[蒼山サグ]天使的3P！6 [台/繁] 有牛頭人了，可以專心等MHXX了-輕之國度-專註分享的NACG社群

天使的3P！6

───────────────────────────
作者：蒼山サグ
插畫：てぃんくる
譯者：吳松諺
掃圖：我的左手+我的電話
錄入：幽
修圖：我的右手+小畫家
校對：我的左眼
輕之國度：http://www.lightnovel.cn
僅供個人學習交流使用，禁作商業用途
下載後請在24小時内删除，LK不負擔任何責任
請尊重翻譯、掃圖、錄入、修圖、校對的辛勤勞動，轉載請保留信息
本文特别嚴禁轉載至SF輕小說頻道及輕小說文庫
所錄入的每壹本書裏，掃圖者有很大一部分功勞！
───────────────────────────

8/3
掃圖是什麼? 可以吃嗎?
如果有人可以幫手掃圖就好了，順便牛頭人就更好
時間呢，我隻能保證會完成，希望出MHXX前可以完成......
(似曾相識的話呢，話說之前真的有人牛頭人，今次有沒有??)

9/3
有牛頭人了，可以專心等MHXX了
老實說，這個星期其實也不太有空
連周末也要OT完全脫不了身
有牛頭人我也直接放手了
專心等MHXX

序曲
PASSAGE 1
PASSAGE 2
PASSAGE 3
PASSAGE 4
終曲
後記

序曲

貫井響
【生日】11/15 【血型】A 【學校】新井田西高中普通科1年A班
【我的鬥志開關】
感覺最近看到小學生時，自然就會亢奮起來呢。

我的最愛：妹妹一年一班貫井響

我有一個非常非常可愛的妹妹。
在作文裡很難寫出她有多可愛，不過說到「我的最愛」，我只想得到這位妹妹。因為我每天都在想我的妹妹，想到沒時間喜歡其他東西。
我妹妹很漂亮，從頭到腳不管怎麼看都很漂亮，站遠一點看也很漂亮。不管從前面看，後面看還是從旁看都很漂亮，用顯微鏡看也一定很漂亮。就算在太空遠遠看日本，我也找得到妹妹在哪裡，因為那是全地球最閃亮的地方。
之前上課的時候，老師說地球出生到現在已經很久很久了。生物原本只是像小蟲子一樣，後來進化好多好多次才終於變成人類。雖然進化這個詞很難懂，我還不太知道是什麼意思，不過我覺得，以後不會再有比我妹妹更可愛的生物了，所以地球上每個生物進化的終點一定就是我的妹妹。能當這種妹妹的哥哥，我真的覺得好高興。
不過只有一件事讓我非常傷心。爸爸媽媽告訴我，哥哥和妹妹不能結婚，害我每天都在哭，現在也在哭。我想就算再過十年，我也一樣還在哭。
爸爸媽媽說，不能結婚是因為法律的關係。要改變法律非常困難，對我來說幾乎是不可能的事，可是我還是沒辦法放棄妹妹。我對其他女生沒興趣，所以即使不能結婚，我這輩子也會只愛我妹妹一個人。
爸爸說，要是我太喜歡妹妹，就不定反而會被她討厭。我不想被她討厭，所以以後要少對她說一點「我好愛妳」，不過她還是我全世界最愛的人，沒有第二名。
假如有一天法律改變了，我一定要請妹妹嫁給我，當我的新娘子。真希望那一天趕快到來。

