设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: Binarytree
收起左侧

[WEB] [web][自翻][門司柿家]因想当冒险者而前往大都市的女儿已经升到了S级(更新第50话)

[复制链接]
发表于 2019-10-20 22:55 | 显示全部楼层
貝爾的这份感情很單純,而正因為單純,
即使日換星移,那名精灵族少女依然是他心中的刺,
是爱慕嗎,还是别的什麼呢。
純粹淨靜。
不禁想為他加油。

 楼主| 发表于 2019-10-21 00:31 | 显示全部楼层
本帖最后由 Binarytree 于 2019-11-12 20:53 编辑





单行本第三卷 番外篇 乡村的生活,都市的生活

安洁琳一蹬地面,朝后跳去,食人魔吼叫着冲了上来。但下一个瞬间,安洁琳身后飞来几根箭,准确地命中了食人魔的眼睛、额头和心脏。食人魔慌乱地停下脚步,紧接着它的脑袋就被安洁琳的剑砍飞了。

「漂亮,安娜。这样一来这边就全收拾干净了吧……?」
「是啊。哎呀呀,数目多了还真是折腾人啊」

安奈莎把弓扛在肩上,叹了一口气。另一边米丽娅姆挥动法杖召唤雷云,将哥布林们烧成焦炭。
这次的工作是歼灭奥尔芬近郊出现的魔兽群。虽说其中最高的魔兽也就是AA级程度,但因数目较多,所以也费了一番功夫。
之前魔兽大量出现时也有过许多类似的工作,不过那时候因为想要回去见父亲,所以当时的安洁琳气势非常盛,化身为修罗横扫一切。从这层意义上来说,如今的安洁琳或许是有些松劲,不过那份强大倒是没什么变化。

距离净罪机构和黑影在公会引发的骚动已经过去了一段时间,众人再次回归平静的日常。安洁琳仍执着于为贝尔格里夫挑选对象候选人,努力地试图说服她们,然而始终没有什么进展。大概是已经被她弄烦了,最近她们只要提到这个都会轻巧地岔开话题。
不管怎么说,既然回到了日常的节奏,那就必须要完成日常的工作。虽说作为S级的冒险者用不着每天都辛勤工作,但考虑到夏洛特和白的教育问题,动不动就出去玩似乎也不太好。不过像这样为了自己之外的人努力似乎感觉也不坏,所以安洁琳的心情还算不错。

总之今天的工作到此结束,安洁琳等人回到奥尔芬。午饭在半路上吃过了,回到公会时太阳还很高。来到公会的接待柜台前,尤莉笑着迎接她们。

「欢迎回来,各位。工作完成的还真快呢」
「因为都是一堆杂鱼啊……」
「嘿嘿,对于安洁妹妹来说灾害级魔兽和低阶魔兽也没什么区别呢」
「啊,姐姐!」

夏洛特从柜台内侧跑了过来。她头上扎着头巾,手里拿着笤帚。

「哦~,夏儿,今天也在帮忙吗?」
「嗯!再有一点就结束了,等我一下!」

当安洁琳她们出去工作时,夏洛特和白两人就会被寄放在公会。毕竟这里最为安全,而且熟人也多。总是板着脸的白姑且不提,夏洛特已经完全跟这里的人混熟了。最近她也会像这样帮忙做一些扫除之类的简单工作。

「接下来要怎么办……?出了不少汗,要不要去洗澡?」
「啊,我们有点事要去一趟孤儿院。大概傍晚能结束,到时候一起吃晚饭吧?」
「嗯,知道了……」
「那就还是常去那个酒吧。哈~,今天也好热啊~。我过后要不要也去洗个澡呢」

米丽娅姆伸了个懒腰。夏洛特拉着白朝这边走过来。

  ○  ○  ○  ○  ○

大片的云朵堆在夏日的天空中,阳光非常晃眼。
玛格丽特摘下草帽,用手背擦掉额头浮出的汗珠。

「热死了——。啊——,受不了了」

她平时穿着的毛皮披风早就已经脱掉,细嫩白净的胳膊和腿暴露在阳光直射之下,但却完全没有一点晒黑的痕迹。
贝尔格里夫将拔出来的草放到一边,观察了一下影子长度和太阳的位置。

「已经快到中午了,先到这里吧」
「好嘞。哈—,热死人了」

玛格丽特像是早就在等着这句话似的,长长地出了一口气,将手放到脸旁扇了几下。

夏天最热的时候已经过去,但天气仍然非常炎热,各种杂草也长得很旺。托内拉平时的降雨量很少,所以平时浇水也是一项重要工作。还好井水和河水都很充足,完全没有干涸的迹象。大概是被丰饶的森林所环绕的缘故吧。
因米托而引发的森林的骚动算是告一段落,贝尔格里夫等人又回到了每天都要干农活的田园生活。虽说早晚的锻炼仍是必不可少,但至少对现在的托内拉的衣食住行来说,剑术的高低是没有关系的。锻炼结束后下田干活或是劈柴,有时也会去河里或者森林里打猎和采集。剪羊毛的工作早已完成,春小麦的绿油油的叶子努力伸长,随着微风摇摆。差不多要开始为冬天做准备了。

格雷厄姆似乎是在广场那边照顾米托和其他的孩子们,没有在家。丹肯则是去帮樵夫们的忙了。
贝尔格里夫将午饭要用的蔬菜放进筐子里。玛格丽特看着他说道。

「那啥,俺现在一身汗,去一趟河边可以吧?」
「可以啊。注意安全。马上要做午饭了,早点回来」

玛格丽特微微一笑,以轻快的步伐跑向河边。

托内拉没有澡堂或是浴室,平时要清洗身体都是用湿毛巾擦拭身体而已,但夏天的时候汗出得太多根本擦不过来。所以在非常热的时候,村民们经常会来到河边,将身体浸泡在山上流下来的冷水中,洗掉汗水让身子冷却下来。河水主要来自于托内拉周边的高山上积雪融化的雪水,所以即使在炎热的夏天河水也是凉飕飕的。除了这个时期之外河水都太凉不适合下河,唯有在夏天可以被称为一种享受。

