[自翻][Web][漆黒の豆腐] 文官死灵先生，用辞职书砸魔王他丫的。-輕之國度-專註分享的NACG社群

文官死灵先生，用辞职书砸魔王他丫的。
　　----------------------------------------------------------------------
　　作者：漆黒の豆腐
　　翻译：龙王裂风
　　原名：文官ワイト氏、魔王に辞表を叩きつける。
　　轻之国度 http://www.lightnovel.cn
　　仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
　　下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
　　请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息
　
　　------------------------------------------------------------------------

文官死灵先生，用辞职书砸魔王他丫的。

　一个人默默面对办公桌，将堆积如山的文件中的数据整理好记录到报告书里的骸骨………死灵先生。身为不死者的他因为有着与睡眠等三大欲望无缘的种族特性，被强加了这样不分昼夜的严酷劳动。

　他的工作本来只是把周围村庄的税收统计并记录下来。这种程度的工作对于常年进行这份工作的死灵先生来说本该易如反掌，可身为死灵先生上司的巫妖先生，以及同事的淫魔先生等人总是把工作丢给死灵先生然后自己按时下班。这TMD难道不正是职场欺凌么。

「………数字对不上………」

　整合完淫魔先生交付的某地区税收表后，死灵先生为计算统合的总税收数字无论怎么算都不符该地区纳税者的实际生产量这个现实而焦头烂额。虽说对死灵先生来说这已经是日常了，像死灵先生一样的人或者说种族的统称………魔族的文件鲜有正确。

　所谓的魔族基本上脑子都不好使。正因如此即使是差不多最低等种族的死灵先生甚至也能以脑袋灵光这种理由在现在的职场干下去。

　不不不，并非是因为教育制度不完善这类正经的理由。魔族这种生物就是忠实欲望，每天脑子里八成都是吃吃睡睡啪啪啪。明明是由于拥有智力才与魔物区分开来，称之为魔族的，谁料却是这个状态。

　遇到麻烦就暴力解决。更恶劣的是这种做法还成了普遍现象。而这些无一例外，都是死灵先生所服务的里特地区的会计科的报告所上交的对象………魔国加尔该撒的魔王的错。
　魔王大人原本只是狗头人这种和死灵先生差不多相同等级的魔族，但通过不断杀戮获得被叫做『灵滓(Energy)』的死者灵魂的一部分能量，它身上一次又一次地出现所谓『变异(Mutatoring)』的让自己变化为自身上位种族的现象，最终变成加贝罗斯·地狱猎犬这一最上级种族，打败前代魔王后当上了新的魔王。

　说不上自此之后，作为以前就有的风俗，长期没有『变异(Mutatoring)』的魔族会被瞧不起。因为这种原因，连后辈的中级个体淫魔先生都瞧不起明明工作经历比巫妖先生还要长却从未变异过的最低等个体的死灵先生，总是把工作都丢给他。

　即便如此死灵先生还是在努力工作。在其他魔族因为与人族的战争的开始而争先恐后前往战场的期间，死灵先生拼死战斗在明明人手已经极度缺乏却还是源源不断接到物资不足的诉苦的会计科。

　然而，凡事都有极限。终于整理完文件的死灵先生打开窗帘，沐浴在朝阳中的他像是要从没有眼球的眼眶里流出几滴泪水般幻想着能就这么被净化掉，然而此时从死灵先生背后的门赶来上班………不，赶来嘲讽的淫魔先生的一句话，彻底粉碎了死灵先生的忍耐力。

「啊，前辈，这之后好像要开始与勇者带头的人族军队进行最终决战了哦？　而且就在最近呢。为了不变成棺材里的骨头，前辈你也去收集点『灵滓(Energy)』怎么样啊？」

　死灵先生他，打开了窗。早晨那清新的风吹入室内，文件像是要推开死灵先生一般飞舞起来。

「啊，搞什么哪前辈。自己要好好收拾干净哦ー」

「吵死了，喜欢强X的变态渣滓」

「啊↘啊↗？」

　面对平常满嘴敬语的死灵先生那不像死灵先生的粗暴口吻，后辈的淫魔先生在吃惊之前先发怒了。魔族基本上都是单细胞的智障。

「你丫就只有干活麻利老子才用敬语的，什么意思啊你那口气？　区区下等种族的死灵以为能和中级恶魔的本大爷平等地说话嘛？　啊↗！？」

淫魔先生乃是传说中的走后门的土豪。明明工作一滩烂泥却还能靠着莫名高的自尊心就不听毕竟是上司的死灵先生的话，一出了乱子就以监督不当为保护伞来把责任都推给死灵先生。上司的巫妖先生也因为不想招惹淫魔先生的老家，一般也就是给死灵先生减薪之类的惩罚了事。