完

「——看到了吧，哥哥心裡從以前就只有我一個。所以各位，不好意思嘍。」
「這是假的！我什麼時候寫過那種作文了！」
某次深秋的放學後，Lien de famille和Dragon≒Nuts的成員全到我房問來聚會。想不到才一進門，胡桃就發給每個人一分可疑文章，還深富感情地朗誦出來。
「冷靜點嘛，哥哥。我能體諒你害羞到想裝傻的心情。可是作人本來就該對自己說過的話負責，不然會更難看喔。」
胡桃反過來勸阻跳起來大聲抗議的我，一肘擱在窗台上，慢慢搖頭。被她那雙絲毫不動搖的清澈雙眼直盯著看，差點讓我產生錯在自己的錯覺，可是我絕對沒有寫過那種東西。
「看來不只是名字，這丫頭的腦袋也真的開始發瘋了呢（註：胡桃kurumi近似有發瘋之意的kurui）……」【幽：以上這個括號是原文有的】
霧夢不敢相信地這麼說並深深嘆息。所有人好像都很確定誰是這篇文章真正的作者，我該慶幸嗎？
「雖然整篇都是用平假名寫的，不過到處都有不像小學一年級生的遣詞用字。誰會寫『全地球最閃亮的地方』啊？」
再說，就像希美舉例的那樣，能吐槽的地方滿滿都是。
「說到這個，哥哥真的從小就是一個很感性的人呢。不好意思，我不得不幫哥哥誇個兩句，他的文筆實在好得不像六歲呢。」
可是胡桃不為所動，洋洋得意地大聲彈了一下手指。看她這麼會裝，我反而開始好奇她的臉皮能厚到什麼地步了。真的只是好奇。
「哇喵，這好像是胡桃的字耶。」
「兄妹同住一個屋簷下，字跡像很正常啊。」
小潤挑出的明顯疑點也被她一口撇清。還挺得住耶。繼續猛攻吧。
「說不定事實剛好相反，是哥哥太喜歡我才故意模仿我的筆跡喔。討厭啦～」
結果戲還沒看到，不實罪名又多了一條。假如六歲的我去模仿她的筆跡，那麼胡桃才兩歲就已經熟練所有平假名寫法了呢。
「呼啊。這餅乾好好吃喔。」
「真的耶！有大城市的味道！」
在我猶豫是否吐槽時間上的矛盾時，小空和相江的閒聊讓我注意到大家根本沒把她當一回事，於是作罷。
「這個餅乾的牌子不是『座腳大媽』嗎？」
「可是小梅，這裡有寫期間限定喔！」
「喂，不要叫我小梅。」
「再說，期間限定跟大城市有什麼關係……？」
「嗯、因為島上好像很少有期問限定的東西嘛。」
霧夢在沒惡意地指著包裝的小潤旁邊做出彈額頭的動作，希美和相江面對而地繼續為餅乾傷腦筋。
「咦，是怎樣？妳們對這篇作文應該還有話要說吧？」
眾人兩三下就轉移了話題，讓胡桃碰軟釘子。考慮到這篇大作應該花了她不少心血，我也免不了有點同情她——就算扣掉我是被害人的部分，仍有那麼一點。
老實說，我對這篇文章最大的感慨，是任誰八成都會有的「她為什麼不把這種力氣用在正經事上」。
只是，那在今天多了點想像的空問。
我開始偷偷推測胡桃的行動原理——她可能是昨晚怎麼也睡不著，才會寫那種東西吧。因為太緊張才找事情分散注意力之類的。
畢竟接下來，我們七人就得一起面對這決定我們命運的的一刻了。【幽：我沒打多了一個的，原文就是兩個】
