断章格林童话 小人与靴屋
----------------------------------------------------------------------
作者： 甲田学人
音源： 静静的看着
翻译： 风之影PC
轻之国度 http://www.lightnovel.cn
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息
------------------------------------------------------------------------
原帖：https://tieba.baidu.com/p/5576011757
转载许可：
Click?Clack!
今天，来讲讲小矮人与老鞋匠的故事吧。
很久以前，某个小镇上，住着位老鞋匠。他认真而又诚实地过着日子，却变得非常贫穷，最后穷得只剩下够做一双鞋子的皮革。
这一天，为了准备第二天的工作，老鞋匠把那最后剩下的一点皮切好后，就上床睡觉了。一早上醒来，却发现有双非常精致的鞋子已经做好。老鞋匠十分惊讶的同时，一位客人进了店。他很喜欢那双鞋子，于是付了比平时更多的钱。用着这些钱，老鞋匠买了够做两双鞋子的皮，在前一个晚上切好，就又上床睡觉了。第二天起床一看，两双鞋子又被做好，卖掉的收入足够买四双鞋份的皮。一天天过去，这样的事情一直继续，老鞋匠的生活渐渐变得富足起来。
某个临近圣诞节的晚上，像往常一样切好皮后，老鞋匠向妻子提议：“要不我们今晚一直别睡，看看是谁在帮忙做这些活”。于是他们开着灯，在房间角落挂着的衣服后面躲了起来。到了深夜，两个没穿衣服的可爱小矮人出现，拿起工作台上的皮，以令人目瞪口呆的速度做好所有的鞋子后，便迅速地消失了。妻子说：“我们要对这些帮了大忙的小矮人回礼才行。看他们光溜溜地四处奔走，不如为他们做些衣服和鞋子吧”。老鞋匠也认为这是个好点子，于是那天两人准备好礼物，藏起来观察小矮人们会有什么反应。到了深夜，小矮人们像往常一样出现，发现了放在桌上的西装，快速穿上，看起来很是开心。他们蹦着跳着，踩着舞步出了门，之后就再也没有出现。
——
那是十年前，我和姐姐还是小学生时候的故事了。
母亲 「紫，穗，你们先走，妈妈把车停好就来」
紫、穗 「好~」
母亲 「要好好向外婆打招呼哟」
紫、穗 「知道啦」
正值暑假，这儿是乡下的外婆家。我们把还有工作没有做完的爸爸留在家里，按照惯例每年一次的回外婆家探亲。沿着山和田地的宽广县界中，一间有大大仓库的古旧农家里，外婆一个人住着。
穗 「姐姐姐姐，今年还能吃到外婆的西瓜吗？」
紫 「嗯，想吃外婆的西瓜呢，里面水水的凉凉的」
穗 「外婆，外婆，咦？」
紫 「怎么啦穗，门打不开吗？」
穗 「嗯，打不开…」
紫 「唔，奇怪了呀。外婆，我们来玩啦」
穗 「外婆~！」
穗 「外婆是不是不在呀」
紫 「嘘，小点声儿。呐，穗，有没听见什么声音？」
穗 「嗯？」
紫 「而且，有点臭」
穗 「欸？嗯，听见了，而且也有种烂掉的味道」
紫 「呐，是吧，有吧，有什么臭掉了吧」
穗 「呐呐，在哪呢在哪呢，得马上跟外婆说才行」
紫 「嗯，得告诉外婆呢。到底在哪呢，唔。是不是仓库里传来的味道呢，我们去看看吧」
穗 「嗯」
穗 「姐姐，这里这里，果然是这里面有臭臭的味道」
紫 「果然吗，穗，打开看看」
穗 「嗯」
紫 「什么啊这味道」
穗 「好臭好臭。姐姐，苍蝇，苍蝇在…」
紫 「嗯。也要去更里面看看吗」
穗 「唔。姐姐，看那个」
紫 「嗯，是鞋子，外婆的鞋子」
穗 「为什么会在这种地方？」