　然而这一次，死灵先生已经忍无可忍了。

「下等种族………下等种族是吧？　小恶魔(与死灵同等的魔族)的第四变异个体，你丫，『魂格(Level)』有多少？」

　这个世界有着『魂格(Level)』这种东西。吸收『灵滓(Energy)』让灵魂得到强化，达到一定程度就会发生『变异(Mutatoring)』。虽然『变异(Mutatoring)』之后魂格(Level)会清零一次，但同等级的变异前后之间存在着圧倒性的实力差距。所谓第四变异個体，指的是经历了三次『变异(Mutatoring)』的个体。

「哈！　你这种的即使是魂格(Level)１也不在话下！　不过嘛，让你见识一下所谓的现实吧！　老子的等级啊！　可是３２啊！」

　从淫魔先生身上放出了庞大的魔力波动。原本小恶魔就是恶魔系这种魔力和肉体都很强的优胜组种族，而淫魔在那之中也算是魔力相性高的种族了。

「你丫这样的死灵根本就不是值得对话的存在──啊噗呜」

　下一瞬间，死灵先生的骨拳就砸进了淫魔先生的脸。无法招架的淫魔先生连着办公桌上的文件一起扑倒在地。

「哈，不过是第四变异的３２级就别蹬鼻子上脸了」

　死灵先生握紧了之前准备好的上面写着『辞职书』的信封，凝聚起让刚才淫魔先生的魔力沦为小孩子过家家般的巨大魔力，发动了空间魔法的「长距离坐标移动(Long Point Mover)」这一能在一瞬间进行远距离移动的最高难度的魔法。

　这全都是为了一切的元凶。一届都是为了让那位打败还算正经的前任魔王，登上现任魔王宝座的魔王大人(废物社长)尝尝社畜劳动至今的愤怒，还有他无视明明已经再三提交的“现在打仗的话税收就不妙了啦”的报告，一意孤行开始战争的报应。

　风猛烈地吹过，那里已经没有了死灵先生的身影。

「该死，竟然如此强大………」

「呼哈哈哈哈哈！　勇者哟！　就这种程度么！　我可是七成实力都没用哦！」

　场景转移到魔王城的王座大厅。在这里的是，圣剑选召的勇者大人，和龙人族的姬武将，和身为人族最大的国家的公主且受到圣灵宠爱的圣女，和守护根植于世界的世界树的精灵族的圣树之守护骑士正因为魔王大人的猛攻陷入了困境。

「即使解开了圣剑最后的封印也只有七成啊………」

「别死心啊勇者！　直到生命耗尽都要去完成自己的使命！　这就是龙人族的一贯做法！」

　呵斥勇者大人的姬武将的状况也很不妙，那身叫做甲胄的铠甲变得破破烂烂，一条血线从她的额头流下。伤口本身已经由圣女大人的治愈魔法堵住了，但造成的伤害却不容小觑。

「哼，这样的话，就没有办法了呢。我来当诱饵。乘此机会，勇者君你快逃吧」

　守护骑士虽然也已伤痕累累，但还是用精灵族的帅脸摆出冷笑，架起那用世界树之枝削成，有着宝石般光辉与钢铁般坚硬的宝剑。

「守，守护骑士………」

「哈哈………只要你还活着，希望就仍存在。姬武将，拜托了」

「………呜，精灵族的守护骑士哟………我发誓不会让你的勇气白费！」

「不，不要啊姬武将！」

　姬武将抬起伤势最重的勇者大人，打算脱离战线。逃跑是姬武将的耻辱，但是，现在别无他法。为了不辜负守护骑士的决心，为了守护这个世界。

「我乃守护神圣世界树的圣树之守护骑士！　为让希望延续至未来，我将凋零于此地！　不过我这条命，可不会轻易地送给你！」

「嘎哈哈！　你们一个都别想跑掉！」

　就在守护骑士脚蹬地板，魔王大人挥动凶爪之时。高高越过准备逃跑的圣女大人和姬武将的头顶，从守护骑士身旁呼啸而过的黑色魔力块袭向了魔王大人。这是比勇者大人和他的同伴们的任何魔法都更沉重的，强大的一击。