「不過這個真的好好吃喔，希美好喜歡。」
「哇喵，在特殊期間才有得買，好可惜喔。」
「呼啊。如果天天都吃得到就太好了。」
Lien de famille三人也似乎刻意在找話題聊，音調拉得有點高。看她們好像有點錯失切入正題的時機，這時候由我開口，應該比較好吧。
「各位……差不多該把結果通知書打開來看了吧。」
『！』
我慢動作地環視整個房問問，包含寫Dragon≒Nuts成員在內的六個人都倒抽了一口氣。
——兩封通知書在昨晚同時送到。由於大家希望在所有人到齊時一起揭曉，我便負起導師的責任，將兩封緘書保管了一晚。
「也……也對。不能再逃避下去了……！」
相江不停撫摸壓在座墊上的腿，挺直背脊。兩眼所望之處是我的書桌桌面。
我們日前製作試聽帶報名的兒童搖滾競賽結果通知書就在那裡。有段時間，大家不約而同地無視其存在，看也不看一眼的角落，如今匯聚了所有人的意識。六人臉上充滿緊張、不安，將其掩蓋而擠出的笑容各自不同。非同小可的熱意，使房內的體感溫度急遽上升。
「好啊，hibiki。就打開來吧。」
霧夢緊抓她的及腰長髮，輕聲應和。她的情緒看起來相對鎮定，但眨眼睛的頻率好像多了不少，怎麼也不像是胸有成竹的模樣。
「好，我開嘍。」
我嚴肅地站起，從桌上拿來兩只信封。途中孩子們一個個往房中央湊近，圍成一個小圓圈。
「響……響哥哥……要先開哪邊的？」
「兩邊一起開就好了吧。讓阿響把兩份都背朝上放在我們中間，數到三一起翻過來。這樣子……應該最不緊張吧。」
「呼啊。我也投希美一票。」
我一回來，小潤、希美和小空跟著提議開封辦法。嗯，那樣應該最公平。雖然不知道通知書是怎樣的格式，不過那無疑能將兩團得知結果的時差縮到最小。
結果會有四種可能。
① 雙方都通過。
② 雙方都落選。
③ 只有Lien de famille通過。
④ 只有Dragon≒Nuts通過。
我期待並相信的當然是①，而萬一是③或④，屆時這六人恐怕將會是極端的悲喜兩端，那麼同時照應兩團的我究竟該怎麼辦才好呢？
……算了，別想得太負面。
此時此刻，我應該相信她們六人為這競賽付出的努力和熱情。
「霧夢、相江、胡桃，妳們都同意嗎？」
「好啊，正合我意。」
「我也贊成大家的意見！」
霧夢和相江注視著什麼都還沒有的圓環中心點了頭。
「哥哥，麻煩你了。」
胡桃也把假作文揉成一團，扔進垃圾桶抿脣以待……假如那篇作文真的是我寫的，那種扔法真是傷人到極點，但現在不是吐槽的時候。
「為公平起見，我兩邊一起翻開。」
我以拆信刀小心開封，一個字也不看地直接把裡頭的通知書翻到背面，擺在圓圈中心。
『——一、二、三！』
使個眼色後，我隨眾人的倒數聲同時翻開兩份通知書。
『………………』
沉默持續了好長一段時間，不知過了幾十秒。含我在內的所有人都目不轉睛地盯著紙上文字，臉上不帶一點喜怒哀樂，全身動彈不得。
只看一眼，我就明白左右並排的兩張紙上，字句沒有任何不同。
儘管如此，我們——