紫 「不知道呢。看起来像是在这里脱下来摆好的。鞋子里面有张纸」
穗 「是信封。姐姐，应该是封信吧」
紫 「穗，别！」
穗 「诶？」
穗 「外婆…外婆」
紫 「蛆，蛆…骗人的吧…笑了」(不确定)
——
我们人类与这个世界，时常被神的噩梦所威胁。神是实际存在的。于所有人类的意识深处，集合无意识之海的深处，神是确实存在的。这种概念中最接近人们所谓神的绝对存在，有史以来一直沉眠在我们人类意识中遥远的内部。沉眠着，对我们人类毫无兴趣，也因此显得冷漠而公平。某一时刻，神做噩梦了。神是全知的，在梦中一次性地看到了存在于世的所有恐怖。神又是全能的，将妨碍睡眠的巨大噩梦分离丢弃了。被丢弃的噩梦沉入集合无意识之海海底，变成了泡沫，又分裂成许多小泡，一点一点上浮。上浮，浮向我们的意识。浮现在我们意识之中的噩梦之泡，因为被称作全知的普遍性而融入我们的意识，与个人持有的固有恐惧混合。于是，当噩梦之泡比个人意识更加巨大之时，噩梦便溢出容器，漏入现实中。就这样，我们混合了神之噩梦的噩梦，以童话为原型，向现实溢出。
——
穗 「那个，不好意思」
苍衣 「有事吗」
穗 「有间叫神狩屋的古董店在这附近吗？」
苍衣 「嗯…我正好要去那来着」
穗 「诶，真的吗？太好了，Lucky！我三年前曾经去过那儿一次，不过现在已经记不得路了」
苍衣 「这么说，你认识神狩屋？」
穗 「算是吧，虽然只见过两面。你是那边的相关人员吗？」
苍衣 「嗯，可以算吧」
穗 「这样啊，那，叫时槻的孩子还在吗，那个哥特萝莉？」
苍衣 「你认识雪乃？那么，你也是…」
穗 「不，不是不是。我叫伊藤穗，之前受过时槻小姐的关照，也因此有事来这」
苍衣 「哦，这样啊，原来如此。我叫白野苍衣，我带你去吧」
苍衣 「大家好呀」
飒姬 「白野同学，你好。…那个，有客人来吗？」
苍衣 「嗯，飒姬好呀，我和她是在来的路上碰到的…」
穗 「抱歉，明明约好却迟到了。很久没来这都已经不记得路了。那个，神狩屋先生？」
雅孝 「有在等你哟。这附近的路比较难找，没走错真是太好了。是白野君带你来的吗？」
苍衣 「是的。那个，神狩屋和她的约定是…？」
雅孝 「嗯，说到这个。不过说起来，那不是白野君需要关心的事就是了，不必担心。对了，飒姬，给客人倒点茶」
飒姬 「嗯，好的～」
穗 「那个，时槻小姐，好久不见」
雪乃 「嗯，确实呢」
穗 「那个时候，谢谢了」
雪乃 「没有向我道谢的必要」
穗 「最近过得好吗？我自己过得，嗯，还算不错。现在上大学了」
雪乃 「是吗」
穗 「时槻小姐一直没变呢，不过比以前长高了些，也更漂亮了。那个，那时没能说出口来着，谢谢你能帮我。一直以来想说的就是这个，抱歉了」
雪乃 「无所谓，不必在意」
苍衣 「没事的，雪乃她没有生气哟」
穗 「是这样吗？」
苍衣 「难以理解吧，她只是害羞了而已」
雪乃 「想被杀掉吗！」
苍衣 「那，难道说真的生气了？」
雪乃 「你这个…！」
穗 「前言撤回。时槻小姐变了些呢，也稍微令我更加放心了」
雪乃 「吵死了」
飒姬 「请用～刚进货的好喝红茶。是那个，叫什么来着，欸？」
雅孝 「印度直送」
飒姬 「没错」
雅孝 「就是这样，请坐吧」
穗 「失礼了」
雅孝 「所以，伊藤小姐今天是来寄存遗物的吧」
穗 「嗯」
苍衣 「遗物？」
穗 「对，两年前事件留下的。从那以来，不知怎么心里始终放不下，就一直留着。不过，最近准备搬家了」
苍衣 「这样啊…」
穗 「为了告别讨厌的记忆，我认为放下才是更好的选择，但又没有心情把它处理掉，如果可以的话，希望能暂时寄存在这儿」
苍衣 「是双鞋啊」
穗 「嗯」
苍衣 「鞋子里面有个信封…是遗书吗？」
