[MF文库J] [星刻龙骑士 番外篇 安萨里邦的假日][瑞智士记][自翻]顶楼TXT和EPUB


本帖最后由 阿波灵 于 2016-3-22 21:24 编辑


书名:星刻龙骑士 番外篇 安萨里邦的假日
作者:瑞智士记
插画:〆鲭コハダ
出自:出自《星刻龙骑士》DRAMA
声明:关于版权,虽然鄙人不是很在意,但不希望有人做出将其用于商业上的行为。转载的问题,在全部汉化搞完后再行讨论。暂时就只打算在轻之国度发布这个在线版,未完成前请勿随意转载。
汉化版制作成员:阿波灵
————————————————————
  ——假日的下午。
  艾可躺在床上,一边小鹿乱撞,一边阅读着从科赛特那借来的画册。
  读书很有意思。
  在家的同时,可以知晓外面世界的很多东西。
  尤其受艾可喜欢的,是古典童话故事。像是异国王子来解救,被邪恶魔法师囚禁的公主这种故事,令人拍案叫绝。
  就连当初还是它认识艾可,艾可不认识它的文字,现在也能读懂了。如果是面向幼儿的画册,是可以轻松阅读下来的。
  不过,科赛特时不时地,会产生奇怪的恶作剧之心。
  她会在正经的童话书里面,不知为何地混入一些面向成年人的画册。
  如今,艾可在偷偷摸摸阅读的,也是个有点成人性质的故事。
  「——喂,艾可。不好意思,可以陪我来一下吗?」
  在房间一角发出咯吱咯吱声响的亚修,忽然跟艾可搭话。
  艾可正沉浸在一种违背常伦的气氛中,被突然叫到,不禁肩头一震。
  「真是的,不要忽然叫我嘛!吓到人家了……」
  「抱歉抱歉」
  亚修露出一个苦笑后,靠近床铺。
  明明是假日,却还穿着校服。
  左臂还一圈圈地缠着绷带,遮掩刻画在肌肤上的〈星刻〉。
  可能是装了什么东西吧,亚修提着一个有点大的包包。
  「今天看的是什么书啊?」
  「哈哇!」
  亚修来窥视枕头,导致艾可慌慌张张起身。若无其事地,把那个画册塞入正经的童话书下面。
  「没、没什么!……那么,愚钝愚劣又愚昧的人类,准备把高贵的龙族带去哪?」
  「之后我再说明。我们快走吧」
  「我也要换校服吗?」
  「不,我反倒觉得便服比较好。对了……就在最近,有件科赛特小姐给的连衣裙吧?穿那个,怎么样?」
  对艾可而言,那也是件比较喜欢的衣服,所以艾可没什么意见。
  「我知道了」
  换好连衣裙的艾可,被难得积极的亚修牵着手,离开了阿波罗男生宿舍。

