[自翻][Minori]eden* Visual FanBook短篇


本帖最后由 pro君 于 2014-10-4 10:43 编辑


eden*的三个小短篇,撸完GTA5之后感慨万分就把它自己校了一下然后发出来了。(心情问题,别吐槽了╮( ̄▽ ̄)╭
专注在不引起反感的范围内推广中二社30年。入宅作品加成太高。
故事发生在本篇也就是亮来到洋管之前,推过的诸位应该明白。诶没推过么?没关系没关系,
看完了这个↓↓
http://www.bilibili.com/video/av179873/
和这个↓↓
http://www.bilibili.com/video/av27289/index_6.html
就会想去推了所以慢慢来就好╮( ̄▽ ̄)╭(附注:请记得关闭弹幕,用B站只是因为我比较熟而且没广告)
——————————————————————————
eden* Visual FanBook短篇

——————————————————————————
书名:eden* ビジュアルファンブック ショートストーリー
作者:镜游
插画:ちこたむ
图源:时间的指南针@澄空学园
翻译:pro君
轻之国度:http://www.lightnovel.cn/
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任
转载时,请注明以上信息,尊重翻译者的辛勤劳动。
——————————————————————————
Eden* 短篇 第一回
小小的朋友
剧本:镜游
插画:ちこたむ

无论何时,我一直都在这里。
桌上摆放着三台显示器,键盘,鼠标。这些就是我的全部世界。
我被赋予的工作是飞船引擎的设计。大家都向我要求着成果。我也一次都没有背叛过这些期待。虽然被背叛这种事情倒是常常发生就是了。
[数据..还没好吗..]
一手撑着侧脸,自言自语着
现在正等待着新设计的实验数据。我所居住的古老的洋管被大家称作[研究所],但是却没有任何实验设备。只有我一个人在进行设计而已.
实验也好制造也好,都是在离这里很远的别的研究所进行。真有什么万一,发生了事故把我卷进去就麻烦了。
人为创造出来的,被称为「菲涅克斯」的拥有长寿命和高智能的生命体,我就是其中一人。
并且因为在引擎开发项目中创下功绩而收到特别对待,我被极其严密的保护着。
不,与其说是保护着...
「诗音,又在发呆了吗」
「...吓了一跳」
我回过头,身穿女仆装的女孩子苦笑着站在那里。
她是艾丽卡,照顾着我的女仆。正是因为这个人的存在,从吃饭到洗澡甚至到睡觉,我连动一根手指的必要都没有。
「工作中断了之后就变成这样了啊..可别被其他人看见哦」
「也没什么..就算被看见了也无所谓..」
世间好像把我作为「迷之天才科学家」来对待,但实际却是这副样子什么的,真是可笑。
「真是让人困扰的孩子啊..」
「艾丽卡才是..怎么了吗?不是说去洗衣服了....等等,那什么东西?」
突然我察觉到了艾丽卡怀中抱着的物体。她将那个物体抱到我眼前。
「如您所见,小猫哟」
「猫....」
「上个月来这里的军曹先生擅自带过来的小猫哟。明明所有的行李都经过严密的检查,看样子应该是顺利的混过去了呢」
这个洋管作为政府的重要设施,有着军队驻留担任警备。因为被选中的都是些格外优秀的士兵,里面应该也有能偷偷把猫带进来的人吧..
「但是在这之前运气不好被发现了。根据检查的结果,没有携带危险的病毒,体内也没有被埋入爆炸物的痕迹」
「嘿...简单的来说,就是没有任何特殊的一只普通的猫呢.」
「就是这样。嘛,因为军曹先生好像暂时行踪不明了,这段时间就由我来代为保管」
「这样啊..」
担任警备队长的稻叶少佐对这种程度的恶作剧还是挺宽容的。那个军曹,只是把猫带进来这种程度的话,应该只是接受地狱般的训练就能完事了吧。
「综上所述,暂时要和这孩子同居了哦。请多关照~」
艾丽卡用和平时一样亲近的口气说着。她站在女仆的立场上虽然会用敬语说话,但是稍微一松懈就会变成这样。
「诗音还没摸过猫吧?来来,试着抱抱吗?」
「啊.放,放在那就行了」
慌忙制止了想要把猫凑过来的艾丽卡,我指着地板说。突然就要抱什么的难度太高了。这边可是近处观察四足步行的动物都是第一次啊。
我坐在地板上,和艾丽卡放下的猫对峙着。猫直直的看向这边,我也不输于它地瞪回去。
「那个..诗音?那么警戒的话猫也会害怕的哦」
「...这只猫,不会欺负我吗?」
「我说啊,我可不记得养育出会被猫欺负的贫弱孩子啊。去试着摸摸」
没办法,我只有战战兢兢的伸出手。
正这么做的时候,猫突然朝向这边,叫了一声。
「什,叫了。“喵~”地叫了」
「因为不可能叫“汪!”啊..别那么惊讶啊我说」
「猫这种生物..完全不知道它在想什么..也不知道接下来会做什么..」
「啊哈哈,那不就和诗音一样吗」
「还真是失礼啊..」
虽然自己也多少有些自觉就是了。
「相似的伙伴要好好相处哦。那我就去接着洗衣服了」
「诶?要走了么?要是这只猫做了什么的话..」
「要是那样的话你就也做点什么。摸着它夸它可爱,如果做了坏事的话就好好的教训他。就像我一直以来对待你一样」
「呣—...」
「啊,差点忘了说了。也准备了猫咪专用的玩具,用这个和他一起玩吧」
艾丽卡从女仆装中拿出几个破烂一样的东西放在我的旁边。
「那么我先走了」
「呜..」
就算我用眼神求助般的看着她,艾丽卡仍然笑着从房间走了出去