似乎已经有几个人在那里了。大家都是结束了上午的工作之后来凉爽一下的吧。看起来大多是年轻人。

「唔—,那边都是男人啊」

玛格丽特眯起眼睛从远处看向河边。她虽然平日里言语粗野行动蛮横,但终归是个花样年华的少女,被异性看到裸体还是会不好意思的。她朝四周环视了一圈,最后往没什么人的上游走去。

河流的上游藏在森林里,树木间河道较窄,而且水流也变得湍急。不过偶尔也会有水流较缓的地方,这些地方也很适合游泳。
进入森林后周围就没人了。茂密的枝叶也可以很好地隐藏身影。
村民们虽然享受着森林的恩惠,但还是不敢轻易进入森林深处。但玛格丽特就没有这种畏惧,精灵族的人对于森林更多的是感受到一种亲近感。

玛格丽特脱掉衣服,从脚尖开始将身子缓缓浸入水中。冰凉的河水让被汗水浸湿的肌肤瞬间冷却下来。

「哈——……真爽——」

她将脑袋都浸入水中,头发完全被水浸湿。随后她让身体完全放松下来,自然地浮在水面上。头顶上层层叠叠的树枝随风摇晃,透过树枝间的缝隙可以看到湛蓝的夏日天空。偶尔会有顺水而下的叶子让人痒痒的。
在自由漂浮了一阵后,玛格丽特唰地站了起来。水滴从精灵族那雪白的皮肤上滴落。站起来的话水大概只到她腰间。她弯下身子用双手掬起水来,哗啦哗啦地洗了把脸。

「呼……凉快多了」

将湿了的头发解开,归拢到一起,然后用双手握住往下捋。水滴从发梢滴滴答答地落下。刚才还感觉有些温乎乎的风现在吹到湿润的身体上也感觉很凉爽。但热量似乎是被封闭在身体里了,体内仍是感觉有些发热。
她在河边坐下,让脚浸在水里,视线毫无目标地游移。阳光从枝叶间的缝隙间漏下来,照到河面上反射回来,闪闪发光。
用手抹掉身上的水滴,又稍微坐了一会,让身子晾干。

「好,回去吧。肚子饿了」

玛格丽特站起身来,看向刚才放衣服的地方。

  ○  ○  ○  ○  ○

虽说奥尔芬位于公国的北部,夏天的温度也并非高得离谱,但毕竟这里是人口聚集的大都市,建筑密集导致通风很差,城里的草木也很少。再加上建筑物大多是石头建造的,配上石板铺成的道路,白天在太阳的炙烤下吸收了充足的热量,所以实际体感温度又被拉高了不少。
在没有铺石板的路上,每当行人和马车经过时都会扬起尘土,远看去像是路上在冒烟似的,更让人呼吸困难。最近这些日子没有降雨,地面越发显得干燥。

从这些沙尘的缝隙间穿过,安洁琳等人来到了澡堂。奥尔芬的平民所住的房子大多都是不带浴室的。大家都会像这样来到公共浴室冲掉汗水,清洗身体。
浴室的内装是石头加木头再抹上灰泥,特大的浴池像是直接在地上挖出来似的。浴池一头放置着焰石,水顺着管道流到焰石上,升起阵阵雾气。焰石根据摆放方式的不同发热方式也会改变,因此想要特热或是温热都可以轻松调节。为了防止烫伤,焰石被木制的栅栏围了起来,热水从栅栏的缝隙间缓缓流出。

安洁琳双手捧起热水,洗了一把脸。

「好棒的热水……」
「就是啊」

旁边泡在浴池里的夏洛特也随之附和。现在太阳还很高,阳光从窗户射入,照到漂浮在空中的水汽上,显出一束束光柱。
虽然屋里也很热,但比起外面那种快要把人蒸熟的酷暑还是好上不少。而且像这样泡过热水浴后再出去的话,就会感觉到莫名的凉快。泡过澡之后去喝冰镇酒也很棒。虽说酒吧里的空调魔法让人很凉爽也很便利,但从店里出来时候那种扑面而来的热气实在是让人不爽,所以安洁琳对其并不太感冒。
祛暑还真是件好事呢,安洁琳这样想着,背靠在浴池的边缘上看向天花板。

「在托内拉就没办法这样子……」

夏洛特站起来,坐在浴池边缘。

「是吗?托内拉是怎么洗澡的呢?」
「不洗澡的……平时只是用湿毛巾擦身子。但是夏天的时候这样根本就不够,所以要么是从井里打水然后兜头浇下来,要么去河里冲凉……」

她想起小的时候,贝尔格里夫常带她去河边。但贝尔格里夫因为假腿的缘故所以不擅游泳,只是站在浅滩远眺安洁琳游泳的身姿,比起一起去游泳,反倒是一起抓鱼的记忆更为深刻。去河里冲凉时通常是和朋友们或是年长一些的姑娘们一起去,每次不管怎么软磨硬泡贝尔格里夫都不肯跟她一起来,这让年幼的安洁琳很是不满,不过现在回想起来,当时的这些任性让人不禁露出微笑。
上次回乡时河水还太冷无法游泳,但只要回想起那份清凉,感觉闷热的暑气似乎就会瞬间消散一般。

「在河里游泳吗?光着身子?」
「是啊」
「不会被人看到吗?感觉挺不好意思的啊」

夏洛特说着,脸上有些犹豫的表情。安洁琳咯咯地笑了。

「也是呢,偶尔会有男生过来偷窥,我当时还是小孩子所以倒也不在意……大一些的姐姐们会扔石头把他们赶走」
「托内拉还真是热闹呢」

夏洛特笑着站了起来,长出一口气。

「稍微有点泡晕了,我去凉水那边泡会儿」
「嗯。我也去……」

安洁琳也站起来,两人一起走向凉水池。大概是因为天气太热,凉水池这边人很多。虽然还有地方坐,但水并不是太凉。托内拉的河水即使在夏天也是冰凉的。安洁琳突然想起,当年一个人游泳时有时会遇到爱恶作剧的小精灵或是小妖精,它们会把自己的衣服藏起来,故意捉弄人。
这些琐碎的小事让安洁琳的思乡之情不断膨胀。夏天过了就是秋天了,这次一定要回去采野越橘吃,安洁琳这样想着,将肩膀泡进已经有些发温的水中。

