鹫尾须美是勇者(鷲尾須美は勇者である)
————————————————————————
作者：タカヒロ
插图：BUNBUN
翻译：qq359246489@LK（元）（<<第一回），贰叁（后面的都是）
首发：微博，下载首发是发在S1专楼了。
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，LZ不负担任何责任
请尊重只身一人（哭了出来）搞翻译的我，未经许可请勿转载
————————————————————————
这个小说是现在的10月新番"结成友奈是勇者"的前传故事
时间点在动画的之前两年
小说在电击G's Magazine 从2014年5月号开始连载
第一回的轻国地址：http://www.lightnovel.cn/thread-783046-1-1.html
应人要求，特获得第一回译者的许可后，在发第五回时会将第一回与后面的翻译一同打包。
个人汉化，交流用，本来就只是为了给不懂日文的人看看故事，请勿吹毛求疵。
插图与日文原文网上能搜到，除非特别需要我大概不会专门找来贴出。
————12.22更新
rar内含：
第二回~第四回的翻译TXT
园子勇者手记的翻译与原文TXT
第四回在微博贴了带插图的大图版，搜索TAG“鹫尾须美是勇者”就能找到了。
欢迎来找我玩_(:з」∠)_
第567回在贴吧已有由英文版翻译来的汉化版，但仍有一些和原文偏离的地方，已获得原译者同意，过几天会对照日文原版校对之后再发。BD附带的特典游戏已开坑汉化，正在破解中。喜欢这个作品的人欢迎到时候下载来玩qwq
————12.24更新
rar内含：
第一回~第五回的翻译TXT
园子勇者手记的翻译与原文TXT
修正了2~4回的一些错别字和没删干净的日文。
第五回同样在微博贴了带插图的大图版，搜索TAG“鹫尾须美是勇者”就能找到。
BD特典游戏进入翻译阶段。这周应该能汉化完成。
第五回的抱怨：
我X你X的鬼佬！！！！！！！！！！！！
英文版都特么什么鬼！！！我特么迫不得已全部重新自己按照日文版翻了一遍！！！
那个由英文版翻译过来的汉化版简直没有任何用啊！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
接下来我继续自己全部重翻一下6和7……
好想死……
————12.25更新
rar内含：
第一回~第六回的翻译TXT
园子勇者手记的翻译与原文TXT
同样在微博贴了带插图的大图版，搜索TAG“鹫尾须美是勇者”就能找到。、
祝各位最终话吃鳖愉快（。
————
补上
PW：nisan23
对对对对对不起给大家添麻烦了QAQ
6 年前 0 回復
8 年前 0 回復
9 年前 0 回復
9 年前 0 回復
9 年前 0 回復
9 年前 0 回復
9 年前 0 回復