「呜喵—!」
「喵!?」
又突然听到了叫声,我想都没想发出奇怪的声音跳了起来。
猫,猫往这边来了!想干什么?这家伙到底想干什么?
对了,用刚才的玩具来分散猫的注意!诶..就用这个老鼠形状的玩具...
「这,这个也叫了!?」
我轻轻按了一下刚才的玩具,它就开始在地板上一边叫着一遍到处乱窜。
「还真有趣..」
好像内藏着传感器,每当我想抓住它,它都迅速的躲开了。意外的敏捷啊..还真是难对付..
「啊!?」
突然回过神来看了看周围。本应该向这边靠近的猫,现在正在床上看上去很舒服的伸着懒腰。
「糟糕。本来打算让猫玩的,结果变成我在玩了..这种陷阱么...」
嘛那个先暂且不提,把我和艾丽卡的床占领了的话这边会很困扰的。
我爬上床,把手慢慢的伸向猫——果然不行。对于这个和艾丽卡意外几乎没说过话的我来说,这种野兽简直就是不得了的未知生物。
「哇,又来了!?」
猫一点一点地朝这边逼近,不知道为什么我也变成四肢着地的状态在床上四处逃窜着。不知是不是有什么目的地,它丝毫不见放弃的追着我。
「什,什么啊。难不成这只猫是什么新来的刺客吗?」
「那种事怎么可能啊」
「啊,艾丽卡」
抬起头,发现摆着一副惊呆表情的艾丽卡站在门边。
「因为担心所以过来看了看...要玩的话,给我好好地和它一起玩啊..」
「才,才不是在玩...啊!」
「呜呜呜呜呜啊咧?」
「别大声叫,好好地别让它落下来」
察觉到的时候,猫已经趴在我的膝盖上,撒娇般的轻轻叫着。
「这孩子很喜欢诗音呢,一定」
「诶,喜欢..我么?」
就算这么说,猫也什么都不会回答。
我突然想到。
我一直以“被保护着”这种名义被幽禁在这里,为了研究不泄漏到外部,为了不被敌对势力利用。对于这点虽然从来没有过什么不满。
「好温暖..」
我轻轻的伸出手,放在猫的身体上。既柔软,又温软,轻轻的抚摸着。
「那个,艾丽卡」
「嗯?」
我一遍抚摸着猫,将迟到许久的问题说出口。
「这孩子有什么名字吗?」