『經嚴正審查，貴樂團尚未達到預賽標準，在此深表遺憾——』

仍然不由自主地，將以此開頭的通知書主文從頭到尾重讀一遍又一遍。
四種可能的結果是——②。
——雙方都落選。
這會不會是我自視過高，無憑無據地以為不會有這種結果而招來的懲罰呢？
我甚至產生這種想法，使一股無法言喻的罪惡感痛劈在我身上，整張嘴被縫住似的張也張不開。

PASSAGE 1

五島潤
【生日】8/8 【血型】A 【學校】城見台小學 5年2班
【我的鬥志開關】
只要小希和小空牽我的手，我就會鬥志滿滿！

「……我抗議。」
打破七人漫長沉默的；是霧夢壓低到最底限的嘟噥。
「這算什麼，怎麼會有這種事！我要跟主辦單位強烈抗議！」
並突然氣急敗壞地破口大罵，跳起來一把抓走我的智慧型手機。
「等……等一下！妳先冷靜一點！」
「冷靜個頭啦！誰接受得了啊！那絕對是我們最好的演出耶！」
這一點我也深信不疑。我很確定兩個樂團都是錄下了最棒的現場演出影片，才願意寄出去報名。
所以假如她們直的想問清楚，只要不無理取鬧，我也不反對就是了。
「直接打電話之前，要先把通知書全部看完才行。」
「全部？哥哥，那是什麼意思？」
「……啊，通知書總共有兩張耶。」
我對孩子們中第一個察覺的相江點點頭。沒錯，由於我翻得太剛好，猛一看不像有以兩張。但當我將它們擺在地上時，觸感已先一步偷偷透露了這個事實。
「呼啊。評審選評。」
小空慎重地伸手翻開第二頁並讀出的頭一句話，與我的預感相同。果不其然，通知書也包含了「為什麼落選」的詳細理由。所以在進一步行動之前，至少得把評語仔細看完。
我將另一組——Dragon≒Nuts的選評也翻到上面，重新跟大家一起詳閱。看來選評分為「演奏」、「舞台表現」、「綜合評價」三項，各有A～C三級及評語。
Lien de famille的「演奏」評價是……B。
「節奏部分整體性相當高，營造出優秀的律動感。相對地，所有部分的音調強弱落差還有進步的空間。若能將激情的部分和積蓄爆發力的部分分得更明確，水準一定會更高。」
對於小潤輕聲讀出的每一句話，希美、小空和我都無法辯駁……嗯，這麼說來，的確是那麼回事。
接著是「舞台表現」……這是最低的C。
「雖然三人樂團有些不得已的難處，不過單純就觀眾角度而言，演奏者站得有點僵硬，缺乏舞台效果。不必站在麥克風前的演奏者可以嘗試加一點活潑的動作，在舞台上走動；或者加倍提升演奏技術，超越小學生的層次，追求無可挑剔的品質。以上建議請和其他成員討論看看。」
「……唔～說得倒輕鬆。我們光是唱歌和演奏就已經喘不過氣了耶。」
即使嘴巴嘟得圓鼓鼓，希美臉上也沒有明顯的怒意。
這表示評語一點也沒錯。簡言之，意思就是「不可以只因為唱歌和演奏就喘不過氣喔」。對於這點，我也完全沒有反駁的念頭。
總結以上兩點，「總評」為B。
「貴樂團的樂曲寫得很好。只要活用這個優勢來確立樂團的方向，加強自己的獨創性，相信在不久的將來，一定能更上一層樓。」
「呼啊。好可惜喔。」
就連平常不太會表現情緒的小空，如今也難掩失望之色。三人彼此對看一眼後全都說不出話，垂下頭去。
我很想找點話來安慰她們，不過在那之前，我得先看清楚Dragon≒Nuts的選評。於是我懷著一顆鬱悶的心，看向一旁的紙張。
先就結論而言，她們和Lien de famille有一點相反——演奏C、舞台表現B。綜合評價同樣是B。
評語如下︰

【演奏】
使用預錄音源堂然完全沒問題，但假如評分標準和所有節奏引導都是現場演奏的樂團一樣的話，未免有失公平，所以稍微嚴格了點，才會導致這樣的評價。鍵盤和貝斯跟預錄節奏的協調感如果能再提升，相信聽起來會更棒。歌唱的部分非常好，可惜偶爾會出現太過在意樂器的感覺。只要再勤加練習，一定能大幅突顯貴樂團的獨創性。

【舞台表現】
這樣的演出實在很有創意絢麗的舞台效果讓人眼睛一亮。可惜的是，貴樂團目前所用的投影方式在實際舞台上會顯得太小，只為這一場表演準備－整面銀幕也不太公平，有必要再多考慮可以配合不同舞台大小的具體投影方式。不僅在本競賽中可能面臨障礙，即使在更小的展演空間也需要找地方設置器材。若有意長期持續樂團活動，自然必須認真研究更好的「表現方式」。