穗 「嗯，这是姐姐的鞋子。之前发生了什么，想听听看吗？说起来，那次也是暑假呢」
上吊自杀的外婆，之前被缺德的商人所骗，失掉了所有的存款。作为第一发现者的我和姐姐，被无法磨灭的可怕记忆折磨着。
不知不觉间头七过去了。就这样，我们成为了高中生。
——
紫 「穗，能来下吗？」
穗 「嗯…？什么…姐姐？两点二十分？不是才大半夜的吗。这个点了，干什么呢」
紫 「抱歉把你叫醒。不过，能过来下吗？」
穗 「怎么了？」
紫 「那个，不知道为什么，有些奇怪的声音」
穗 「声音？」
紫 「嗯，没听到吗？像脚步声一样的」
穗 「脚步声…难道是小偷？那样的话得赶紧把爸爸妈妈叫醒，然后去叫警察…」
紫 「等等，不，不是小偷」
穗 「怎么了，不是说有脚步声吗」
紫 「虽然…是这样。总觉得，那个，是从电话里听到的」
穗 「哈？」
紫 「就是说，感觉走廊的电话里能听到脚步声」
穗 「这什么啊」
紫 「电话里边…话筒里…反正就是能听到啦我有什么办法！我自己也不知道这什么情况啊」
穗 「姐姐，是不是为了备考，神经绷太紧了？」
紫 「…算了」
穗 「等，等下。我明白，我明白，我相信你」
紫 「骗人…」
穗 「真的。那么，下去看看然后弄清楚是什么，我也一起去，好吗？」
紫 「嗯…」
穗 「来~，走吧，来嘛来嘛」
紫 「穗，你走前面嘛」
穗 「嗯。虽然说有什么声音，不过那是不是你听错了呢？」
紫 「有这个可能就是啦」
穗 「反正，如果确实没什么异常，就先当做是你的错觉吧」
紫 「但…」
穗 「就算真有什么，最多也不过是话筒接触不良之类的」
穗 「这不是没听见什么嘛」
紫 「…唔…但是」
穗 「我就说是你的错觉吧」
紫 「但是，那时，我确实…再等会，仔细听听看」
穗 「我倒是觉得不会有什么区别啦」
紫 「说够了没！」
穗 「小声点，别把爸爸妈妈吵醒了。那就听你的」
穗 「欸？」
母亲 「啊呀，你们两个在这干什么呢？这电话为什么不早点打来呢」
母亲 「喂喂，你好，我是伊藤。嗯…嗯。诶？好的，准备好后我们也马上回去。嗯」
穗 「怎么了？」
母亲 「住在农村的叔叔，去世了」
穗 「诶？」
母亲 「而且，似乎是自杀。说是在工厂的机器面前把鞋脱了，自己钻了进去然后被搅碎了。我们得马上回去，你们两个也收拾下」
母亲 「孩子他爸，孩子他爸！」
——
大妈A 「有人说外婆出事是因为住在这间屋子里。你看，外婆不也是自杀吗。让她一个人住在这里，他们似乎很后悔」
大叔A 「会因为这个，而怕被死去的外婆一直惦记着吗」
大叔B 「呀～，糟透了啦。这下就难办啦，大半夜的接到保安公司的联络，一下就变成了大骚动。去到现场一看，溅满了血的不得了的机器前，孤零零地摆着一双鞋，呀～那真是比什么都可怕呐」
紫 「记得那么清楚也不用说出来吧，真是的」
穗 「真的是不知廉耻呢」
紫 「总觉得已经很累了，先睡了」
穗 「嗯，我也是」
紫 「穗，还醒着吗？」
穗 「嗯…啊啊…原来是这样啊，因为今晚住在外婆家所以睡不着呢」
紫 「我说…听得见吗，那个」
穗 「为什么有报时的声音…姐姐？」
紫 「不是我弄的。不知为什么我突然醒了，那时开始，就一直能听到这个声音」
穗 「姐姐，前天晚上，在电话响之前，你有听见吗？」
紫 「听见什么？」
穗 「脚步声」
紫 「诶？」
穗 「唔…算了，没事」
紫 「穗，你去哪呢？」
穗 「去看看，把电话线，拔掉」
紫 「当真？我觉得还是别去比较好」
穗 「难道会有什么危险吗？全都是错觉罢了。害怕成这个样子，很傻欸」
紫 「但是…」
穗 「我去听听是什么在报时，把话筒放回原处后就回来睡觉。其他能有什么？有妖怪？又不是小学生了」
紫 「那个…」