  ○  ○  ○  ○  ○

带着米托回来的格雷厄姆环视四周。

「玛格丽特人呢」
「她说要去河里冲个凉,到现在还没回来」

贝尔格里夫有些为难地抱臂站在那里。锅里蔬菜和干肉组成的炖菜正在咕嘟咕嘟地冒着热气。
玛格丽特午饭前去河边冲凉,之后就一直不见人影。她应该知道午饭很快就要做好了,所以也不会去别的地方乱转才对,因此贝尔格里夫有些纳闷。

「玛丽,迷路?」
「迷路吗……但是都这么久了还……啊,不行」

米托开始啃桌上的盘子,贝尔格里夫赶紧把他抱起来,随后看向格雷厄姆。

「要不我们先吃吧。说不定她只是有事去一下别的地方而已」
「嗯」

格雷厄姆点点头,拿起锅里的木勺。

此时,玛格丽特正在森林里一筹莫展。原本脱下来放在河边的衣服突然不见了踪影。她原本以为是有变态小偷之类的,气冲冲地将周围搜了一遍,但却一无所获。而且要说的话如果真有人接近她不可能察觉不到。大概是不知什么时候掉到河里被冲走了吧。

「该死,这算什么事啊……」

玛格丽特自言自语地抱怨。如今这个样子肯定不能直接回村。如果就这样钻进水里顺水而下,向下游那些正在冲凉的家伙求助的话或许能行,但她总觉得这样很不好意思,不愿意这么做。然而她也想不出其他办法,只好就这么光着身子。还好现在是夏天,阳光很足,但眼下的这种愚蠢情况让玛格丽特不由得感到焦急。
突然近处的灌木丛唰啦地摇晃了一下。玛格丽特「咿」的一声,用手捂住胸前。

「谁、是谁!」

一只野兔从树丛中跳出,跑向别的方向。
一只小小的兔子都会吓到自己,这让玛格丽特心情很是低落。身上没有包裹的东西总是会让人感到不安。
不管怎么说,这样下去不会有结果。她决定再在附近找一遍衣服,就在此时,她感觉到有人接近的气息。

「这个声音是玛丽小姐吗——?」
「丹肯……啊,不对!」

玛格丽特慌慌张张跳进水中。从灌木丛中现身的丹肯先是一愣,随后立刻将脸转开。

「在、在下失礼了。不曾知晓阁下正在沐浴……」

他转身准备就这样离开,玛格丽特慌忙喊住了他。

「等、等下,丹肯!」
「唔?」

丹肯停下了脚步,但还是没有看向玛格丽特的方向。

「有什么事情吗?」
「不,那个,这个……俺、俺的衣服被河水冲走了,那个,不好意思,能不能帮俺从家里拿件替换的过来?」
「什、什么,这还真是不走运啊。明白了,请交给在下」
「抱、抱歉啦。啊!要跟伯爷爷和贝尔保密啊!」
「呃……倒是可以,不过为什么?」
「因为……很、很不好意思啊……」

丹肯苦笑着快步离开。他手上拿着斧子,大概是正在帮樵夫们的忙吧。最近这段时间他经常和樵夫们一起吃午饭。

不管怎么说算是得救了,玛格丽特终于松了一口气,颤抖着从水里站了起来。或许是在凉水里泡太久了。
她找了一个阳光能照到的地方坐下。夏日的阳光让发冷的身体又暖和了过来。身体干燥下来,而且也不再出汗了,感觉很舒服。丹肯待会儿就会把衣服拿过来,所以不安也消失了。心情平静下来后这样光着身子感觉似乎也不坏。

「但是啊,到底是哪来的偷衣服的混蛋……肚子饿了啊」

玛格丽特噘起嘴望向天空,手伸到身后撑住身子。风儿轻轻地吹着,头顶上的树枝随风摇动,从枝叶间漏过来的点点阳光也随之晃动。微风吹得身体感觉很舒服。玛格丽特就这样顺势朝后面仰躺下去。就在躺下的一瞬间,她突然感觉到背上有什么柔软的东西。她吃了一惊,跳起来转身一看,之前死活找不到的衣服正躺在那里。

「咦,为……为啥?」

玛格丽特迅速环视四周,但周围却没有任何气息。自己在这里坐下之前这里的确是没有任何东西的。莫名其妙的怪事让玛格丽特打了一个寒颤。
不管怎样,衣服算是找回来了。正好身体也完全干了。玛格丽特急匆匆地穿上衣服,快步跑出森林。这种不舒服的感觉让她想要尽早离开这里。至于丹肯的事情早已被她忘到脑后了。

  ○  ○  ○  ○  ○

太阳落山后,周围稍微凉快了一些。但石制的建筑物仍在散发着热量,要等它们完全冷却下来要到将近半夜了。在那之前,城镇里仍会漂浮着有些沉闷的热气。

到了晚上,安洁琳带着白和夏洛特来到常去的酒吧,安奈莎和米丽娅姆已经等在那里了。

「哎呀……挺早的啊」
「嗯,事情结束的比预计的早」
「已经在喝了哟~」

已经有了三分醉意的米丽娅姆嘿嘿地笑着。安洁琳也笑笑,坐了下来。向已经为她准备好的杯子里倒上红酒,一口气喝掉。酒非常美味,让人顿时感觉舒服了不少。
环视一下四周,仍是一如既往地热闹。这里的空调魔法并不是特别高级的那种,所以并不能完全抵消夏天的暑气,再加上屋子里满是人,让人多少有点发闷的感觉。