  「好,就这里吧」
  亚修去的地方,是一片草坪的校园。
  正值新绿季节,阳光温和,心情舒畅。
  若是平日,这里会因为学生带龙来而热闹非凡,但今天是节假日。没什么学生的影子,感觉就像是包场一样。
  「嗯~,倒是个龙族会喜欢的地方」
  艾可大伸一个懒腰后,吸入清凉的空气。
  都想把亚修要办的事情抛在脑后,好好睡个午觉了。
  艾可在草坪的一角,注意到有什么东西在动。
  「……?」
  艾可视线的前方——
  有两只狗,在其乐融融地嬉戏。
  艾可也算是知道,一只是公狗,另一只是母狗。
  说不定,这里是狗狗们的约会场所吧?
  ——为什么亚修,要带我来这种地方呢……?
  立刻,艾可的心脏砰砰作响。
  「事不宜迟,开始吧」
  亚修走一边在草坪上摊开坐垫,一边和颜悦色地跟艾可搭话。
  艾可,死盯着那坐垫。
  「亚修!?在、在这种地方放坐垫……难、难难、难道说……!?」
  不妙,刚刚看过的画册内容,浮现在脑中。
  如今艾可全身,如火焚身,热血沸腾。
  「怎么了?虽然这对艾可而言是第一次经历,但不用想得太复杂的哦?」
  「说、说得倒是,很轻巧的嘛……」
  艾可拳头瑟瑟发抖,亚修似乎有所误会。他为了让艾可放心,露出一个温柔的微笑。
  「没事的,艾可」
  艾可触不及防,被那笑脸弄得怦然心动。
  「在那乖乖别动,一下就结束了的」
  「那……那个,我的话,也是想答应你的请求的?不、不过啊,我还是只幼龙……」
  「跟年龄无关。我反倒觉得,正因为年幼,才独具魅力」
  「哈啊!?你,竟然有那种兴趣!?」
  艾可连忙后退到坐垫的角落。
  「不是不是,你在生什么气?总之,老师也跟我说过了。叫我对自己的搭档(帕尔),要好好善待」
  「竟、竟然下达那种命令,好个坏蛋老师!」
  「不是坏蛋吧?记得在国际竞赛也拿过奖,是个值得尊敬的老师」
  「哈啊啊啊啊!?什么竞赛啊!尊敬个头啊!你和那老师还有那竞赛主办方,全都脑袋生锈了吧!?」
  「不过,大家都有在普普通通地做的啊……」
  「大家都在做!?……喂,等一下!你的搭档(帕尔)是我,但说到其他学生的搭档(帕尔)的话——」
  锐利的牙齿。威风凛凛的巨躯。还有宏大的翅膀。
  艾可脑中所描绘的,是学院内常见的各个龙族的身影。
  ——不行了。完全,无法想象……再说,被强制做那种事,难道就没有谁有意见吗?
  艾可失望地垂下头。
  「我好受打击。安萨里邦骑龙学院,竟然是这种恬不知耻的地方……」
  对艾可而言,这个学院是个相当于故乡的地方——
  「不是不是,恬不知耻是怎么回事啊?又不是说,要全裸的。当然,衣服可以穿着不脱的哦?」
  吃惊的亚修说出的话,让艾可更为震惊。
  「穿着衣服……这也太疯狂了!违反自然天理!」
  「不是不是,你说什么呢!?」
  说不定,亚修一开始就是那个打算,才建议艾可穿漂亮的连衣裙的吧?
  这件连衣裙,原本是西尔维亚十岁到十五岁时穿的。
  很像是王族的作风,似乎一次都没有穿过,就跟全新的一样,被收纳在衣柜之中。
  科赛特把这个,送给了艾可。
  不愧是出于王族御用的裁缝师之手,质地是顶级的丝绸。蕾丝和花边的装饰也非常奢华。与其说是连衣裙,更像是礼服。
  ——说不定,亚修那家伙……是想让我穿这种衣服,来寻找如同公主殿下作陪的感觉!?
  「唔~」
  艾可满脸通红低下头,喉咙深处一声呻吟。
  「没事的。在老师的建议下,我还准备了一套齐全的好玩意」
  亚修那么说道,从包包里取出了小盒子。
  艾可一脸惨白。
  又一次,从科赛特那借来的画册中的某个场景,闪过脑中。
  「等、等一下!难道说你还想用道具?那也太……超乎常理了吧?」
  「不是不是,没有道具都无法开始吧?为难你了,让你做不习惯的事……但我求你了,可以答应我吗?」
  亚修一脸认真,把手放在艾可双肩上。
  两人,一动不动,面面相视。
  被锐利的目光击穿心灵,艾可再次心跳加速。
  ——不行……身体动不了。明明只要我愿意,就能像平时一样踩扁他的。不过,很奇妙。完全感觉不到讨厌的感觉……
  终于,艾可下定决心。
  「我、我知道……啦。不、不过……你要温柔点哦?」
  「别担心。老师也嘱咐过我,留心触碰(Touch)要温柔」
  「那、那么……」
  艾可轻轻闭上眼睛后,朝上仰躺。
  她一边瑟瑟发抖,一边等待亚修的触摸。
  心跳达到了最高潮,心脏几乎要破裂似的。
  就这样,一直等着亚修。
  但是,不知为何,感觉亚修的气息远去了。
  听到咯吱咯吱的声音,像是在准备什么东西似的。
  ——难道说,突然就用道具!?
  艾可不禁想要跳起来,但再次思考。
  ——是、是啊,不是西尔维亚、蕾贝卡、露卡、洁西卡,亚修选择了我。亚修也在故作冷静,破釜沉舟邀请我,估计他是拿出了一辈子的勇气吧……
  艾可一边说给自己听,一边静静忍耐。
  然后,等了一会儿后——
  「嗯~抱歉,艾可。不要那样躺着,转向我这边的话我会很感激的」
  「嘿!?」
  亚修忽然慢条斯理地搭话,使得艾可猛然睁眼。目不转睛,注视亚修。
  「亚修!?你想做的事是指——」
  在艾可闭上眼睛的时候,亚修一切准备就绪。
  右手拿着细长的木炭。
  盘腿而坐,膝盖上放着素描本。
  打开盖子的盒子中,装满了画画器材。
  「是美术作业啊。要画自己的搭档(帕尔)并上交。你到底,以为是什么了?」
  「你啊……」
  艾可一边背负着熊熊燃烧的斗气,一边缓慢地站起身来。吱兮一声……迈出堪比龙族的一步,怒目瞪视亚修。
  「艾可……?」
  「把我的小鹿乱撞……还给我哦哦哦哦哦~~~~~~~~~~~~~!」
  「呜哇!你生什么气啊!?」
  从招架不住的亚修手上,掉落木炭。
  「废话少说!我要踩扁你!」