穗 「我去去就回」
穗 「哇啊，好黑啊」
凌晨两点，四十二分，四十秒，为您报时…
凌晨两点，四十二分，五十秒，为您报时…
凌晨两点，四十三分，整，为您报时…
凌晨两点，四十三分，十秒，为您报时…
凌晨两点，四十三分，二十秒，为您报时…
凌晨两点，四十三分，三十…
穗 「回去吧…哈…」
穗 「诶…等等…姐姐，别把门关上啊。姐姐，别开这种玩笑啊」
穗 「为什么打不开…姐姐，你顶着门吗。这种时候别这样啊，姐姐！」
穗 「诶？」
紫 「呀啊啊啊啊啊啊，别过来！」
穗 「姐姐？姐姐！」
穗 「刚才的，是什么…这种声音…不要…咿———————」
紫 「怎么了，穗？」
穗 「姐姐…还好…刚才的是梦啊。做了一个…可怕的梦」
紫 「梦？」
紫 「什么嘛。话别只说到一半啊」
穗 「都是些无聊的事啦，没事」
紫 「虽然这么说，但说到一半就停下，不会让人更加好奇吗…说到一半就…呐」
异形 「…呐…会让人好奇的嘛…让人好…的嘛」
穗 「…嘴巴…嘴巴开始…嘴巴它…」
异形 「别这…样…别…这……样…别这样…别这样…别这样…别这样…穗…」
——
穗 「欸————，别…别过来呀！」
表哥 「小穗，小穗，冷静！是我啊，你表哥啊」
穗 「别啊——」
表哥 「快过来，小穗醒了」
母亲 「穗，太好了」
父亲 「嗯，老天保佑老天保佑」
穗 「诶？这里是…」
母亲 「妈妈，如果连穗都死了，还叫我怎么活呢」
穗 「姐姐，姐姐她，姐姐她还好吗？」
表哥 「小穗，冷静一点听我说。小紫她…死了」
穗 「…欸？」
表哥 「今天早上你被发现倒在走廊上，而小紫不见了。我们报了警并请求寻人，不过中午的时候，却发现小紫的鞋子被摆在去山那一边的桥上。尸体也，在那之后在山里找到了」
穗 「下一个，恐怕就轮到我了」
大叔A 「外婆的作祟吗…」
大妈A 「穗所看见的，不如说是她听见的，普通人都不会相信吧。最后变成了这种情况呢」
表哥 「早就死了的外婆尸体的声音，难以置信，为什么外婆要干出那种事…」
大叔A 「不，被外婆疼爱的你怎么会懂。外婆是自杀哟，自杀。尸体都长蛆了。会留有怨恨也不奇怪啊」
母亲 「而且如果不相信这一点，那就不得不怀疑穗有没有说谎。编这种谎又有什么好处呢。对吧，穗」
穗「…嗯」
表哥 「啊，不，我不是那个意思。对不起」
穗 「没事」
母亲 「总之必须做点什么，但到底应该怎么办呢？」
大叔A 「谁知道呢」
大妈A 「有谁认识做法事的人吗？」
大叔A 「是说寺里的人吗？那里的住持是我的小学同学，怎么可能找他帮忙。」
大妈A 「那，不行的话…」
大叔A 「嗯…」
表哥 「那个，如果可以的话」
大妈A 「说来看看」
表哥 「虽然可能没什么希望。这么说来，我一个朋友，说家里人最近找过那种类似于灵能力者的家伙帮忙来着」
大叔A 「灵能力者？那些人怎么敢信，是吧」
表哥 「嗯，搞不明白他们。不过要不要死马当活马医，让他们介绍给我们试试？」
大叔A 「唔…」
表哥 「据说是，一个厉害而且年轻的灵能力者来着」
就连这样提议的表哥，打心底里其实也是不抱什么希望的。不过，也没人有其他的办法。结果最后，谁都没有反对。
——
穗 「就是这家吧」
雪乃 「好～热，除了这样就没有其他办法了吗，穿这种时代错误的衣服，而且还是黑色的。」
风乃 「但是这件衣服，不也渐渐地成为能象征你的季语一般的存在了吗？我可爱的雪乃」(注：季语是在俳句中表示季节的词)
雪乃 「姐姐请闭嘴，不然的话，不如说些更有意义的话吧」
风乃 「啊啦，是在夸我吗？最初你只是为了模仿我而穿，而现在，在我看来反而渐渐穿出你的特色了哟」
雪乃 「废话真多」