「咕呜，嘎啊啊啊！」

　魔王大人从正面接下魔力块，以裂帛的气魄将其抵消了。虽然不擅长魔法，但魔王大人的肉体要比任何魔族都强大。

「什么人！」

　魔王大人的声音回响着传到十米高走廊的深处。接着，巨大的身影从那深处出现了。

　那是数量庞大的死灵。持枪的骸骨，腐烂的肉体，看不出原型的各种各样的死尸像粘土般聚合而成的异形怪物，这是只有着三个差不多半白骨化头颅的巨狼。

「你是，什么人？」

　站在这只狼中间那个头上面的一具骸骨………死灵先生以低沉的声音做出回答。

「你丫那不考虑下级负担的国家经营的被害者啊混账东西！」

　狼冲了出去。它跳过勇者大人，移动的风压吹飞了守护骑士，而面对瞬间逼近的狼，魔王用那连城墙都可以破坏的凶爪的一击将其打飞。然而在它被打飞的瞬间，死灵先生从狼头上跳了下来。

　此时，魔王大人第一次认知到死灵先生的存在。他注意到了自己当作众多死灵中区区一具的死灵先生身上的，误以为是狼所散发的远远凌驾于自己的魔力的气息。

「这种狗屎国家的国家公务员啥的老子不干啦！」

　如此大叫的死灵先生让庞大的黑暗魔力集中到辞职书上，将其化作特大的暗黑之一击砸向魔王大人。
　收到直击的魔王大人几乎和意识一起被久违的冲击吹飞，砸到了王座上。

「咕………呜呜呜呜………为，为什么！？　为什么你这样连『变异(Mutatoring)』都没经历过的死灵却有着这种力量！」

　朝着魔王大人爽完一发后心满意足打算走人的死灵先生一下子站住了，他的话语流露而出。

「『变异(Mutatoring)』『变异(Mutatoring)』的，『变异(Mutatoring)』就那么了不起么？」

「你说………什么………？」

「在前前代魔王的时代，强大的魔族会被不由分说地征兵，派遣到危险的整条战线上。即便是死灵或是狗头人。不过，脑袋够好使应该就能作为文官工作，免于征兵了………但是啊，到头来，即使是文官，太强的话还是会被调动到军事部啊。自从对我照顾有加的死亡牧师前辈被军事部绑走以后，我就这么想………」

　死灵先生向着天花板大声呼喊。

「不想死！　不想战斗！　死在前线啥的我才不要！　所以才一直拒绝『变异(Mutatoring)』！　即使反复在工作地击退攻来的人族军队使得『灵滓(Energy)』累积变多也一味的地不想『变异(Mutatoring)』这么祈求着啊！　因为外表是死灵的话谁都不会放在心上！」

　接着，死灵先生转过身来。仅仅是穿着破布的骸骨这样简朴的外表却缠绕着奇妙的压迫感，死灵先生向着魔王大人高声宣言。

「然后我意识到了！　不进行『变异(Mutatoring)』的魔族下一次魂格升华(Level up)所需要的『灵滓(Energy)』会少一些！　其中差距约是一成！　然后，『变异(Mutatoring)』与未『变异(Mutatoring)』的个体间的实力差距我也理解了！在这基础上我意识到了！　要是有１.３倍的魂格(Level)就能和高一阶段的变异个体势均力敌地战斗！　高两阶段就是１.３的平方！　三阶段就是三次方！」

　魔王大人的魂格(Level)是２２５，经历了５回『变异(Mutatoring)』。也就是说，要是有１.３的五次方………3.71293倍的魂格(Level)的话就能势均力敌地战斗了。

「而我的魂格(Level)已经不知不觉间………提升到了810」

「你说………８１０！？」

　魔王大人活了两百年才达到如今的瓶颈。然而，死灵先生说他有那三倍以上的魂格(Level)。即使不『变异(Mutatoring)』所需要的『灵滓(Energy)』会更少，充其量也就是一半左右，那不是能用肤浅的年月涉足的境界。

「难，难道………前前代魔王………也就是说，你活了上千年！？」

「是啊。工作起来无非是一转眼的时间罢了。不过………这份工作也要结束了。这个月的工资我可要拿到手………反正会给我减薪到100金左右吧」

　用某个异世界的货币价值来衡量的话，1金差不多是1200日元。因此，死灵先生那每周150小时以上的劳动的报酬是12万日元。顺便一提伙食之类的福利完全没有。

　自虐地笑了笑，死灵先生准备用空间魔法远走高飞。他梦想着生活中没有战斗的日子，编织起了术式。

「等，请等一下！」

「人族的圣女大人啊………您辛苦了。我区区一介死灵无意加害人族所以还请您高抬贵手放我一条生路吧」

　死灵先生认识一千年前至今各种各样的圣女。好几次差点被净化掉也是很好的回忆呢。有一次，将净化彻底无效化后，被误认成上位魔族接着亡命天涯四处逃窜的事情也让人怀念。在那之后死灵先生就开始练习空间魔法了。