「煎鸭肉和鸡蛋卷,再来点茄子和炖猪肉和灌肠……然后还有冰镇红酒。来一整瓶。然后再拿点面包和麦粥」

随便点了些东西之后,安洁琳靠在椅背上。一想到这一天终于结束了,就莫名地有些劳累过后的疲乏感。刚才的酒精似乎也起了推波助澜的作用。
夏洛特小心翼翼地开口问道。

「那个,罗塞塔她情况怎么样了?」
「精神着呢。虽然还不能工作,但已经可以站起来走路了」
「倒不如说太过精神了反倒是很不满意呢~。她原本就是个勤快的人~」

米丽娅姆笑着这样说道,将杯里的红酒一饮而尽。安洁琳将手放到夏洛特头上轻轻抚摸。

「明天我们去看看她吧……」
「嗯、嗯!谢谢你,姐姐!」

夏洛特有些开心又有些害羞。

「然后呢,你那边怎么样?还是打算秋天回托内拉?」
「嗯……是这么计划的」
「嘿嘿~太早了啊~。贝尔叔他难道不会傻眼的喵~?」
「才不会呢……爸爸他肯定也很高兴的。而且我也想把夏儿他们早点带过去比较好」
「哎嘿嘿,好期待……」

夏洛特笑着以手托腮。看来她也非常期待见到贝尔格里夫。

入秋后河里就没法游泳了,不过还是可以钓鱼,而且秋天在森林里可以采到蘑菇和野越橘等各种野味,还是很令人期待的,安洁琳每次想到这些心中都雀跃不已。野越橘生吃很好吃,不过要是采来后在锅里熬煮一段时间制成果酱,浇在烤好的白菊鸟上也非常好吃。酸甜的果酱和肥美的鸟肉真的是非常搭。

米丽娅姆一边啃着煮玉米,一边说道。

「托内拉的饭真的是非常好吃啊~。贝尔叔他很擅长做饭呢」
「嗯,虽然调味非常简单,但吃着感觉很舒服」
「是吧……」

安洁琳得意地点点头。在奥尔芬吃到的饭虽然也很好吃,但果然还是时不时地会想要吃贝尔格里夫做的饭。或者说大部分时间都是这样。虽然她自己平时也有做饭,但安洁琳对做饭这方面并不是太上心,自己做的饭味道总是很一般。贝尔格里夫那种为了自己而做的饭里,除了味道还包含着某种暖暖的东西,让安洁琳非常喜欢。

「那个是叫栗球果来着?有一种奇特的香味呢。这边好像很少见到啊」
「对啊对啊。最开始时候有点抗拒,但我后来非常喜欢吃呢~」
「是什么样的味道啊?」夏洛特眨巴着眼睛问道。
「唔——,稍微有点呛,但是又有点类似树皮的涩味……不太好说明呢」
「我说~安洁,托内拉是自给自足的,所以不同季节的料理应该也都不一样吧~?」
「嗯,从夏天到秋天蔬菜很多,鱼和肉也很丰富。过冬前的秋日祭的饭是最豪华的。早春时候是食材最少的……」
「哎,是这样吗。报春祭时候的料理也不少啊……」
「那个甜面包真的非常好吃喵~。里面加了好多晒干的果子……」
「哇……好像很好吃」
「当然好吃啦……赶上秋日祭的话可以吃到很多好东西,我很期待呢……」

不由得又被勾起了思乡的念头,安洁琳长长地叹了一口气。
不过在看到端上来的冒着热气的煎鸭肉之后,思乡的感觉就很快被食欲挤到一边去了,眼下要先填饱饿了的肚子。将鸭肉切下一块放进嘴里,越嚼越有味。虽说谈起托内拉的料理让大家兴致都很高,但这家店的料理也很棒,所以安洁琳她们才会常常光临。

「来……小白,吃点这个」
「别叫我小白」

一直沉默不语的白仍是一成不变地板着脸。米丽娅姆一副饶有兴趣的表情伸出手来,捏住他的脸。

「因为天气热所以心情不好喵~?小白,稍微笑一笑喵~」
「该死,你这醉鬼……」
「说起来你没喝啊。讨厌酒吗?」
「不喜欢。别管我」
「……小鬼头」
「啥?」

白皱起眉头,瞪着安洁琳。

「你这家伙,再说一遍」
「好啦好啦……就算你不会喝酒姐姐也不会在意啦……」

安洁琳这样说着,又美美地抿了一口红酒。白眉梢上挑,粗暴地抓起杯子一饮而尽。米丽娅姆发出「哦哦~」的赞叹声。

「豪爽~。这才像个男人~」
「你别故意激他啊,真是的……喂,白……白?」
「……白?怎么啦?」

夏洛特拍了拍白的肩膀,只见他身子摇晃了几下,随后慢慢向后仰,突然一下子从椅子上摔了下去,发出很大的声音。安奈莎一惊,站了起来。

「喂!」
「咦,咦咦……小白,没事吗?」

白仍是默不作声,手臂颤抖着似乎想要抬起,但最后还是力气不足,吧嗒一下落了下去。他脸色通红,视线游移不定,看来仅仅是一杯红酒就已经让他完全醉了。

「居然这么不能喝啊……」
「白!真是的,振作点啊!」
「啊~啊……不能喝的话直说不就好了嘛……偏偏要故意逞能」

总之先把他扶起,让他坐下靠在椅背上。但白已是完全烂醉,现在完全不是吃晚饭的时候了,可自己这边还没吃完,安洁琳抱起双臂有些不知如何是好。而不知什么时候起已经彻底醉了的米丽娅姆则是在一旁咯咯笑个不停。

  ○  ○  ○  ○  ○

在午饭剩下的炖菜里添点水,再加入些大麦一起煮,放点从旅行商那里买来的腌鱼提味。把茄子切片用油炒一下,放点晒干的香草和盐。这样子晚饭就做好了。
托内拉西侧就是大山,所以天黑得早。与奥尔芬不同,这里会积蓄热量的石制建筑并不是很多,相反地周围倒是有很多泥土和青草,所以太阳落山后温度很快就降了下来,凉爽的风儿轻抚般掠过肌肤。

