【自翻】【Web】最強魔術師的友人(棄坑)


本帖最后由 殘星塵 于 2019-1-8 09:58 编辑


最強魔術師の友人~転生した僕の異世界生活~
--------------------------------------------------------------
作者:卯月
Web版網址:https://ncode.syosetu.com/n8917em/
翻譯:殘星塵

輕之國度 http://www.lightnovel.cn
僅供個人學習交流使用,禁作商業用途
下載後請在24小時內刪除,LK不負擔任何責任
請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動,轉載請保留信息
-----------------------------------------------------------------------------
簡介:榊暦,22歲單身,因為遭到被認為是朋友的人刺殺而死。
清醒時就出現在龍神旁,將自己作為拯救性命的恩人,賦予了好的恩惠和尤拉這個名子送往外頭。
某天,和最強的魔術師卡利歐斯相遇成為了朋友。
卡利歐斯因為兩年前收到了王家的信,而回到了王都。
然後,過去了三年的歲月後,卡利歐斯寄來了一封信......
內容是,不來王都的學園?那麼,轉生者尤拉會過著怎樣的生活。
--------------------------------------------------------------------------
怎樣的學園生活?(劃線)
怎樣的學園曖昧生活!(點頭)
喜好男性角色眾多的你,非常適合。
內文雖然有些跳躍,以及不通順。
在這樣的情況,尤拉能否做出正確的選擇(這句與本作暫時認為無關)




本帖最后由 殘星塵 于 2018-11-5 09:57 编辑


序章 相遇與離別

我的名字是榊曆。22歲單身,某家企業的公司職員。父母生病,有四年都在病院生活沒有和兄弟們交談了。

雙親姑且是由長子的哥哥負責照看,身為老么的我則是過著自由的生活。不用在意,每天都過著很開心、很辛苦、很幸福。

之所以用過去式來形容,是因為我已經死了,沒有居住在這個世界上了。

死因是大量出血......好像不是這樣,而是休克死亡。大量出血確實是原因,但是直接的死因是休克死亡。

遭到刺傷的打擊,就這樣放棄了生命的樣子。嘛,畢竟是被摯友刺的。

作為代替,我就這樣轉生到異世界了呢。

最初感受到的,只有身體嘎咕嘎咕程度的寒冷。回過神來,就在不知道的森林,不知道的地方睡著了。

那麼,應該死了吧?那麼,為什麼會感覺到寒冷呢。

『哦,總算醒了嗎。』

「晤......」

因為注意到自己發出了稚嫩的嗓音而睜開雙眼,在哪裡的是美麗的黑龍。

牠注意到我正在顫抖,而溫柔地對我伸出了翅膀。

好溫暖。看了看自己的手,哈地,吐出了一口氣。

小小的,大約是5~6歲左右的手吧。轉生?但是,小說中和神大人見面已經是慣例了吧。

嗯,是怎麼樣了吧。

『抱歉。我忘記了人類是脆弱的存在了。』

「非常感謝。那麼,您呢?」

於是,龍露出苦笑溫柔地說。

『我是龍神。已經失去了名字。』

「那麼,要怎麼稱呼您才好?」

『說的也是,隨汝喜歡即可。』

「嗯......。那麼,琉(リュー)?」

於是,龍神的胸口閃耀著光芒,不久後便消失了。

『竟然!?失去的力量竟然回到我的身上......』

「雖然不清楚怎麼了,但是太好了。」

「啊,太好了。這樣,就能和汝報恩了。』

ピロリッ♪【竜神の恩恵】・【竜神の祝福】入手。称号【拯救龍神者】・【主神密切注意者】取得。

『其實過去必須要借用時空龍的力量才能前往異世界。那個時候,我還只是作為小蜥蜴行動。那個時候被汝所救了。因為被救了一命,所以在汝死往的時候,為了讓汝轉生於此而使用了魔法。在異世界中,是禁止使用魔法的。作為懲罰,自此失去了主神所給予的名字。』

雖然被主神注意了......嘛,沒問題吧。

「因為我的關係,真對不起......」

『沒關係的,汝不是故意的。而且,還給了我新的名子,謝謝你。我以靈魂起誓,會珍惜這名字的。我所敬愛的朋友。』

ピロリッ♪【称号:竜神の友】取得。

「朋友嗎......。嗯,如果是你的話,我會相信的。」

感覺稍微悲傷地點了點頭笑了。

『是嗎。沒問題的,我是不會背叛汝的。對了,汝還有些年幼。但是,這裡的環境對汝來說有些辛苦吧。就帶汝前往龍之國吧。孩子也差不多要過來了。』

這樣說著,便成了人的模樣給了我衣服。

『父親,許久不見。』

『我的孩子,被稱為龍王。』

嗯,有預想到這樣的狀況。

『龍王呦,想將這孩子交給你。』

『呼姆,父親,非常遺憾的。龍族是看不起人類的。不認為反倒更加危險?那麼,跟我簽訂契約前往外頭的世界,認為如何?』

『哦,這樣就行。那麼,立刻進行契約!』

對不起,雖然對話擅自進展了,可是我卻沒辦法跟上對話─!

