【伐木工协会】[健速]三坪房间的侵略者!? 19 特典短篇


本帖最后由 yanhua_518 于 2015-9-11 22:22 编辑


三坪房间的侵略者!?19 特典短篇
==================================================
 作者:健速
 插画:ポコ
 图源:光与愿、StLeaF、thwasdf
 翻译:草木皆眠
 校对:Hanavi
 http://www.lightnovel.cn/
 本译文由「伐木工协会」制作,仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
 下载后请在24小时内删除,LK及本翻译组不承担任何责任
 转载时注明以上信息,并尊重翻译者的辛勤劳动
==================================================
某处居然把我山寨的直接转走了,我真是哭笑不得啊
09/09——懒癌犯了的我终于想起这个还没搞……
下载请等19卷本篇




这次只有两篇
特典大图在扫图贴里,这边就不发了
不过这边还是得说:
跪求MelonBooks特典啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!!
有买到的人求务必提供扫图或者手机拍图!!!!!

另外,如果没有买的人谁方便去MelonBooks的话,书钱我可以出!!

万分感谢thwasdf提供MelonBooks特典



本帖最后由 yanhua_518 于 2015-6-2 21:36 编辑


孝太郎去打扫可蓝的房间,一般都是从可蓝的模样猜到她房间差不多开始变乱的时候。可蓝一忙碌起来,头发就会四处乱翘,脸色也开始发黄,渐渐不再重视自己的形象。这种情况下她自然没有空闲来打扫房间。所以觉察到可蓝这些变化的孝太郎来给她收拾房间就成了惯例。
「哦?」
但奇怪的是,今天可蓝的房间居然一点都不脏。看到可蓝一脸疲惫的模样,依照往常的经验,房间应该已经很乱了。但今天可蓝的房间一反常态得整洁。
「这是吹的什么风啊。」
孝太郎对其中的原因产生了兴趣,朝可蓝的卧室走去。可蓝的房间在宇宙船里,卧室和实验室挨在一起。因此打开第一个房间——实验室最里面的门,就能看到可蓝的卧室。
「喂~可蓝。」
「……你还是一如既往,随随便便就闯进淑女的房间呢。」
孝太郎踏进房间,迎接他的是可蓝一脸不高兴的表情。她躺在床上盯着孝太郎的脸。虽然没戴眼镜但还是能看得清对方的脸。因为可蓝的眼镜本来就是装饰品,实际上并没有度数。
「至少敲个门行不?」
「你要是不想我进来,可以把门锁上啊。」
「那样你来打扫房间的时候不就不方便了吗。」
「你就没有自己打扫的想法么?」
「有啊。比如你不来的时候。」
「我哪次没来过?」
「那、那就是没有。」
曾经非常讨厌被孝太郎看到自己睡脸和睡相的可蓝,现在已经完全不把这些放在心上了。她窝在床上笑着向孝太郎问道:
「然后,今天有什么事?」
「对了,我就是来给你打扫你房间的啊。你的头发又开始四处翘了。」
「哎呀,真是感谢呢。」
可蓝也曾经向孝太郎问过他来打扫卫生的基准。所以听到“头发翘起来了”这个理由,她并不感到奇怪。
「不过没想到居然收拾得干干净净,真是意外啊。」
「啊……不过是因为还没乱你就来了啊。再说,你不是上周才来过嘛。」
「说的也是。」
可蓝也并不是个邋遢的女生,所以再怎么说孝太郎也不用没几天就来大扫除一次。而孝太郎也很快想起自己上周来过,跟着点了点头。
「那你的头发是怎么回事?」
「……(¬_¬)」
「怎么了?」
「不、不想告诉你。(>﹏<)」
可蓝红着脸一下子撇开头去。那看起来挺可爱的模样,勾起了孝太郎恶作剧的欲望。
「别藏着掖着了,快说。我们不是好搭档吗。」
「再怎么亲密也有能说的和不能说的!」
「要是不老实交代,我就只留下可爱的衣服,其他的全都拿去洗咯。」
「太卑鄙了!?(╯>д<)╯」
「经常有人这么说,主要是你。」
「真是的……(*  ̄︿ ̄)」
可蓝放弃抵抗了。虽然觉得告诉孝太郎真相实在很丢脸,但要是只留下可爱的衣服其他的全都拿去洗,自己只会羞得门都出不了。自尊心很强的可蓝绝对无法忍受在自己不亲近的人面前穿那种衣服。
「是、是因为肌肉酸痛所以身体不方便活动啦!」
「肌肉酸痛?这又是怎么回事?」
「我、我在减肥。」
「说起来,上次你好像就因为体重增加还是什么的大闹了一次来着。」
「所以才试着做运动的!」
「然后就肌肉酸痛了?」
「就是这样!」
「然后就连头发也没梳,到现在都没下床?」
「……o(>﹏<)o 」
可蓝的脸红得不能再红,把整个脑袋都埋进了毛毯里。虽然没有穿着可爱的衣服出门那么严重,但这件事被孝太郎知道也是让她害羞的不行。
「你怎么这么笨。凡事都是要有分寸的吧?」
「我注意了的!但结果还是变成了这样!」
「……谁让你平时都不运动。我不是一直在叮嘱你吗。」
「因为我很忙嘛!」
可蓝也尝试了一些入门级的运动,但由于平时实在过于缺乏运动,又没有体育锻炼的常识,最后把自己搞地浑身酸痛连头发都顾不上打理了。
「总之,你快点从床上下来。」
「疼,我不要!ヽ(*。>Д<)o゜」
「越是窝在床上恢复得越慢啊。」
「维特莱恩!你又在幸灾乐祸了!」
「快起来,然后找谁给你按摩一下。」
「才不要,太丢人了!按摩的话你来!」
「……真是的~((/- -)/」
结果今天没有扫除,而是把时间花在了给可蓝按摩上。虽然不得不做些多余的事,不过能看到可蓝怕疼的模样,孝太郎倒是并没有什么不满。


