设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 577|回复: 5
收起左侧

[语法] 申す前用什么助词

[复制链接]
发表于 2017-6-14 20:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
翻了好几本词典多数都是加に と を但有两句用的是は
沪江小d けっしてそのようなことは申しません。
学研国语大辞典 うそは申しません
这是为什么呢?は是起提示主题的作用吗?
发表于 2017-6-16 09:10 | 显示全部楼层
は这里应该是提示的意思
发表于 2017-7-27 23:12 | 显示全部楼层
申す其实就是言う的文语啦。前面加に表示的是说话的对象,加と表示的是具体说话的内容。在LZ这个例子里面其实是用来提醒强调的,是代替を的,前面应该接的是像谎言,表扬之类的名词性短语。
发表于 2017-7-30 09:35 | 显示全部楼层
先ほど、先生に申したとおりです。
发表于 2017-8-17 03:24 | 显示全部楼层
这都要根据语境来选择啊
发表于 2017-10-2 21:12 | 显示全部楼层
は是表示主语的,と是提示作用相当于引号、申す是言う的自谦语,你当 言う 用就好
けっしてそのようなことは申しません  这句里面そのようなこと是主语所以用は
うそは申しません 这句里面うそ是主语所以用は
常见的句子用と是因为前面基本上是一个句子,用と表示引用一个句子
高级模式
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册(右键在新窗口打开)

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2018-5-21 12:57

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表