【總評】
創意與樂曲本身都完全在水準之上。不過現場演出時，包含演奏方面的表現是否能達到影片效果就讓人保持疑問了。建議多找時間接觸各種舞台，以增加相關經驗。

以上便是全部內容。
「嗚嗚，果然我演奏得太差勁，拖累大家了……」
「才沒有呢。不只是貝斯有脫拍，我的鍵盤也跟評語寫的一樣，錯了三個地方……真不甘心。」
「什麼嘛，替我們準備一個銀幕又不會死，小氣鬼。」
相江、胡桃和霧夢都和小潤等人一樣喪氣。另一個共通點，則是她們也沒有認為評語不實而生氣。
很中肯。兩邊的評價都中肯得沒話說，只是……
我仍依稀有種難以釋懷的感覺。
「……這比賽要求的水準到底是多高啊？雖然是全國級，但這只是小孩子的比實吧？」
或許是霧夢接著這麼問的緣故。我實在不認為這六個人、兩組團隊會輸給其他小學生。
『……………………』
抑鬱不開的氣氛淤積在我們之間。在地上圍成圈的任何人都變得不知所措。
嗯，事到如今，就只好自己「看個清楚」了。
「各位……我們來看看去年的比賽影片吧。」
「哇瞄。」
當我下定決心問出口，小潤驚訝得肩膀顫了一下。
其實我們都還沒看過。我曾在影音網站搜尋相關影片，發現官方帳號有上傳過去的正式競賽精華片段，但我看也沒看就替她們報名了。
並不是因為我懶。我們是經過討論，認為在截止日期開始倒數的狀況下，胡亂知道舞台規模或參加樂團的風格傾向可能打擊士氣，不如放膽直接報名比較好，才刻意不看。
不過，我們現在已經無路可走了。
無論未來怎麼打算，不先讓這六人知道自己的樂團是不是應該落選，就無法走出現況。
就這樣，我們知道了殘酷的現實。
發現自己根本是井底之蛙，活在多麼窄小的世界。
「……也太可怕了吧。」
大家看得瞠目結舌，話都不曉得怎麼說了。直到影片接近尾聲，希美才喃喃嘆了這麼一句。然而那句實在不適合用來形容中小學生樂團，形容黑金屬樂團倒還好的評語，也輕易地獲得了我的認同。
的確，實在太可怕了。
那段影片有如不帶一點慈悲的波狀攻擊，將大家至今建立起來的自信像敲不倒翁那樣一截一截地從底敲去。
「冠軍……是第五號的樂團吧。這下我懂了……」
相江帶著一口深重的嘆息，兩手應聲貼地。五號是個共有十人的大型流行搖滾樂團內含一個由薩克斯風、長號和兩枝小號組成的管樂組。混合斯卡風與鄉村搖滾要素編織成歌曲配樂的每一部，品質與獨創性非常高，已有大唱片公司替他們正式發片這點也不令人意外。舞台表現也精采到令我不禁興起「要我掏錢看現場也行」的念頭。
「這……這些人該不會是職業的吧……？」
「……他們好像真的因為拿到冠軍就出道了呢。」
上網搜尋完的小潤和霧夢都是一臉不敢置信。太好了，就該是這樣，不然這個世界一定出了很大的問題。
不過，假如只有冠軍樂團的表現壓倒性突出，她們受到的打擊不會如此巨大。
「特別獎是——啊，她們吧……完全看不懂的那一隊。」
「可是可是，她們真的好酷喔。」
下一個矚目的是和她們一樣的三人女子樂團，不過表演內容居然是正統派的爵士放克，以不具歌曲的純演奏呈現幾乎完全即興的無劇本舞台劇。雖然在沒有預備知識的情況下看到這種表演很讓人傻眼，但不可否認的是，那依然強烈表現出其高超的演奏技術和獨到的異質品味。
最重要的是，真的很酷。
這才是所謂的搖滾吧……不單純只是種風格，更是打從精神上的搖滾，使我由衷折服。
唯一值得慶幸的，就只有得獎樂團都是由國中生組成而已了。
「我們差得好遠喔。真的是甘拜下風。」
胡桃望著天花板這麼說，其餘五人也姿勢各異地表示同意。
其他進入決賽的樂團，無論特性和技術都和她們完全是不同世界。其中兩組還是純由小學生組成。一點找藉口的餘地也沒有。
想法太天真，所以落選了。看來就只是這麼回事。