可拉莉欧萨•达欧拉•佛德赛
曾经和提亚敌对的神圣佛德赛银河皇国第二皇女。因为某次事件和孝太郎成了好伙伴。虽然是个非常优秀的科学家,但体能方面……



本帖最后由 yanhua_518 于 2015-9-9 10:47 编辑


山寨版已经挪到了20卷末尾备用楼


继承了阿莱亚的使命,让晴海每天多了一项新的工作。那就是保养席格娜汀。席格娜汀对晴海而言就如同是自己的分身一般,因此如果不能常保光洁亮丽,晴海也会一直静不下心来。而要是它在未经擦拭时被孝太郎拿在手里,那就像是晴海自己衣冠不整地与孝太郎相见一样。所以晴海心里一直燃烧着让席格娜汀时刻保持光亮的使命感。
「……嗯,今天来保养剑鞘吧……」
凝望了一会儿闪耀着美丽光辉的席格娜汀,晴海决定了今天的工作内容。由于她从未疏于养护,此刻席格娜汀也散发着十二分的光芒。但作为一个女孩子,她依然希望席格娜汀能更加美丽。对晴海而言,这把剑就如同是自己的另一个身体。
「啊,发现小伤痕。」
晴海仔细地检查着剑鞘表面。每当发现伤痕或污渍就用心擦拭打磨。席格娜汀由魔力凝聚而成,因此大的损伤可以被魔力轻松修复。但细小的伤痕或污渍却不行。因为精确控制魔力并不容易,亲手擦拭有才更好的效果。而且晴海认为这样更能融入自己的心意,所以她很喜欢这个工作。
「擦掉了擦掉了。最后再……」
晴海娴熟地进行着工作。她也有金属类的饰品,在清洁饰品时就锻炼出了熟练的手法。正因为这个原因,席格娜汀才散发出了如同饰品般的漂亮光泽。
「你正在忙啊。」
「提亚同学。」
其实晴海还有一个与自己一同养护宝剑的伙伴——提亚。提亚在保养萨格拉汀时经常会同晴海一起。她的理由也和晴海类似。一方面,让这把与自己一同诞生的剑保持光泽美丽是提亚作为皇女的爱好;另一方面,这也是她对孝太郎表达爱意的途径之一。
「晴海,抱歉一见面就麻烦你,但我希望你能教教我。」
「嗯,是什么呢?」
「这样的伤痕要怎么处理比较好?」
「这种的呢……」
因为提亚还不是很擅长这种工作,所以两人时常会一起做。原本她就不擅长细致的工作,而且从小接受皇女教育的她,以前也一直把养护武器之类的工作交给机械设备或是家臣来完成。所以要一个人保养如此贵重的物品,提亚很不放心。而这又是不能交给别人做的重要工作。因此她才会时常来向晴海求助。
「……大概就是这样的感觉。」
「原来如此,不是简单磨一磨就行的啊。」
「想要打磨出光泽,必须更加注意力量的轻重。」
「总有一天我也能做到。」
「嘻嘻,那我们一起加油吧。」
「嗯。」
提亚一边听取晴海的建议,一边清洁着萨格拉汀。过去一无所知的她以为充其量只需要用柔软的布擦掉污渍就可以了,但随着和晴海一起不断实践,现在提亚的技术也渐渐熟练起来。而这把历经无数激战的剑也一点点恢复了原本的光彩。
「说起来。」
「嗯?」
「最近,孝太郎看到剑之后跟我说,不要把剑擦得太亮了。」
「哎呀……」
「好像是因为这样他在用剑时就会犹豫」
实际上孝太郎觉得两人已经对剑用心得过分了。因为现在两把剑都早已超过了实战武器的领域,如同艺术品或装饰品般熠熠生辉,以至于孝太郎在使用时不禁会担心将它们弄脏。
「很傻是吧?」
「想让剑漂漂亮亮的,这就是所谓的少女心呢。」
「就是呀。那家伙就是没办法理解我们微妙的感情。」
「我们只是想在里见君面前展现出最好的一面。」
「嗯,说的一点都没错。不过……我也不是不能理解他的想法。」
「嘻嘻,毕竟剑是骑士的灵魂嘛。」
而孝太郎会顾虑的缘由大概还是来自他自身。剑是骑士的灵魂,所以光亮的宝剑也要配潇洒的骑士。考虑到这并不符合自己的形象,孝太郎便觉得没有必要让两把剑如此显眼。
「我倒是想让孝太郎自己也变得光鲜一点。」
「应该要朴实刚健,不流于浮华——毕竟里见君可是日本男儿。」
「漂漂亮亮有什么不好嘛!」
「这就要看我们的了。嘿嘿。」
两人暂时停下手头的工作,开心地相视而笑。
「对了对了,露丝现在也开始保养青骑士的铠甲了。」
「刚完成大检修吧。」
「嗯。现在她正在和可蓝一起商量用什么表面涂层呢。」
「原来她们还用了那种东西呀。」
「我们是不是也该试一下呢。」
「但骑士之魂可不能被涂层掩盖了呢。」
「没错没错,哈哈!」
少女们的心意交织而出的结论,就是让孝太郎在他本人毫无察觉的情况下让变得更加出众。等到有一天孝太郎发现的时候,他会露出什么样的表情呢——如此一想,打磨剑锋的手上就多了一分力量。两人现在非常期待着那一刻的到来。
25
10

