—————————
轻之国度自录组录入
作者：本田透
封面：花泽键吾
插图：旦那壹号
翻译：黄彦彰
图源：doraemon_416
录入：雪名残
转载请保留信息
—————————
友情提示：阅读此书时务必注意自主规制，更不要看都不看就转载或推荐给朋友，除非你想被当成变态……或加入自录组。
特别感谢若水和浮歌两位变态在录入过程中给予的大力协助
我的名字叫做本田透，三十五岁单身，独居。
由于对流行完全不了解，因此总是穿着一身黑色服装，鞋子是在临近商店街买来的运动鞋（日币一千元），收入全部投资在萌系周边商品上，所以存款为零。
生活上，时而买个美少女游戏、时而确认同人志的出刊情况，这种不知道究竟是工作还是兴趣的御宅族生活方式～～！一路走来跌跌撞撞的～～我的生活方式～～有时却依然是用狼狈的样子支撑下去。
但是，我所深信的这些，不过就是被爱妄想而已。
萌系御宅族即将取代充满怨念的恋爱资本主义
————————————————————
恋爱这玩意是啥啊？可以吃吗？在现实世界里，恋爱这玩意是实际存在的东西吗？我倒是没有见过。在现在的日本里，恋爱就宛如使这个世上拥有最高价值、最棒且最令人感到愉悦的东西，而像我这种无法恋爱的男人则是被贴上“不受欢迎的人类”这种标签，简直就像是被当作人生的失败者、跟不上社会的脱队者似的被对待着。
事实并非如比！
虽然从表面上看来，御宅族在“恋爱”这个市场中失败了。然而，事实上，御宅族是藉由“以‘萌’来取代‘恋爱’”的市场，来对这个没有爱情的腐败社会发动革命。御宅族将被社会所认可，成为热门的运动～～
为了活下去从现在起变身成宅男吧！
————————————————————
这是御宅族的胜利！御宅族才是胜利者啦！
抱歉插句话：
拜托不要再《水果篮子》了……自己的名字出现在少女漫画的女主角身上，本田透自己才是最困扰的一个啦！他的成名要比漫画连载早得多得多啊
“当我看到跟我同名的女主角在少女漫画杂志里登场的时候，我已经领会到，就算是说什么，也是没办法传达给女人这件事情。”——据《电波男》原文
[ 本帖最后由 douglaswindy 于 2008-11-4 10:23 编辑 ]
11 年前 0 回復
11 年前 0 回復
11 年前 0 回復
14 年前 0 回復
15 年前 0 回復
15 年前 0 回復
15 年前 0 回復
15 年前 0 回復
15 年前 0 回復
15 年前 0 回復
15 年前 0 回復
15 年前 0 回復
15 年前 0 回復
15 年前 0 回復
15 年前 0 回復
15 年前 0 回復
15 年前 0 回復
15 年前 0 回復
15 年前 0 回復