  我N1过了2年  看了2年小说  现在还偶尔会看到不认识的单词,
尤其是那些神魔类型小说的名词,什么武器名,技能名,地名之类的,可以说是完全不明白,就只是知道是这么个东西!

10 年前 0 回復

夏天、 侯爵
词汇!没有词汇是硬伤,有词汇就好办了,几级都是浮云

10 年前 0 回復

林花著雨 平民
我考过老的二级,不是现在的N2,后来想考一级的,考试改了,就没考了。
现在看小说,以东京暗鸦为例,怎么说呢,大概意思是明白的,但具体的话还有很多不明白就跳过去了

10 年前 0 回復

shangchi2 平民
自测N2(没去考,只是做了下例题)水平的路过,生肉可以看但是比较慢,而且需要比较集中精神。
相比之下,Galgame的阅读速度就快得多,一方面是句子不会很长,另一方面是比较生活化(好吧,我承认其实是因为有人念给我听 23333)

10 年前 0 回復

a5536289 平民
只会五十音图你阅读的会很辛苦, 估计你看动漫已经懂了很多句日语的了,然后能凭借五十音图阅读一些熟悉的句子从而了解意思,但是更多的是无法理解,所以最好还是学多一些之后再去挑战吧,本人是达到N2水平之后才去尝试看日文小说的,那时候也大概能了解7成多左右而已 所以你加油吧

10 年前 0 回復

柠檬伏特加 騎士
我一开始考四级的时候就开始看日语小说,现在快过1级了感觉看懂的部分还是和以前差不多_(:з」∠)_ 
估计是因为太懒懒得查字典吧

10 年前 0 回復

wwwwiq 子爵
個人感覺真的要能看得流暢的話比起認真學日文考級,實戰更為重要...パロネタ之類的想要理解的話只有靠多接觸這類文化,所以只想看流暢小說的話不需要浪費時間去認真學日文,多讀多聽最重要

10 年前 0 回復

NaokingChen 子爵
有些作者文笔很好 用词很高端洋气上档次,就需要一定的水平,推荐是N1 140分左右 有些就是那种起点文一样的快餐文 就不需要很多精力了 N2大概就够了吧

10 年前 0 回復

twsdh215 平民
我是0级的说。。
压力不大。

10 年前 0 回復

isayo 子爵
不是母語的話,很難說準N幾就能流暢看小說吧?
我是只考了N2,小說的話單字和文法基本上是沒太大問題,反而最大的問題是片語....

10 年前 0 回復

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
前往
QZGDguogai 平民
TA什么都没留下
0 粉絲
0 關注
1 發帖