請選擇投幣數量

2

全部評論 37

  • 1
  • 2
前往
10000
閒情逸致 王爵
主角一出場 就亮晶晶啊!!
有點可怕!

9 年前 0 回復

aterssa 侯爵
我也觉得奇怪,居然直接把山寨的给放上去了。不过这也证明楼主水平高,真假莫辨。

9 年前 0 回復

碎片¢ 子爵
山寨的是个什么鬼?我读的书少楼主不要骗我

9 年前 0 回復

天诚宇翔 公爵
感觉后面作者有点为了后宫牺牲晴海了。。。以前可是为了晴海都不看后宫们的泳装秀啊。。

9 年前 0 回復

richc6123m 子爵
感謝樓主的翻譯,讓大家可以看到這麼棒的作品,大大功不可沒啊。

9 年前 0 回復

richc6123m 子爵
感謝樓主的翻譯,讓大家可以看到這麼棒的作品,大大功不可沒啊。

9 年前 0 回復

taroxd 皇帝
还好我家显示屏好,看得出黄字

9 年前 0 回復

光翔 公爵
孝太郎照顧可藍的方式已經完全是興♂趣了對吧

9 年前 0 回復

740292730 伯爵
'结果今天没有扫除,而是把时间花在了给可蓝按摩上。虽然不得不做些多余的事,不过能看到可蓝怕疼的模样,孝太郎倒是并没有什么不满。 '


孝太郎好像觉醒了什么奇怪的兴♂趣

9 年前 0 回復

d90334 公爵
可藍真是日漸稀少的傲嬌(?)啊XD

雖然現在嬌的部分越來越多,看了只覺得是笨蛋情侶一般的反應啊

9 年前 0 回復

mxmiiiixviii 騎士
万分感谢thwasdf提供MelonBooks特典
看样子正版的有了
坐等翻译大大们爆肝了
不过还是要注意身体啊

9 年前 0 回復

天翔刹刹 公爵
竟然山寨都行啊0.0

9 年前 0 回復

a444188308 勳爵
可蓝这个短篇给人萌度急速上升的感觉啊,太棒啦!话说,“山寨”什么的真是太厉害了^_^,简直以假乱真了,我一开始竟然没看出来=_=

9 年前 0 回復

641124497 平民
真是羡慕孝太郎的众后宫啊,随变给我个晴海我就满足了

9 年前 0 回復

1012474257 公爵
' 草木皆眠 发表于 2015-6-3 20:19 真的是19卷...最后一张插画...真的是和真希一起.. '


一直认为以神木这心态要想KISS估计会是结尾的结尾了,提亚露丝早苗奇莉华她们也很清楚神木的想法所以也不急于一时,而且她们的润物细无声做法对神木和她们自己都是最好方法,没想到这时候没心没肺考虑不多又爱撒娇的由莉佳半路竟然杀出来拿走了第一次!(为啥每次伐木有点进展的都是由莉佳啊!健速你不要太亲女儿!)虽然由莉佳的这种做法对其他侵略者少女们有点不公,但或许能对神木有所影响,我想期待一下神木主动也是有可能了。

9 年前 0 回復

戏言玩家 公爵
键速天天靠特典赚钱,谢谢翻译

9 年前 0 回復

1012474257 公爵
哈娜比老师把晴海篇写得超棒嘛,完全可以不要原作者自己出短篇了
不过由莉佳和神木KISS这点是19卷的内容吗?如果不是这点就显得过于夸张了
目前只看到17卷的我还是不相信神木竟然会KISS!

9 年前 0 回復

、天野远子. 子爵
看完了还没发现。。。翻译菌的能力已经突破天际了

9 年前 0 回復

閒情逸致 王爵
可藍a夢 的按摩 竟然沒有插圖!!!
太可惜啦!!!
期待 18 19 一起放出~~
翻譯組 加油!!

9 年前 0 回復

  • 1
  • 2
前往
yanhua_518 公爵
TA什么都没留下
3 粉絲
0 關注
36 發帖