「我還以為自己技術已經進步很多了呢……世界真的好大喔。」
「我是認真覺得，大家的現場演出都表現得很好，看了這段影片也不會影響我的想法。只是，嗯……沒錯，世界真的比想像中大很多呢。」
Lien de famille和Dragon≒Nuts無疑都是優秀的樂團。若再加上我對她們的感情，她們在我心中更是有無可取代的地位。
然而儘管如此，把她們擺在冠軍樂團旁邊，還是會顯得黯淡無光吧。
我在此回想選評。原來如此，假如評語都是以正式選拔的標準寫出來的，那麼的確沒有質疑的空問，只能虛心接受。
「哼、原來舞台那麼大啊……我們那種真的搬不上去。」
還有一點，那就是我們太小看賽場規模了。巨大的露天舞台，使霧夢的投影遭，評「不實際」的理由一目了然。那就是真正的戰場。從它足有雙龍島演唱會的特設會場三倍寬來看，霧夢的手提屏幕不太可能達成原本預期的吸引力。
總覺得，「在極度無知的情況下傻傻報名」的後悔占了我現在心情的一半。
而另一半——重新體認到「不看影片就報名的確是正確選擇」的想法，我怎麼也無法摒棄。
畢竟要是事先知道這場賽事水準這麼高，我們可能一開始就放棄報名了。
可是現在雖然無法登台，大家在截止日前緊鑼密鼓地努力，以及互相切磋砥礪的時問，對兩個樂團甚至對我而言都絕不是白忙一場。這段成長的軌跡，一定能將她們導向更好的未來。
「貴龍大人，我們以後怎麼辦？」
只要她們沒有因此停止活動。
感覺上，Lien de famille的三人不會被這種事打垮。雖然她們都很沮喪，不過總歸還保有教會演唱會這個「必須面對的舞台」。能藉此成長，向前邁進。
就像相江問得有點戰戰兢兢那樣，真正令人擔心的是霧夢。
她是為了和小潤等人對抗而組團，競賽也是她找來的。現在沒機會出場，會難過也是當然。
「嗯～再讓我想一下。雖然剛開始知道落選的時候，我氣得一肚子火，可是現在反而有一種……撥雲見日的感覺？有太多情緒一口氣衝到腦袋裡，沒辦法好好想事情，多給我一點時問吧。」
霧夢拉緊她帶來的束口袋，準備回家，讓我放下心中大石。儘管答案是留到以後再說，從她的表情和語氣來看，至少不必擔心會有後遺症了。
仔細想想，她在首度演唱會對決後也說過「我才沒想過一次就完勝妳們」之類的話。即使她是個說話很囂張的人，對自己的評價倒還挺正確的。相信她一定會將這次視為一個很棒的經驗，藉此找出正確的方向。
「響哥哥，我們也差不多該回去了……對不起喔，麻煩了你那麼多，結果還差那麼遠。」
小潤也慢慢站起，對我無力地微微一笑。
「別那麼說。就算還不夠通過預賽，妳們也給了我一段真的非常快樂的時光。以後再接再厲吧。」
我用力搖頭，替大家打氣後，希美和小空也站起來，垂著眼揮手。
「謝謝喔，阿響，下次見。整理好心情以後，我會繼續努力練習。」
「呼啊。定期演唱會就快到了呢。」
「對呀，先把、心思轉換到下一場演唱會上吧。」
打擊實在是很大吧，大家的聲音都沒什麼力氣。我也很希望她們能早點振作起來，可是那不是今天就能辦得到的事……
「哥哥，我也先回房問了，等一下就去煮飯。」
「謝謝喔。今天也盡量多讓我幫點忙吧。」
目送五人離開並與胡桃暫別後，我回到變得靜悄悄的房問裡。
「……現實好殘酷啊。」
我重看一次地上的兩封文件，內容仍舊是落選通知。不然呢？
唉，既然事情就是這樣，也沒什麼好說的。只能繼續一步一腳印地繼續和音樂正而對決，往更高水準邁進了。
我獨自輕握拳頭，替自己打氣。

——這時候，我仍未察覺一種緩慢性的「毒」，已開始慢慢侵蝕我周遭的人。

♪

PASSAGE 2

PASSAGE 3

PASSAGE 4

終曲

後記

最後一樓