[代發]為美好的世界獻上祝福!第十卷虎穴特典


為美好的世界獻上祝福!第十卷虎穴特典
-------------------------------------------
作者: 暁なつめ
插畫: 三嶋くろね
翻譯:GTX3001
輕之國度: https://www.lightnovel.cn/
僅供個人學習交流使用,禁作商業用途提供下載後請在24小時內刪除,LK不負擔任何責任


到了下午才起床的我一边打着哈欠一边摇着脑袋下楼梯。就在这时——
「你这懒惰尼特(クソニート)!吃我红魔之拳,下辈子做个正直的人吧!」
摆出中二姿势用右手挡住眼睛的惠惠用一只手指指向我。
「虽然不知道为什么找我挑战,不过我可是有求必应。」
「哦哦哦疼疼疼停我道歉啦!请停手谢谢!」
惠惠的手指被我狠狠别过去,嘴上说着求饶的话。
「所以这是搞哪出?要是没有理由就这么骂我的话我可要用Drain Touch让你没法每日一爆咯?」
「呀…请不要这样!你这人的思想有时候很可怕啊!比巴尼尔都过分!」
虽然不是很明白,不过用一日一爆威胁惠惠的确很有效。
刚放开她的手指,惠惠警戒着往后推了几步。
「是这样的,我们在阿克塞尔的红魔族偶尔会凑在一起讨论各种各样的事情。」
「…你们红魔族离开村子的只有你和悠悠吧?说起来红魔族这种麻烦种族就应该尽量关在红魔村这个隔离区啊。」
「说谁是麻烦种族呢?!要是我们去面试佣兵或是骑士团,立刻就会被录用哦?不管在哪里红魔族都是炙手可热的魔法师!」
红魔族是世界上最强的魔法师集团…眼前这女孩使我不得不怀疑这句话的真实性。
「所以,这个所谓的红魔族和我有啥关系?」
「是这样…下回我们红魔族聚会的时候要决出谁的决胜台词最帅气。」
红魔族真的是最强魔法师么…
惠惠察觉到我脸上将信将疑的表情说:
「那张脸是什么意思啦!对我们红魔族来说,挑选一个帅气的决胜台词是超级重要的事情。要说的话,就跟自己的座右铭或是临终遗言一样呢。」
「所以刚才的’你这懒惰尼特吃我红魔之拳下辈子做个正直的人吧’就是你的决胜台词么?」
「不,那个只是表达我看到了如此懒惰颓废的和真之后的真实想法罢了。」
我紧紧攥住她的手使出Drain Touch。
「等等等等等下啦!我收回我的话!什么都可以但是不要吸走我的魔力啦!」


——一周后。


「为什么我也要跟来啊…」
出于某种原因我也被惠惠拉来参加这个红魔族最帅台词决胜大会。
「反正你也很闲不是吗?昨天你不是浪费一天时间用镊子把阿库娅的仙人掌上的刺一个一个拔下来了吗。今天我要让你看看我帅气的一面哦。 「阿克塞尔最帅台词」 的名分肯定是我的啦。
「嘿,那个是有原因的。不仅度过了一段有趣的时光,还能看到偷喝我珍藏的最高级的尼洛依德的阿库娅的嚎叫呢。」
「那之后阿库娅疯狂对仙人掌用了治疗术呢…今早我看到的时候这玩意已经长了几倍大了。成熟的仙人掌很聪明的,现在要是你接近它的话说不定会向你扔刺吧。」
真的吗…
这个世界的植物有意识已经很不讲道理了,它们还会生气也太…
「诶?和真先生?惠惠,你怎么把和真也拉来了?」
被我的出现惊到的自然是在这个镇子里少有的有常识的少女。
这就是红魔族碰面的地方吗?
看到我在场,站在这个已经被红魔族占据的街心公园里面的悠悠对我们喊道。
「久违了。这个男的看来是不懂决胜台词对我们红魔族的重要性呢,于是我把他拉来学习了。」
「别…别这样啦!好羞耻的!我也不是很懂决胜台词有什么重要的,就别把和真这样的正常人拉进来啦!」
注意到这边的骚动的红魔族,见到我这个生面孔,迫不及待想要自我介绍。
似乎听见了「拉来?」「最后才加入?」这样的话。
「太大声了啦悠悠。我可没说和真要加入啊。」
「啊非常抱歉和真先生!是我的错非常抱歉!」
站在急哭了的悠悠身后的红魔族迸发出了炙热的眼神看向了我。好像有股回应他们的期待的想法在心中产生。
台词…帅气的决胜台词吗。