「好,这样就可以了。玛丽,你午饭吃得晚,现在是不是还不太饿?」
「没有的事。照吃不误」
「哈哈,果然还是年轻人啊……」
「话说,这鱼也太咸了吧!用不着放这么多盐吧?」

玛格丽特尝了一小块腌鱼,立刻皱起眉头。贝尔格里夫呵呵笑了。

「没办法,这里离海很远,不放这么多盐的话放不住啊」
「咦,这是海鱼吗!」
「是啊。虽然有点贵,但能放很久,而且只要稍微放一点就能有味,也算是不错」

托内拉基本上都是自给自足,但偶尔也会像这样从旅行商人手里买一些东西。大部分情况下物物交换就可以,也有一些情况需要用钱。不过不管怎么说,与在城里生活的时候相比需要用钱的地方少得多。

他突然回想起了当年在奥尔芬当冒险者的日子。大城市里没有钱是活不下去的。在托内拉时为了吃饭要努力耕作,但在奥尔芬时则是要努力赚钱。每天忙于采集和消灭魔兽的记忆逐渐复苏。为了吃饭而赚钱的这个过程不断重复,如今想起来觉得还真是有点麻烦。
就在不久前,他还跟安洁琳她们一起去了趟波尔多,久违地花钱吃饭、住宿。虽说都到了这个年纪,但贝尔格里夫还是感觉到一种奇妙的新鲜感。回想起来,当年年轻时候跑出托内拉时,为了填补这种思维方式的差距可是吃了不少苦头。安洁琳那时候应该也是这样吧。

「玛丽,精灵族领地里会用钱吗?」

听到贝尔格里夫这么问,玛格丽特有些纳闷。

「钱?唔,俺是不太清楚啦……」
「精灵族领地里基本都是自给自足进行狩猎采集的」

正在哄米托的格雷厄姆接下了这个话题。

「和人类的国家比较靠近的一些村落有时会进行一些交易……不过玛格丽特和我生活的村落里基本上是没有金钱交易的」
「这样啊……」

这样的话,如果玛格丽特将来要去奥尔芬那边的话,想来也要吃一番苦头吧,贝尔格里夫不禁苦笑。

「话说今天丹肯还真迟呢。工作那边有事耽误了吗」
「丹肯,工作?」

被格雷厄姆抱着的米托扭动着身体。贝尔格里夫微微一笑。

「是啊,他也非常习惯托内拉了呢」

就在这时候,说曹操曹操到,丹肯正好回来了。他脸上挂着一副有些无法释然的表情,看到玛格丽特后猛眨了几下眼睛。

「玛丽小姐,衣服找到了吗?」
「咦,啊,不是……」

玛格丽特一副尴尬的表情,嘴角抽动。她匆匆忙忙从森林里回来,半路上越发觉得不好意思,所以森林里发生的事情谁也没说。贝尔格里夫有些不可思议地歪着头。

「衣服?出什么事情了?」
「其实在下中午时在森林里遇到了玛丽小姐」
「森林里?不对吧,玛丽是去河边冲凉了,但没去森林里吧?」
「哦、哦……」

玛格丽特有些语无伦次,暧昧地点了点头。

「不……唔,这么说莫非在下是被妖精捉弄了么……」
「哦?」
「就是在下在森林里的河中看到玛丽小姐正在冲澡,但是她说衣服被水冲走了,要在下从家里帮她拿一套替换的过来……然后在下就赶紧跑回来拿了衣服过去,但那里已经没有人影了……莫非是妖精幻化出的样子来捉弄在下吗,哈哈哈」

丹肯似乎是理解了状况,笑了起来。贝尔格里夫摸了摸自己的胡须。

「这样啊……这附近的小妖精和小精灵倒是的确很喜欢捉弄人呢。我小时候也经常被它们捉弄」
「哦,贝尔大哥也遇到过啊」
「是啊。钓鱼的时候假装成鱼儿扯动吊钩,或是模仿熟人的声音喊你的名字……对了,也有在洗澡时候把人的衣服藏起来呢。又不能光着身子回家,那时候还真是折腾呢。不过还好最后还是找到了,只要不是魔兽就还好」

玛格丽特身子一震。

「不过要说的话它们会捉弄大人也还真是稀奇呢。一般来说它们都是喜欢捉弄小孩子的……」
「呃,这意思是说在下看起来像小孩子吗?」
「不,我倒也不是这个意思……大概是它们觉得丹肯会比较容易上当吧?」
「唔……但是要说的话,那么逼真的恶作剧怕是连贝尔大哥都会上当啊。从脸到声音都跟玛丽小姐一模一样。她还说因为不好意思所以让我不要告诉贝尔大哥和格雷厄姆先生」
「哦?这还真是个有意思的妖精呢」
「丹、丹肯,你累了吧?晚饭做好了,赶紧坐下吧!」
「啊,哦,这还真是多谢了……」
「好啦,贝尔!这些事儿俺来就行!你赶紧也坐下!呐!」

玛格丽特突然开始擦桌子摆盘子,急急忙忙地干起活来。丹肯挠挠头,贝尔格里夫也有些莫名其妙地捋了捋自己的胡须。




「……玛丽她今天这怎么这么勤快的」
「偶尔也会有这种心情的时候吧」

两人对视一下,耸了耸肩。唯有格雷厄姆以一种看穿了一切的眼神盯着来回忙乱的玛格丽特。壁炉里啪的一声,有一块炭裂开成两半,一股烟顺着烟囱钻了出去。 



评分

参与人数 26轻币 +441 收起 理由
billy6881 + 10 工作辛苦
柳叶柯 + 10 工作辛苦
HURRA + 10 工作辛苦
looking... + 12 工作辛苦
伊丽雅 + 15 工作辛苦
tn607596 + 12 赞一个!
西西到 + 18 工作辛苦
petergoodooo + 90 工作辛苦
Fung0207 + 12 赞一个!
opzooncs + 13 工作辛苦