『幼子呦,尋求與汝締結靈魂契約的許可。』

『撒,幼子呦,契約的許可。只要同意即可。』

嗯,雖然不太明白......

「允許!」
ピロリッ♪獲得【竜王の恩恵】・【竜王の祝福】,取得【竜王の友】・【竜王の主】的稱號。

像這樣,我得到了這兩人所教導的這個世界的常識和如同山一般的行李,往外頭出去。
不管如何,這兩人都有點過度保護了。
------------------------------------------------------------------------------------------------------
「哎呀,這強力的魔力是!?」

有著一頭美麗的金髮、具有知性的翡翠綠雙瞳的青年以嚴峻的表情朝著森林內跑去。但是,突然停下了。

「消失了......!?」

「大哥哥,往鎮上的路要往哪裡走會比較好呢?」

「在那之前,能告訴我你是誰?」

這個森林是迷茫之森。像這樣年幼的孩子,絕對會成為魔物的食物。但是,他的周圍完全沒有魔物的氣息。

「關於這點,我也想要知道。」

在嘆息時,露出苦笑走著的孩子。我將背部靠在稍遠一些的樹說道。

要是害怕的話,只要告訴我這裡有哪裡能夠暫時居住的。認為是個十分成熟的孩子。

「要是可以的話,能否告訴我你的名字。」

「尤拉。名字內沒有任何意義。」

名字對於魔術師而言是非常重要的。難道說,是騙人的?

「不能信任?嘛,說的也對。雖然是真的......」

明明隱藏了表情,卻爽快地暴露了。

「那麼,強力魔術師的大哥哥。現在馬上回去會比較好哦?已經差不多到了龍醒來的時間了。我要去附近的洞窟了。」

「哈......。我的名字是卡利歐斯˙泰納德。是王宮魔術師。」

於是,尤拉因為稍微吃驚而露出苦笑。

「是嗎,大哥哥是很了不起的人呢。」

往後稍微退後2~1步,尤拉突然像是逃跑般地逃了出去。

「誒?等,為什麼要逃啊!」

我明明覺得說不定會是陷阱,卻還是反射性地追上了尤拉。

「大哥哥,為什麼要追上來!?」

尤拉以魔法巧妙地穿過樹木。

「何等美麗,毫無浪費魔方陣和魔法式。比起我還更加強嗎?」

「不好了,這樣會越過這片森林。哇!?」

卡利歐斯溫柔地以抱住的方式抓住了。

「抓住了。真是的,為什麼要逃啊。」

「正因為權力是十分恐怖的存在。話說,放手啊大哥哥。」

「不行。真是的,總不可能放著孩子在這裡回去吧!」

稍微有些氣喘吁吁地卡利歐斯,有些憤怒的說道。

「那個,卡利歐斯桑。我沒問題的......」

真是的,一邊喘著一邊露出苦笑地乾脆說道。

「總之,我會帶你去我的家。要是你能夠發誓絕對不會逃跑的話我會很高興的。不然的話,就這樣抱你回去哦?」

「那個,拒絕權呢?」

「你覺得會有嗎?」

「說的也是。沒辦法了,我發誓。」

這樣子就沒辦法逃跑了。就這樣,在卡利歐斯的家中承蒙他的關照五年。

最初的三年期間,從他的那裡學到了很多東西。之後的兩年期間,更是將手伸向外頭。

即使是很厲害的水準,也能從容獲勝。

然後,第五年的冬天收到了卡利歐斯的信。

內容是不去王都的學園看看?這樣的內容。然後,便往王都過去了。

看樣子,是從國中部開始的樣子。





抱歉抱歉,這個習慣有點難改.. 目前已經修正了。


第1話 王都にて……

搭乘商人的馬車,我總算來到了雷萊特王國王都貝爾托亞。

那麼,上面是寫著在王城見面來著。大概,只會被趕走吧。

嘛,無所謂。總之,姑且過去一趟,要是不行就按照預定那樣前往學園吧。那個人也不會有意見吧。

因此,我和王城的士兵桑出聲搭話。

「卡利歐斯大人他叫我過來這裡一趟。」

這樣說完,雖然將信交給士兵桑,可是他卻連信都不看,吼著把我趕走。

「你是卡利歐斯的熟人?」

精靈的青年,愣了一下後開口說道。

「尤利斯大人,我認為您不需要在意。」

士兵桑朝精靈的大哥哥說道。差不多得去找旅館了。沒辦法了.....

