求大神翻译


蕾が息づくように世界が煌めいた
彩笔真心无力了




我刚才又琢磨了一下, 世界如同花蕾绽放般闪耀 这句不知道怎么样
0
0

請選擇投幣數量

0

全部評論 5

10000
吖君君 子爵
同意啊,楼主自己翻译的挺好的。

10 年前 0 回復

mxt13 平民
我也觉得3楼那句比较有文采

10 年前 0 回復

AzioK 子爵
楼主你三楼那句就ok了

10 年前 0 回復

wzj2050 侯爵
绚烂的世界如同绽放的蓓蕾。

10 年前 0 回復

梁军飒 騎士
译:如同花蕾绽放般,世界在闪烁。
还是另请高人吧。

10 年前 0 回復

oonokoe 子爵
TA什么都没留下
0 粉絲
1 關注
5 發帖