Eden* 短篇 第二回
监牢之中的世界
剧本:镜游
插画:ちこたむ


「希望你能去找猫」
在走廊偶然碰见的艾丽卡唐突的对我说。一瞬间完全不明白她说了什么,就那样愣愣地盯着她。
虽然被称作是研究所,但是怎么看都是豪华洋管的这个场所,与身着女仆装的她十分搭调。
在旁人看来,身穿军服的我才是在这里显得格格不入吧。
「那个..拉维,在听吗?」
「啊啊,不好意思。猫指的是什么?」
重新振作精神,我问道。
「说的是不久之前诗音在养着的猫。就是一直的那个军曹先生带进来的——」
这样啊,我理解的点了点头。
说的是某个军曹擅自带进来然后被没收了的那只猫吧。记得听说过现在诗音在照顾它。
「好像是在我从诗音的房间出来的时候一起出来了」
「应该能用监视器找到吧。联络警备室试试看吗?」
在这个洋管中各处都设置着监视摄像头。就算现在这个瞬间,我们的身影也应该映照在哪里的摄像头之中吧。
「虽然已经拜托过了,“找猫并不是我等的任务”——好像是这么说的」
「想让他们通融通融也没用呐...虽然由我去拜托也行..」
我处于陆军准尉这一相对较高的阶级上,应该能让他们通融一下吧..
但是属于诗音的护卫队的我和洋管的警备部队的指挥系统不同。随便命令的话恐怕会变成麻烦的事态。
「没办法,反正我今天也很闲,就帮忙找找好了」
「真是谢谢了。果然来拜托拉维太好了」
「因为是艾丽卡的请求嘛」
个人而言,我对这个大方从容的女仆小姐是持有相当的好感。如果是为了她的话,额定时间外的工作这种程度其实没什么。这么想着,我马上开始着手捕捉的准备。
「那个..拉维?为什么兴高采烈的在准备刀子呢?」
我一边检查着从怀中取出的飞刀,对艾丽卡笑了笑
「没关系,不是什么厉害的毒。不被刺中要害的话,应该只是麻痹一会就能完事了吧」
「才没有在问你毒的强弱!不如说那刀还涂着毒么!」
「嘛涂上毒之后刀刃会变钝是个缺点呢。菲涅克斯就不能做出对金属没什么影响的毒之类的东西吗?」
「请别把为了地球脱出而创造出来的菲涅克斯的头脑用在那种事情上啊..」
不知道为什么艾丽卡好像有些疲惫的样子。
「那个..拉维,请温和的处理」
「温和的啊..」
还真是提出了相当困难的要求呢。但是确实,如果我弄伤了诗音饲养的猫的话,说不定会出问题。
因为诗音是这个研究所最重要的人物啊..
「总而言之边走边找吧。我会尽量试着空手抓住它的。」
把刀收回怀中,我走了起来。
「那就拜托了。但是到底跑到哪去了呢..我想应该不会跑到太远的地方才对。」
「是呢..毫无疑问还在研究所内才对」
这里的警备部队为了保护诗音的人身安全和她的研究,24小时都处于警备态势。研究所出入口的警备尤其严密。
猫是不会靠近有警备兵在的地方的吧...这样的话,前面没怎么被使用的区域就很可疑了。
