[香月美夜]小書痴的下剋上第一部Ⅰ 士兵的女儿[台/繁][TXT]-輕之國度-專註分享的NACG社群

小書痴的下剋上第一部Ⅰ士兵的女儿
　　——————————————
　　作者：香月美夜
　　插畫：椎名優
　　譯者：許金玉
　　圖源：chaosfighter
　　掃圖：勤勉的Naztar（LKID：wdr550）
　　錄入：颓废的勃子（LKID：朽炑白哉）
　　修圖：
　　輕之國度：http://www.lightnovel.cn
　　僅供個人學習交流使用，禁作商業用途
　　下載後請在24小時內刪除，LK與TSDM不負擔任何責任
　　請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動，轉載請保留資訊
——————————————
從小就是個超級書痴的女大學生麗乃，愛書愛到希望在書堆裡死去。該說是「夢想成真」嗎？好不容易應徵上圖書館工作的她，沒想到卻在地震時被掉落的書給活埋……
當她再度醒過來時，發現自己竟然轉生到了陌生的異世界，變成名叫梅茵的五歲小女孩，不但生在貧窮的士兵家，而且還體弱多病，但最讓她難以接受的是，這個世界完全找不到任何書店或圖書館，就算想看書，也是一般平民根本買不起的天價！
於是梅茵下定決心：「既然買不到書，那我就自己動手做！」憑藉著對書的滿腔熱情，目標是成為圖書管理員。為了在異世界也能過著被書環繞的美好生活，就從做書開始努力吧！
作者：香月美夜
以《小書痴的下剋上》出道。
興趣是閱讀，現在則是寫作更開心。
寫了這部作品以後，常常有人會提出這個問題：
「妳愛書的程度也和梅茵一樣嗎？」
我的確也愛看書，但沒有到那麼不正常的地步。
絕對沒有。
插畫：椎名優
看到書中的女主角梅茵奮鬥不懈，不向貧窮也不向疾病低頭，真的很堅強又了不起。
希望我所畫的圖，有表現出她「可愛又開心」的樣子。
譯者：許金玉
東海大學日文系畢業，現為專職譯者，不做自己喜歡的事就會渾身不對勁。譯有《旅貓日記》、《星星糖》、《吸淚鬼》、《離別前，再說一次再見》、《官僚之夏》、《雨樹之國》、《機械狂人》、《不中用的我仰望天空》、《Story Seller 故事販賣者》等作品。