查看全部评分

发表于 2019-10-21 08:26 | 显示全部楼层
感谢更新,越来越期待正文内容了
发表于 2019-10-21 08:50 | 显示全部楼层
女主什麼時候能幫自家老爸帶個老婆回來呢?
发表于 2019-10-21 09:08 | 显示全部楼层
父控记录之想回家却因为各种事而回不去
发表于 2019-10-21 10:35 | 显示全部楼层
好一個悠閒的章節啊
发表于 2019-10-21 12:19 | 显示全部楼层
感谢翻译,辛苦了
发表于 2019-10-22 16:45 来自手机 | 显示全部楼层
我也要看瑪格麗特害羞遮胸的樣子...
发表于 2019-10-22 20:05 | 显示全部楼层
作者应该是有经验或者认真查书了吧,写的蛮舒服的。
发表于 2019-10-22 21:31 | 显示全部楼层
感谢翻译,这作看得很舒服
发表于 2019-10-23 10:54 | 显示全部楼层
感謝翻譯,都差點忘了有三卷番外
发表于 2019-10-23 11:32 | 显示全部楼层
加笔这一篇行文真的给人一种栩栩如生的感觉
发表于 2019-10-23 12:19 | 显示全部楼层
看这评论 分明诱导我们向父嫁上想嘛 笑~
发表于 2019-10-23 17:39 | 显示全部楼层

吖,人物翔实的感觉真好
 楼主| 发表于 2019-10-28 01:06 | 显示全部楼层
本帖最后由 Binarytree 于 2019-11-12 20:56 编辑




单行本第三卷  初回限定特典  巨浪微波


从奥尔芬出来一直向西走,不论哪条路都会到达大海。陡峭的悬崖下方是嶙峋的礁石和平缓的沙滩,巨大的浪头打在悬崖上碎成一片一片,与之相对的是较为平缓的波浪,来来回回反射出点点白光。
悬崖上有一座超高的石制灯塔。从灯塔上朝下看去,海洋城市艾尔布雷恩沿着海边铺展开来,像是要将海湾整个围住一般。石头造的码头朝海中伸出,旁边支出许多由木头、救生圈和酒桶等制成的栈桥,大大小小的船舶都停泊在那里。

艾尔布雷恩的渔业相当发达,在这里捕捞到的海产品会被运到北方各个大小城镇中,为人们的餐桌增添一份色彩。因此这里的旅行商人也非常多,整个城镇都洋溢着活力。
不过艾尔布雷恩的热闹还不完全是因为这里的鱼。城镇周边有好几个地城,从低阶到高阶都有,也因此吸引来众多冒险者前来探索。因为冒险者这一职业本身常常与死神相伴,所以他们常常出手阔绰,因此面向他们的娱乐场所也很多。这事本身是好是坏姑且不论,但至少是让城镇变得更加热闹,更加刺激了人员流动。

在这样的城市里,安洁琳她们在路边的一家饭店找到地方坐下。路上的人来人往非常热闹,感觉这份热闹甚至不输奥尔芬这样的大城市。
西边的天空被染成一片火红,天空看着还很亮,但地上已经有些变暗了。道路两侧的店家都在屋檐下点起了灯。小摊上升起味道很香的烟,路上有些冒险者已经带着几分醉意,聚在一起吵吵嚷嚷地穿过街道。

米丽娅姆鼻子抽动了几下。

「啊~,肚子饿了,要吃点什么?」
「难得都来了艾尔布雷恩了,当然是要吃鱼啦。安洁呢?」
「我什么都好……总之想先喝杯红酒。嗓子干了……」
「不错啊~。冰镇红酒也很棒呢~」

因为有些渴了,而且看起来每家店都很不错,所以就随便选了一家看着像酒吧的店坐了下来。

「红酒,然后……还要什么下酒菜?」
「总之先上酒!剩下的随便!」

她们是正午过后到达艾尔布雷恩的。从明天开始要进入近郊的高阶地城去完成委托。平常都是在奥尔芬近郊的工作比较多,这次则是久违的远征。三人是抱着一半工作一半旅游的心情来到这里的。

总之先用冰镇红酒干杯,将第一杯酒一饮而尽。干渴的喉咙被冰凉的红酒瞬间浸润。
仔细倾听的话,可以听到人群的反方向传来海浪的声音。这里离海很近,有时会有混杂着海潮味道的风儿吹来,让头发轻轻晃动,潮湿的海风似乎是要粘在皮肤上一般。

安洁琳呆呆地抬起头,望向屋檐下悬挂着的提灯。小虫子围着灯嗡嗡地飞来飞去。

「您点的腌烤鳀鱼和蒜炒蛤蜊——!」

菜端上来了。一道是将小鱼剖开,用柠檬醋和盐稍微腌一下,然后放上切碎的洋葱和醋泡尖椒,用油煎熟。另一道则是将小贝壳和切碎的大蒜放一起直接带壳炒。
米丽娅姆将菜分到各人的盘子里,一边分一边笑。

「看到鳀鱼就会想起上次贝尔叔吃的时候那个样子,真的好有趣呢~」
「啊,是说那次啊。贝尔叔的这种地方感觉很可爱呢」
「……爸爸他过得还好吗」
「怎么,已经想回家了?」

安洁琳将一口鳀鱼送到嘴边。

「(嚼嚼)……倒不是想回去。只是想见爸爸」
「这难道不是一回事吗~?」
「我觉得……不一样」
「好啦,不管怎么样,你可别莫名其妙地松了劲儿啊?明天开始要进地城了……啊,等下,米莉!那个是我的!」
「咦~谁规定那个就一定是你的啊~」
「你一个人都吃了三四块了吧!太过分了!」
「这就叫先下手为强~」
「啊,不要一边说着还一边从我这里抢!」
「浸烤鳕鱼和烤岩蚝——!」