风乃 「虽然雪乃和我挺像，但内心却是不一样的。即便衣服只是件饰品，如果能表现自己内心的话就更协调了。心呢，尽管可能只有一小部分，但也有要向外表现的一面。打扮成哥特萝莉，我认为很适合你哟」
雪乃 「那都是些无聊的事罢了，比起那些，这间房子怎样？有泡祸的气息吗？」
风乃 「这个嘛，不知道呢。我除了能闻到紧闭橱柜中的火焰气味，其他方面都不怎么中用呢。而且得是相当大的火才行」
雪乃 「真没用呢」
风乃 「就是如此哟。我是噩梦的残渣，而99%的梦都是毫无意义的哟」
雪乃 「我现在就要开始监视这间屋子了，至少希望你能发挥之前那种程度的作用就是了」
穗 「你好」
雪乃 「我是时槻雪乃，是个灵能力者」
穗 「诶…啊…诶？」
雪乃 「你就是伊藤穗吧，那个把我叫来的人」
穗 「那个，难道说，你就是那个灵能力者？」
雪乃 「刚刚不是说了么。我就是被你叫来的，类似于灵能力者的人哟，没听见吗」
穗 「啊，不。你比我听说中的还要年轻许多，所以有些吃惊」
雪乃 「是吗…那无关紧要」
穗 「而且，那个，还是个很漂亮的孩子呢」
雪乃 「这更是完全无所谓的事」
穗 「不好意思了」
雪乃 「道歉是多余的，没那个必要」
母亲 「穗，是谁呢？」
父亲 「怎么了？」
穗「啊，爸爸妈妈，嗯，那个，这个人，就是灵能力者」
父亲、母亲 「诶？」
父亲 「虽然这样说有些失礼，你真的很年轻呢。能问问你多大了吗」
雪乃 「14了」
穗 「初中生？比我还小吗？」
雪乃 「我很有经验，刚才也说过，年龄什么的不重要」
母亲 「啊，抱歉。站在门口说着这些无关痛痒的话。嗯，既然来了，那请问我们应该怎么办呢？要做什么准备吗？」
雪乃 「收拾一间房给我就行，其他的话，像平常一样住着就好」
母亲 「诶…就这样吗？」
雪乃 「如果这几天里发生了什么我会处理的，相对的，如果什么事也没有我会直接离开，仅此而已。我不是宗教家，不会为你们祈祷也不会和你们讲什么因果。另外，如果造成财务损失你们也无所谓的话，就更好了」
——
穗 「住在姐姐的房间里就可以了吗？」
雪乃 「这样就好，不如说是很合适」
穗 「那个，可以问个问题吗？」
雪乃 「你说」
穗 「难道，难道说姐姐的死真的是外婆作的祟？」
雪乃 「或许吧。不过呢，我不了解这是否是灵异现象，也不感兴趣。解释灵异现象是宗教的使命。刚开始就说过了吧，我不是宗教家。我只是，一个为灭杀而生的存在哟」
穗 「她这样没问题吗？」
电台节目声
穗 「根本睡不着呀」
并不是想听电台才打开听的，只是忍受不了夜里的寂静。音乐这种东西，虽然无法完全转移注意力，但能让心绪混进些杂质，不再沉湎于乱糟糟的心事。
穗 「漫画也看不进去。说起来，这个电台似乎是之前姐姐推荐给我的呢。姐姐…」
穗 「…刚刚睡着了。电话，扔哪儿了呢…找到了。电台放完了。现在几点了？两点，还是深夜啊。诶？两点？为什么电台这么早就…电话，都这个点了，是谁打来的…」
穗 「…姐姐的号码…不可能…姐姐的手机…沉在河里还没找到吗？从水下打来的电话…怎么办，我该怎么办，谁告诉我这什么情况？！好怕，好怕好怕。对，去找那个灵能力者…」
穗 「…好怕…谁来…谁来救救我…」
穗 「脚步声…之前听到过的脚步声…在门外…在…走廊上」
穗 「谁！…啊啊啊啊—————……呼，哈，哈……呀啊——————」
——
雪乃 「异形！」
雪乃 「我的疼痛啊，燃烧这个世界吧！」
……
风乃 「于腐肉中诞生的，肮脏异形呢」
雪乃 「你也稍微起点作用吧」
风乃 「亲爱的妹妹，这身红莲色的衣装，很适合你哟，不要犹豫，尽情收下它吧」
雪乃 「烧吧！」
雪乃 「结束了呢」
风乃 「是啊」
风乃 「啊啦，可怜的目击者吓得一句话都说不出来了」