  ——假日的下午。
  一片闲散的校园中,回响着亚修的惨叫声。

  出自《星刻龙骑士》DRAMA

————————
番外篇比较短 另外好像还有个MF文库裸plus小本子上的短篇 那是蕾贝卡的了 再说了
脑洞大开的艾可萌萌哒 科赛特真是毁人不倦 艾可深受其害
P.S. 图只有drama的封面那样的 妹有剧情相关的插图。。。。

2016年3月22日 新增DRAMA的封面和内封2个彩图

楼下可回复
TXT点我
EPUB版点我



3
0

請選擇投幣數量

0

全部評論 15

10000
zwd3013164 騎士
之后才干了个爽。。。@操龙狂魔亚修布雷克

9 年前 0 回復

魔導巧殻 公爵
现实就是那样的期待产生落差。

9 年前 0 回復

abz4910a 伯爵
今日主題:健康教育書籍果然是害人不淺阿

9 年前 0 回復

xavierwheat 伯爵
翻译君辛苦。在亚修说那是美术作业之前,我完全没猜到是要做什么。。。

9 年前 0 回復

盖亚特凯撒 侯爵
科赛特真实教坏小孩子

9 年前 0 回復

疑败 伯爵
感谢短篇的说!又和艾可QQWW。。。

9 年前 0 回復

tzylh2010 伯爵
以天为被,地为床。青●play

9 年前 0 回復

艾丽卡 侯爵
好险...这故事幸亏是发生在之前 要是按现剧情的人物好感度...后果不堪设想...

9 年前 0 回復

CyclonicPinna 王爵
感谢楼主翻译,短篇也是艾可主场,难道真的最后要抛弃后宫走单线?

9 年前 0 回復

atwing 子爵
柯賽特,幹得好!(豎大拇指)

9 年前 0 回復

andyahoo 公爵
艾可你的年齡真的只有不到10歲?
那這種東西是.......對了還有娜比

9 年前 0 回復

wsxhxsahz 王爵
艾可更认可自己的巨龙形态。

9 年前 0 回復

混沌死神 王爵
不知不覺,星刻都快完了,還有三本

9 年前 0 回復

eve556613339 皇帝
感謝翻譯
還是艾可主場啊
其實滿希望公主有更多出場

9 年前 0 回復

阿波灵 王爵
静以修身 俭以养德
10 粉絲
0 關注
66 發帖