在安奈莎和米丽娅姆争抢的时候,其他的菜也上来了。安洁琳一边笑嘻嘻地看着两人,一边将自己的杯子倒满。

吵吵闹闹的晚饭过后,三人心情很好地走出饭店。一轮朦胧的月亮挂在有些薄雾的夜空中,街角可以听到有一个小乐队在演奏。

「怎么办?现在就回去吗?」
「去看海吧,看海~」

酒劲已经上了头的米丽娅姆咯咯笑着说道。安洁琳也点点头。

「稍微醒醒酒再回去……」
「也是啊……啊—,明明明天要下地城的,结果还是稍微喝多了点啊……」

安奈莎伸了个懒腰。
三人一起朝海港方向走去。月光播撒在平静的海面上,虽然有风,但浪不高。远处海面上可以看到有小岛。因为太阳已经落了山,所以海风很凉爽,吹过因酒精而有些发烫的脸颊感觉非常舒服。

三人默默地看着被月光照亮的大海。薄薄的云层随风流动边缘分明,在月光的照射下投出影子,为天空增加了一点装饰。
安洁琳长长的黑发在海风吹动下拍打着她自己的脸。她一边倾听着海浪的声音,一边将头发归拢到一起,来了一次深呼吸。海潮的味道充满胸膛,此时鼻子却突然一痒,打了一个大大的喷嚏。旁边的米丽娅姆忍不住笑了出来。

「真是的~怎么在这种时候打喷嚏啊~?」
「……我也没办法啊」
「也是啊。嘿嘿,真有安洁琳的风格呢」
「你什么意思……?」

安洁琳气呼呼地鼓起脸颊。静谧的气氛被抛到一边,波浪声中传来女孩子们欢笑的声音。




评分

参与人数 12轻币 +228 收起 理由
looking... + 12 工作辛苦
伊丽雅 + 15 工作辛苦
petergoodooo + 32 工作辛苦
ancientkaa + 10 御疲樣
西西到 + 72 工作辛苦
Fung0207 + 12 工作辛苦
落叶纷纷 + 16 精品文章
宋的 + 12 工作辛苦
kanonxzo + 11 感謝翻譯!辛苦了!
genuinearticle + 11 工作辛苦

查看全部评分

 楼主| 发表于 2019-10-28 01:13 | 显示全部楼层
本帖最后由 Binarytree 于 2019-11-12 20:57 编辑

单行本第三卷  后记


说实话我实在是不明白后记这种东西到底是有什么必要,但这里就是让人读这个东西的地方,所以我也没什么办法。要说的话,在读过这种让人可以在幻想世界中畅游的小说之后,再由作者跑出来乱七八糟扯一堆有的没的,非要把读者拉回现实,感觉实在是不太好。而且要说的话阅读文章其实是相当于用眼睛去『听』别人说话,所以这种内容更会让人感觉很烦。不过要这么说下去的话怕是小说家这个职业就完全无法成立了,所以还是不说了吧。

不管怎样,虽然说因为后记没得可写而让人头疼,但因为跟讲故事不一样不需要一个脉络,简单来说只要作者随便乱写点就好,至于读者会不会去看这些玩意儿,那就不是我能管得着的了。

因为天气闷热让人有些心浮气躁,所以为了避暑而前往北方。连续在马车上摇晃了几天,坐得感觉屁股疼,不过到了以后发现,虽然阳光还是很毒,所以太阳底下还是很热,但至少进了阴凉地里风很凉快,感觉还是很不错的。
作者住在九州岛的大分县。顺着大路向北,穿过一片荒地,越过大山终于来到这里。这里的平原上有广阔的农田,羊儿在草原上吃着青草。这个时期正好是臭橙收获的季节,所以带了一些来做为伴手礼,在院子里摆开的椅子上坐下。

「好久不见了啊」
「是啊」
「精灵族的人和丹肯他们呢」
「大家都出去了」
「这边果然很凉快啊。我那边真的是非常热」
「这边到夏天也是很热的,不过比起南方来或许是要好一些吧」

那是自然了。至少空气不会那样干热得让人感觉很沉闷就已经够好了。

「我这边是降水不足让人头疼啊。稻子还没分叉田里就全干了,到处都是一副寒碜样」
「不是你懈怠了吗?还说什么自己的本职工作是农民……」
「啰嗦」

他饶有兴致地看向作为伴手礼的臭橙。

「这个能用来干嘛?」
「榨汁然后浇到吃的上。大分县的人基本上吃啥都放这个」
「啥都放?」
「连味噌汤都放」
「……?这样啊,好吧」

他这样说着,捋了捋自己的红色胡须。喝一口花茶,看着从叶片缝隙间漏下来的阳光。

「有听到安洁的消息吗?」
「不知道。要说的话她不是前端时间刚回来过么。已经开始担心了啊」
「算是吧」
「傻爸爸配上傻女儿,这还没个完了。算了,话说我带来了这个」

作者从包里取出书递过去,他一脸诧异地接下。

「安洁先不说,这个是我吗?感觉有点美化过头了啊」
「我也这么想啊。不过这也算是toi8老师特别的好意,你就心怀感激地收下吧」
「这样啊……不过感觉还是有点痒痒的呢」
「你这还是一如既往的没个大人样呢。再稳重点不好么」
「就算你这么说」
「给,还有这边的漫画。漆原玖老师画得真的非常不错呢」
「真的啊……唔,居然能这样很完美地动起来呢」
「美化度简直是增加了100%啊。真的是让人非常感动。然后我就想到啊,其实都不用说漫画,光是这边的插画和封面就已经很棒了。这本书最大的缺点就是这文章。漫画的话在这一点上就很好,虽说卷末也附带了些多余的文章,但那些就属于完全可以不看的东西,所以就无所谓了。所以说就该把讲故事完全交给漫画,然后这边把正文全部删掉,直接出toi8老师的画集不就好了么。你想啊,这么漂亮的插画配上这么难看的文章谁乐意啊。万一有人因为看上封面而买了这书,结果打开一看里面净是这样的内容,这不给人添麻烦么。你也这么想吧」
「……但是,这样的话你要怎么办呢」
「嗯,这倒是个问题。这样的话就不能装模作样摆作者的架子了。而且要是被人说你本来就没啥可显摆的就头疼了。被说出真相实在是不太好」
「完全搞不清你在说什么……」
「所以说啊,虽然原作者很烂,但有很多很棒的人在支撑着他啊。而且说回来,像这样子作者和登场人物居然聊起天来了,这真的有点惨不忍睹啊。就算是模仿百闲的文章也罢,总是做这种事情的话,只会招致读者的嫌弃吧」
「那你不这么写不就好了吗?」