正当我这么想着的时候——
「拉维,发现了!快看那里!」
「哈!」
发现在走廊走着的猫的同时,我扔出了三把飞刀。
但是却与猫以毫厘之差错过了。所有的刀都刺在了地板上。
「嘁!只是只猫而已动作不是挺敏捷的嘛!」
「不是“嘁!”吧喂!请别在别伤害它的情况下抓住它!」
「啊,有这么一回事来着..」
看来我有粗暴处理事物的倾向呢..说不定稍稍注意一下比较好。
「那孩子,动作特别敏捷呢..而且还相当聪明..」
「但是事到如今也不想再去拜托别人帮忙了啊..」
经历了无数的实战立下数不胜数战功的我,区区一只猫就觉得棘手什么的..
「啊,跑到那边的房间里去了!」
猫跑进了门开着的房间。那个好像是放着没被使用的破烂的空房间来着..
我们也赶快跑入了空房间。虽然室内很宽广,但是非常凌乱。猫能隐藏的场所真是太多了..
在这里跟丢了的话之后好像会变得很麻烦...
「拉维,硬来不行的话我们也可以来软的哦!」
「..什么意思?」
「是说猫。让拉维也变成猫的感觉,试着把那孩子叫出来就好了!」
「原来如此,还有这招啊!」
我坐在地板上,向窥视着这边的猫献上笑颜。
「喵~快来这边喵~」
「呜啊啊,拉维真是太可爱了....」
「艾丽卡靠过来了是想怎样啊!不如说你都让我做了什么啊!」
虽说是我一不小心就顺着气氛走了,作为陆军准尉来说真是都做了些什么啊..
「喵~」
「喂连猫到这边来了!」
这家伙在做什么啊....一直到刚才为止都在逃窜的行为像是假的一样,在周围蹭着我..
「虽然说事情变得有点复杂...好了,抓到了哟」
我将猫尽可能温柔地抱起来,交给艾丽卡。
「啊,因为又逃开来的话会很困扰...能和我一起到诗音的房间前面吗?」
我点了点头,抱着猫站了起来。就这样,两人离开了房间。
「这么快就抓到真是安心了。诗音一直都无精打采的..」
「不管做什么也只是时间的问题就是了。反正它也逃不出去。」
是的,无法从这里逃出去。我们不会让它逃出去。
这只猫也好,然后——诗音也好。
她是在百年之内几乎把所有人类送上宇宙的“人类脱出计划”的中心任务。如超越时间一般的聪明头脑将科学技术大幅推进。
那样的她如果对人类采取敌对行动的话——政府那帮人一直在警戒着这名为诗音的存在。
「如果再多一个人的话就能干脆利落的抓住它了呢」
「说起来,拉维今天是一个人呢。搭档先生怎么了?」
「诶?啊啊,因为派不上什么用场所以我解除搭档关系了」
诗音的护卫人物是由两人一组担任完成的。但是至今为止与我组队的家伙怎么都排不上用场,没有一次能构筑稳定的关系的。
「又解除了么。能被你看中的人好像不存在呢」
「嘛.但是刚才上头的通知下来了」
我小心不让猫掉落,从口袋里取出一张折好的纸。上面写着一个军人的简历。
「好像是新的搭档要来了呢。」





