《邻座的齐娜桑》（隣のチャイナさん）是由漫画家甘煮付鰯作画的体现中日文化差异的网络漫画，漫画中的故事是以一家日本公司中的日本 OL 藤垣的视角展开，在藤垣的身边坐的的是来自中国负责宣传工作的柴娜，对于身为中国人的柴娜，藤垣作为日本人多少还是很在意的而且觉得可能有点怕怕的，但是柴娜总是拿着食物分给藤垣，藤垣并不觉得齐娜可怕反而担心坐在身边被喂食变得胖了。而一个人在日本生活的柴娜也是标准的女汉子，发型可以靠快速电车行驶带来的风压来吹，在刚开始在日本生活时日语还比较生疏没有朋友，每天在屋子里哭泣，但马上就又去牛丼屋打工接触日本顾客，而且在打工的时候被顾客感谢她还十分感动（其实就是日本生活中的日常礼仪用语，我吃饱了、谢谢招待之类）。这部漫画中也体现了中日文化的一些差异，例如日本的姓比较多让柴娜有的时候在工作上困惑，还有就是经典的中日在汉字方面的同字不同意，例如「手纸梗」（日语里的手纸是信件的意思，中文里手纸指的是厕纸）。

这部漫画目前在日本秋田书店的网络漫画平台 Champion X 上连载，有兴趣的话可以追一追。

转载自：acgdoge