所以我一开始就说了没得可写啊。

一朵云飘了过来,挡住了倾泻而下的阳光,制造出一片阴影。这让人感觉又凉爽了一些。他唰啦啦地把书大致翻过一遍,靠在椅子上。

「那现在进度怎么样了?」
「嗯,还差几行就好。光写对话真是好啊,很容易骗行数」
「但是居然能连续出三卷还真是让人惊讶啊……虽说封面和插画的确是很漂亮」
「就是说啊。但是总是这么慢悠悠的迟缓节奏,读者怕是会腻烦啊。所以下次我想加点能给读者带来刺激的超展开。比如说让随机杀人魔登场,朝你的肚子上来一刀,怎么样啊」

作者每次这么说的时候他都不答话。

【注1:臭橙:日文原名“カボス”,属于芸香科柑橘属植物,桔子的近亲,学名Citrus sphaerocarpa,是日本大分县的特产。】
【注2:模仿百闲:推测是指日本近代小说家内田百闲(1889-1971),不过我没有看过这位老师的作品,而且原文中并没有加敬称,所以不太确定。】





插画师的后记:我故意是先画完图才读小说内容的,真期待下一卷!
 




漫画作者的后记:恭喜第三卷发售!
【注:因为文库第三卷和漫画第一卷是一起发售的,所以双方互相给对方画了张贺图】


评分

参与人数 12轻币 +188 收起 理由
l99o1213 + 13 工作辛苦
looking... + 12 工作辛苦
伊丽雅 + 15 工作辛苦
petergoodooo + 16 工作辛苦
ancientkaa + 10 御疲樣
gothiclo + 16 很给力!
wdr550 + 40
落叶纷纷 + 16 精品文章
宋的 + 12 工作辛苦
roadman + 14 工作辛苦

查看全部评分

 楼主| 发表于 2019-10-28 01:17 | 显示全部楼层
本帖最后由 Binarytree 于 2019-10-28 01:20 编辑

关于单行本第三卷的加笔:这一卷相比前两卷来说并没有那种整节的加笔,而是都分散在原来的文章当中。

本卷加笔最多的当属夏洛特和白相关的剧情。原来在web版中关于他们俩在奥尔芬的传教活动只有17话的那段描写,而到了这卷单行本里则是从多个角度多人不同视角对其进行了补充描写。比如30话时众人做饭时谈到了“前段时间奥尔芬的邪教徒”;33话安洁琳遇到二人时对其境遇也多了一分描写,同时为了呼应第二卷的加笔(将前波尔多伯爵变成僵尸)而加了一些内容;37话众人劝慰夏洛特时的对话也相应修改了一些;40话里更是添加了一段与教徒直接对面的内容;就连反派的对话里(35话)也多提了几句关于邪教推广的情况。除了两人的邪教行为外对于两人的行动和心理描写也多了一些,让两人形象更为丰满。比如37话里白对夏洛特的看法也进行了微调,而39话白更是在“被女装”时还反过来开了安洁琳的玩笑(web版里他只是放弃抵抗)。

还有一些改动让前后剧情更加呼应。比如35话里反派谈论到处理夏洛特等人时,web版里明确说“要干掉”,单行本里变成了“无所谓”,这样最后放过他们就更说得通了。41话里贝尔对安洁琳说过的话让他在单行本38话里教导玛格丽特时也说了一遍,同样是前后呼应。

有一个比较大的改动是,web28话一开头玛格丽特打倒的魔王也是小孩子形态的,后来估计是为了防止和米托搞混,单行本里改成了四脚的兽型。

有个别人物的年龄在单行本里进行了调整,尤莉从web版的“今年35岁”变成了单行本的“今年37岁”,而米托则是刚出场时web的描述“从外表来看还不到十岁”变成了单行本的“看起来最多也就五岁左右”,而玛格丽特刚出场时也特地加了一句来强调看着就很年轻。

另外还有一些无关紧要的修改,比如艾尔布雷恩城的位置被从奥尔芬西南改到了西侧,大概只是为了对应单行本的地图。再就是像上卷后记说的那样“吉普赛人”全改成了“流浪民族”。


评分

参与人数 8轻币 +99 收起 理由
looking... + 12 工作辛苦
伊丽雅 + 10 工作辛苦
ancientkaa + 10 御疲樣
wzhhhh + 11 精品文章
wdr550 + 15
落叶纷纷 + 16 精品文章
宋的 + 12 工作辛苦
opzooncs + 13 工作辛苦

查看全部评分

 楼主| 发表于 2019-10-28 01:36 | 显示全部楼层
本帖最后由 Binarytree 于 2019-10-28 01:37 编辑
XX1030 发表于 2019-10-22 16:45
我也要看瑪格麗特害羞遮胸的樣子...

上次白女装时候一堆人喊着要看,这次玛格丽特裸体居然只有一人有反应……

评分

参与人数 4轻币 +47 收起 理由
Sfiction + 13 工作辛苦
ancientkaa + 10 御疲樣
wzhhhh + 11 精品文章
opzooncs + 13 工作辛苦

查看全部评分

发表于 2019-10-29 10:24 | 显示全部楼层
这才是大家的XP啊(笑
发表于 2019-10-29 12:16 | 显示全部楼层
作者的后记写的超有意思的~倒是真的挺期待莫名其妙来个无辨识杀人魔给贝尔叔来一刀的剧情了~,而且感觉越读这本书的人物越容易映入脑海里,感谢作者,感谢翻译君的说.

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2020-2-29 10:53

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表