Eden* 短篇 第三回
祝一路顺风
剧本:镜游
插画:ちこたむ

「好了小猫~喂食时间哟~」
在盘子里盛满猫食放在地板上,猫从诗音的膝盖上跳下来,拼命的冲向这边。
与好像很开心的吃着的猫形成鲜明对照,诗音摆着微妙的表情坐在床上...
「猫....比起我来猫食更好吗...?」
看来受到了不小的打击呢。
顺带一提,虽然已经把猫的名字告诉她了,但是诗音好像不怎么中意的样子,一直用“猫”来称呼,被叫到的那方也会好好的回应。
「嘛~让小猫好好吃吧」
我微笑着取过桌子上的托盘。
「好了诗音也是,喂食——不对吃饭的时间了~」
「......」
诗音虽然摆出更加微妙的表情,我还是毫不在意的把托盘递给她。
「...我开动了」
诗音双手合十后开始吃了起来。嗯,和我教育的一样,有好好的嚼过再吃下去呢。
「然后到底是什么?」
「诶?」
诗音注视这坐在旁边的我。
「艾丽卡一副想说什么的脸呢。如果边吃边听也不介意的话现在也能听哦」
「还真是敏锐啊..诗音」
「交往近百年的话,这种程度谁都会明白的。顺便一提艾丽卡想说的是猫的事吧」
「...还真是瞒不住你呢.」
看着诗音无表情的脸,我苦笑着。虽然知道这孩子直觉很敏锐,这种时候还真是有点困扰呢。
一直在烦恼着怎么开口的我简直像个笨蛋一样。
「和你想的一样,小猫要从这里离开了」
「哦」
对我挑明的言语毫无动摇,诗音点了点头。
接着我把昨天从拉维那听来的话告诉了她。
包含将猫带过来的军曹在内的数个士兵马上就要转移到宇宙的事情,以及到时候决定要把猫一起带走的事情。
等我说完,诗音看了看猫,只有一瞬间,轻轻闭上了眼睛。
「猫也能够去宇宙的吗?」
「当然了。好像已经得到许可了。」
「太好了..」
诗音好像很满足的点了点头。
「如果它就这么被留下来的话,我还打算就算是做出猫专用的宇宙船也要让它走呢」
「别开这种玩笑啊...」
话说刚才那个毫无疑问是认真的吧..
「话说回来,姑且在这里问一问」
「嗯..?」
「诗音你这样就好了吗?小猫就这样从这里离开..」
诗音将最后的一口放入口中,说着“我吃饱了”合起双手之后用餐巾擦了擦嘴。
「我只是暂时照顾它而已。回到真正的饲主身边才是最幸福的吧」
猫一边“喵~”地叫着,一边蹭着诗音的脚。
「而且..这孩子已经逃出去一次了。虽然我已经习惯了,这房间对猫来说还是太窄了吧」
诗音将猫抱起放在膝盖上,温柔地抚摸着。
「艾丽卡,把这孩子带走,现在马上。」
「诶...?」
「让那个叫拉维的士兵代为保管好了。如果不愿意的话就用艾丽卡那一如既往的微笑强塞给她」
「被人听到会被误解的...我只是因为很温柔才一直笑着的啊」
「啊哈哈」
明明平时都是一副无表情的样子只有在这种时候才笑么…...说不定养育的方法搞错了啊..
「我要去工作了,猫的事就拜托了」
这么说着,诗音将猫递了出来,眼中看不见一丝迷茫。看来已经在转换状态了。
在一起的时间越长,离别就会变得越痛苦。诗音很聪明所以深诲这个道理。
但是——
「诗音..」
我轻轻地把诗音抱在怀里。差点被夹在中间的猫轻巧的避开,落在了地上。
「艾丽卡?」
「你很聪明,也能够好好的控制自己的感情。但是啊,这种时候更坦率一点才好喲」
没能吐露出的悲伤说不定无论何时都会留在心底..
「我真的没关系。已经好好的下定决心了」
「这样啊..但是要是寂寞的话,什么是时候在我的胸前哭出来都可以哦」
「那种事怎么样都好」
「嘿!」
竟然把我的温柔!把我的温柔无表情地无视了啊!这孩子!
「要工作了」
放着受到打击的我不管,诗音做到电脑前开始了工作。
重振精神,我蹲下来,轻轻摸着猫的头。
「谢谢了啊,能和诗音一起玩」
就算你不在这里了,也一直和诗音是朋友哦。那孩子一定也是这么想的。
「那么我们走吧」
抱着猫站起来,我向着门走去。
虽然我已经什么都做不到了,但至少让我为你的幸福祈祷吧。
愿你有一个愉快的旅程。