——


「那么新加入的佐藤和真先生的台词是最帅气的,没有异议吧?」
「不对啊!为什么是和真啦!很奇怪啊!真的很奇怪啊!他怎么这么自然说出了这么帅气的台词啦!」
「你们这些人的中二病比起我那个国家的还差得远呢。我们中二病祖先留下的台词绝对不会输的。」
「再说一次!就刚才那些台词再说一遍吧求你了!」
——我成了阿克塞尔赫赫有名的最帅台词拥有者。




之前不就說過會發到輕國來的嘛(手動陰險
沒事多發幾次就習慣了(手動滑稽
不過還真沒想到你會跑到輕國來啊.....




有點好奇你到底把我誤認成誰了,雖然最近確實弄了不少素晴特典的錄入沒錯(思考
9
50

請選擇投幣數量

1

全部評論 36

  • 1
  • 2
前往
10000
zhang2071 勳爵
超级想知道渣真到底说了啥?

7 年前 0 回復

su3duduru 子爵
關鍵字"決勝台詞"
渣真也說是"祖先所傳"了。

把日本動畫漫畫以往作品的中二台詞代入!

GUNDAM什麼的決勝台詞也不少,
不過要說中二度最高,還可以秒殺紅魔族的話,
果然還必須是奇幻類的吧!

7 年前 0 回復

wgac 侯爵
謝謝翻譯跟搬運辛苦了 果然很令人在意和真說了什麼讓中二種族甘拜下風 我猜應該是主角光環跟種族天賦作崇吧2333 不過總覺得這是惠惠賣和真的伏筆2333

7 年前 0 回復

blqsherry09 公爵
打工是不可能打工的 这辈子都不可能打工 做生意又不会做 只能靠steal这种技能才能维持生活

7 年前 0 回復

Fairy9 皇帝
' 路過的路人c 发表于 2017-3-26 17:07 有點好奇你到底把我誤認成誰了,雖然最近確實弄了不少素晴特典的錄入沒錯(思考 ... '


LK录入组的朋友他ID有个叫路过群众的,叫他也是路过2333

7 年前 0 回復

与狗斗的猫 伯爵
和真到底说了什么,超在意啊

7 年前 0 回復

广627 子爵
他到底说了什么啊

7 年前 0 回復

天风之朱雀 王爵
关键的地方永远是要跳过的,这是小说黑暗的真理。

7 年前 0 回復

cccuuu0123 公爵
人渣真是否将改名为中二真?不过他到底说了啥?

7 年前 0 回復

Fairy9 皇帝
第一眼还以为是录入组的路过2333
再仔细看路过都好久没在LK上出现,再看ID不对23333
(然后中二真的。。

7 年前 0 回復

星空漫步 平民
这个虎之穴特典好短,完全就是中二发言嘛

7 年前 0 回復

雨生 勳爵
论和真的中二功力,到了异世界就完全不害羞了啊…

7 年前 0 回復

577215664 平民
居然真发到轻国了_(:з」∠)_好羞耻的说 好多句子都不通

7 年前 0 回復

ljk 王爵
還滿好奇男主說了甚麼,不過這世界的植物都滿危險

7 年前 0 回復

wsxhxsahz 王爵
论中二怎么可能比得上日本人啊

7 年前 0 回復

好想当主角 勳爵
中二是一种生活态度,死宅们会从中二的童年,成长到中二的少年,中二的青年,中二的中年,中二的老年,直到,中二的死去。

7 年前 0 回復

waitingfor 王爵
天,中二病的始祖么,你之所以会输是因为你与我为敌?

7 年前 0 回復

aterssa 侯爵
日本人的种族天赋

7 年前 0 回復

awdrx 勳爵
好气啊,居然空过去了

7 年前 0 回復

  • 1
  • 2
前往
路過的路人c 伯爵
TA什么都没留下
89 粉絲
1 關注
16 發帖