「现在，您是辞去了魔王手下这一职位对吧？」

「是的。因此，与人族敌对的打算………」

「我是人族最大的国家的公主！　让我来当你的新雇主吧！　每周双休！　奖金保障！　工资也约好给你300金的实收额！　怎样，能和我们一起对付魔王吗！？」

　300金………每周双休………
　虽然奖金这个词死灵先生没听说过，但另外两个词着实给死灵先生带来了冲击。说实在的已经到了怀疑的地步。然而，也许和年复一年的战争带来的贫穷魔国不同，人族的国家就是有着这般的余裕也说不定………

「………请问我能称呼您社长大人么？」

「当然！　那么这是社长命令！　把魔王解决掉！」

「属下明白啦啊啊啊啊啊啊啊！」

　不想战斗。不想死。
　要是单纯地用魂格(Level)来比较的话死灵先生是无法战胜魔王大人的。魔王大人的3.71293倍是８３５，质朴的数字上的不足。
　然而，死灵先生有着各种各样的魔法。除了复活死亡时间经过一小时以上的死者以外大致上都做得到，是能这么说的努力奋斗过了的魔法。

　再说一遍。
　不想战斗。不想死。

　然而，要是在此错过了良心职场(人族国家)就要与心累进行永久的战斗，死灵先生将会变成死心先生。所以，只有今天，只有现在必须战斗。

「勇者大人！　请高举您的剑！」

　听到死灵先生的叫喊，不知道其中缘由的勇者大人举高了圣剑。接着，瞬间转移到天花板的死灵先生向着圣剑释放出了大量的黑暗之力。

「哇哈哈哈哈哈！　死灵哟！　果然你也憎恨着勇者么！」

「不对！　这是！」

　叫出声来的是勇者大人。聚集到一处的黑暗似乎就那么消失了，而圣剑则是发出了之前无法比拟的光辉。

「圣剑的力量不是撕裂黑暗。而是吞噬黑暗，将其化为光明。因此，对上只会使用蛮力的你才无法发挥本来的实力」

　然而，吸收了和千年前的魔王大人同等的死灵先生的黑暗之力，现在，圣剑取回了它真正的光辉。

「谢谢你死灵………这样我就可以战斗了！」

「勇者！　活路由我来打开………！？」

　姬武将想要驱散魔王大人召唤的狗头人系魔族随从，但在那之前，外表像是死灵先生拿着大棒一样的骸骨就把它们揍扁了。这是死灵魔法中叫做「眷属灵召唤(Summoning · Synchro Hearts)」的，让同系统的魔物听从自己的技能。因为召唤的魔物的实力以本人魂格(Level)为基准，骸骨们达到了召唤骸骨的最大魂格(Level)300级。

「食我大技吧魔王大人………！　这就是你丫身处空调房内干坐着享受人生的时候，在根本没安降温设备的房间里对着办公桌爆肝的我所获得的力量！」

　暗黑之力压缩了空间。连光线都要被扭曲的夸张能量所附加的暗黑之一击撕裂着空间袭向魔王大人。

「呜哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦！」

　魔王大人伸出双手把死灵先生的攻击接了下来。魔王大人脚边的石制地板被余波掀起，因为攻击的压迫，魔王大人的双脚陷入地面，在后退的同时留下两道只留碎石的轨迹。

　接着，暗黑之一击在下一瞬间消失了。

「赢了」

　魔王大人对自己的胜利确信无疑，睁开眼睛，看到的是举着高达屋顶的光之刃的勇者大人。勇者大人用圣剑吸收了死灵先生的「终末渊龙炮(Dragonoid・Arobos)」，将其中的力量全部汇集到剑刃上。

「食此大技吧啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」

「嘎啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！」

　在连城堡都一起砍成两半的勇者大人的剑下，魔王大人消失得渣也不剩。人族与魔族漫长的战争至此迎来了终结。

「干的漂亮。死灵哟。作为奖励就让你在你喜欢的地方，随心所欲地工作吧」

　听完圣女大人这番话，死灵先生做出了回应

「我──」

　此后，在有着五百年历史的王国的办公室里，出现了一具和不知为何长期逗留于此的公主大人一起，为文件处理而奔走的骸骨的身姿。