几天后。
毫无波澜地,猫和军曹从洋管离开了。
就算是听到他们所搭乘的直升机的声音的时候,诗音也没有任何反应地继续做着工作。
「在奇怪的地方很要强呢..这孩子」
「嗯?说了什么吗?」
停下敲击键盘的手,诗音回头看向我。
在那张脸上所浮现的是一如既往的无表情。
「什么也没有。比起这个,好像又有新人要来了」
「人类的话怎么样都好..」
诗音好像没什么兴趣。她不仅仅是对人类,对世间的一切存在都是毫不关心的。
那只小猫还真是特别的存在呢——
「好像是拉维的新搭档。似乎是原隶属GAT特殊部队的很厉害的人」
「哦..」
诗音果然还是觉得怎么样都好。
但是我可是对他持有强烈的兴趣。
在这之前拉维给我看过他的简历。名为榛名亮的年轻准尉——有着与那年轻不相符的冷酷眼神。
但是榛名准尉一定不仅仅是一个冷酷的人,毕竟他——
「啊,直升机好像回来了呢」
叭嗒叭嗒的螺旋桨声在很远处就能听见。和调动的军曹们同行,拉维好像也去迎接了,她应该也在上面。
「诗音,我去看看状况,一个人没关系吗?」
「......」
诗音用恨恨的眼神望向我。这孩子虽然讨厌被留下但是也讨厌被当成小孩子对待呢。
「看来没关系呢。马上就回来,在这之前乖乖的」
「艾丽卡才是,别做什么奇怪的事啊」
「啊啦,你在说什么呢」
我笑着摇了摇头。
无关善恶,我考虑的无论何时只有诗音的幸福。
直升机的声音渐渐靠近了。
那只可爱的小猫成为来了诗音的朋友。与猫换班而来的人,对诗音而言能成为怎样的存在呢。
接下来来访的命运——那时的我还一无所知。










还附赠了一个漫画小短篇,但是没修图君嵌字君玩不转....有愿意施以援手的麻烦联系我,感谢
8
0

請選擇投幣數量

0

全部評論 16

10000
飞鸟贤 勳爵
这个游戏以前看过好多次关于她的图片,也看了她的op觉得很赞,也看了她感人的MAD,才决定玩的,因为想知道她的故事

9 年前 0 回復

Hyzk 侯爵
eden啊,当年我的VN入圈作之一,现在想起来还有种淡淡的伤感,可惜现在的M社已经不是当年的那个中二社了。

10 年前 0 回復

优纪 平民
话说 我也是入了B站 看了这mad才去补的....光看mad就泪目 我想着一定能催泪,结果哭死了...擦

10 年前 0 回復

ouyang9z 公爵
中二社最后的荣光。。然后中二社就走上了一条不归路。这个世界实在太残酷了。

10 年前 0 回復

优纪 平民
日常越是温馨,结局越是虐心。 想起来就虐啊.....

10 年前 0 回復

eilot 王爵
短編漫畫大玩M社自家作品制服,可惜最後的死庳水裝沒有...

10 年前 0 回復

水仪·依莲 皇帝
非常遗憾没有玩过
不过大概知道结局
也被诗音最后的几句话虐到过(单纯的看到几句话就被虐了)
所以无论如何都无法无视短篇

10 年前 0 回復

lin598368966 子爵
好怀念啊~~~(记得当年让人快哭啦)
不过,诗音好可爱啊。。。
感谢翻译君的大大分享~~~

10 年前 0 回復

夕月红叶 侯爵
看完第一篇暖暖的
sion好萌!

10 年前 0 回復

一切k不变 侯爵
看到eden之后又想重新看看PM补丁中的“短篇”了→_→

10 年前 0 回復

tsukasaten 子爵
看到诗音的我忍不住想在玩一次eden了

10 年前 0 回復

光翔 公爵
淡淡的溫馨與淡淡的感傷啊

10 年前 0 回復

包含非法字符 平民
一样的温馨的感觉啊

10 年前 0 回復

残风殇海 侯爵
Good。看到这个突然又想把Eden再翻出来推一次了= =。

10 年前 0 回復

No.XIII 公爵
EDEN啊……当年玩的时候感觉不错话说我是沙发?

10 年前 0 回復

pro君 伯爵
TA什么都没留下
2 粉絲
1 關注
20 發帖