雪乃 「害怕我吗？那也无所谓，我的使命，已经完成了」
父亲 「穗，发生什么了？」
母亲 「没事吧，穗？」
雪乃 「我先回去了」
——
穗 「那么，姐姐的遗物，就拜托您了」
雅孝 「好，我会保管好的」
苍衣 「雪乃同学，以前的时候会做得更过火些呢」
雪乃 「我怎么想的，和你没有一丁点关系吧」
苍衣 「啊，抱歉。即便是雪乃同学，谈起以前的事情也会害羞呢」
雪乃 「吵死了！杀了你哟！」
风乃 「还是以前的你更可爱呢，一味模仿我，抱着必死的决心战斗」
苍衣 「这样吗？」
雪乃 「姐姐别多嘴」
苍衣 「我也想看看那个样子的雪乃呢」
雪乃 「你个！…」
雅孝 「哈哈哈，怎么了怎么了。先让我看看那双鞋子吧。唔，是人造革的呢。这样的话，也就不需要保养了呢」
飒姬 「诶，有什么从鞋里掉出来了」
雅孝 「啊啊，这个是…蛆呢。已经干掉了。嗯，飒姬，拿抹布和簸箕过来」
飒姬 「嗯，好~」
苍衣 「那个，莫非是，上次泡祸留下的？」
雅孝 「很有可能。那个泡祸的原型是小矮人和老鞋匠吗」
苍衣 「欸？小矮人」
雅孝 「啊，嗯，哈哈，唔。我看到鞋子里有蛆，不由地就这么想了」
苍衣 「蛆，象征小矮人吗？」
雅孝 「对。童话里登场的，有小矮人吧。而所谓矮人的起源，就是蛆。根据名为『Edda』的北欧神话，在旧时代的传说或妖精故事中登场的小矮人们，实际上都是名叫『Ymir』的巨人尸体中涌出的蛆。众神赋予蛆人类的形体，它们就变成了一个个小矮人。古老的神话里也说到，世界诞生之前有巨人存在，而那具孕育小矮人的尸体，就来源于第一个原初巨人。关于那个巨人的神话比比皆是，而上面提到的也是其中之一。南美洲的神话中，似乎也有人类是从蛆里诞生的说法」
苍衣 「喔…所以」
雅孝 「因为这蛆是从鞋里掉出来的，就让我联想起小矮人和老鞋匠的童话」
苍衣 「记得格林童话里，夜里小人帮忙把鞋子…」
雅孝 「嗯，不过呢，在格林童话里，并没没有名为『小矮人和老鞋匠』的故事。有听说过吗，这个著名的童话，在初版的格林童话集里并不成独立的一章，而是从一个收录了三个小故事，名叫『小矮人的故事』的集子里单独抽出来的。是『小矮人和老鞋匠』、『作为小矮人的洗礼见证人的女仆』以及『母亲的宝宝被替换成小矮人』这三个故事里的其中一个」
苍衣 「原来是这样啊，我之前都不知道呢」
雅孝 「其他的两个故事都很有趣，改天有时间你也可以读读看看」
苍衣 「嗯」
风乃 「可爱的爱丽丝，还有什么困扰吗？」
雪乃 「反正肯定是些无聊的事就是了」
雅孝 「怎么了？」
苍衣 「啊，没。小矮人在童话中做的是鞋，如果小矮人是蛆的话，那么蛆，就是自杀之人所留下的鞋子的制造者，我是这样认为的。虽然不是真正意义上制造出来的东西，但把人类作为皮革，来翻新失去主人的皮鞋，先不管这些矮人是来自哪里，啊对了，比如说通过电话铃声现身」
雅孝 「啊，这么说来，电话刚传入日本的时候，认为里面有小人在说话，而吓了一大跳的人也不少呢。电话作为小人来往的通道…这个想法挺有趣呢」
苍衣 「……唔」
雅孝 「怎么了白野君，一脸难色的，在担心什么吗？」
苍衣 「啊…没。或许是我想多了，不过，没记错的话在童话里…」
风乃 「呼呼呼，我知道爱丽丝想说什么哟，雪乃，想听吗？」
雪乃 「无所谓」
风乃 「真的吗，因为爱丽丝想说的是…」
苍衣 「小矮人…」
风乃 「…有两个哟」
姐姐留下的鞋子，一直是块心里的大石头。就这样放手，虽然会有些罪恶感，不过这样一来，总觉得噩梦已经全部结束了。
穗 「不认识的号码…是谁呢？」
穗 「喂喂，喂~喂」
6 年前 0 回復
6 年前 0 回復
6 年前 0 回復