我,低下頭往外頭走去。尤利斯桑讓我停下。

「阿哩,不去見他嗎?」

「我才剛來到王都,還沒有找到旅館。非常抱歉,我就此失禮了。」

我快步往街道走去。
---------------------------------------------------------------

尤利斯看了看士兵手上的信後開口:
「吶,讓我看看那封信。」

然後,閱讀過後因為頭痛而嘆了口氣。

「您怎麼了嗎?」

「你有看過這封信?」

朝部下的一人下達了追上尤拉的指示後,露出苦笑讓士兵看了看信。臉色鐵青的士兵桑。

「尤利斯,叫我是有什麼事嗎?」

卡利歐斯抱著文件愣了一下。

「卡利歐斯,你看過這封信?」

「這不是我寄給尤拉的信嗎。為什麼會在這裡?難道說是那孩子掉的?」

於是,尤利斯看了看士兵。

「剛才有個說要來找你的少年過來了。那邊的士兵沒有確認信的內容就把他趕回去了。」

「非、非常抱歉!」

卡利歐斯的表情變的蒼白。

「勉強對他說了很多才讓他過來這裡的......你卻都不叫我,直接把他趕走,這不是很糟糕嗎.....」

尤利斯一副奇怪的表情看向士兵。

「尤利斯,你知道尤拉現在在哪裡?」

「現在正讓部下追過去。」

不久,青年回來後如此說道。

「非常抱歉。途中被察覺到了,結果就這樣跟丟了。一般而言應該追得上才對。」

「騙人的吧!?你竟然被甩開了......。卡利歐斯,你的熟人有著很好的本領呢。是什麼人?」

於是,卡利歐斯露出苦笑說:

「只是朋友吧?有著非常可靠的才能。哈......該找什麼藉口好呢?」

「辛苦你了呢。」

兩人露出苦笑,嘆了口氣。
-----------------------------------------------

決定好旅館,迎來了清爽的早晨。是因為旅途的疲勞嗎,在比平時更晚的時間醒來。

那麼,今天去探索街道吧。

真不愧是王都,一直都很熱鬧呢。我走進某家咖啡廳。因為走的有點累了,所以稍微休息一下好了。

「歡迎光臨,要點些什麼。」

世界之中,有能夠原諒的人妖和不能原諒的人妖。眼前的人妖能夠原諒嗎?

比起肌肉壯漢的人妖,即使靠近也會因為過於纖瘦而分不清楚是女是男的人接近,還比較不會抵抗。

「那個,請給我推薦的蛋糕和紅茶。」

「讓您久等了。我的愛,滿滿地混入裡頭的愛情混合紅茶和愛情滿溢的肉桂蛋糕。請享用。」

「謝、謝謝你。」

哦,肉桂蛋糕好好吃。

「說起來,還是初次看到你呢。」

「昨天傍晚才來到這裡的。」

因為太過好吃,雙頰鬆弛地說道。

「哎呀,暫時要住在王都?」

「我打算要去就讀貝亞特諾爾學園,所以會住在這裡。這個蛋糕,真的好好粗哦。」

「哎呀,謝謝你呢。是這樣嗎,是有什麼目的?這個時期來這裡什麼的。」

我在對話中發現了詢問的事情產生了變化,沒有露出表情,歪了歪頭?比起那個,我很在意這個時期的說法。

「目的?撒,沒有什麼特別的吧。比起這個,這個時期?是有什麼不好的事嗎?」

「你不需要在意。即便如此,像你這樣年輕的孩子們都在努力鍛鍊。是打算將來在王宮任職?」

被岔開話題了......。嘛,算了。

「王宮?不不,那不可能啦。」

露出苦笑,啜飲紅茶。

「對不起,讓你感覺到不愉快了。」

「是啊。」

笑容消失,以認真的表情嘟噥似地說道。

「是嗎,作為道歉就不用付錢了。」

「不,我要付錢。那麼,失禮了。」

這麼說完,便往旅館走去。

「抱歉,你有羅歐地區的地圖?」

拿著藥箱,看起來有些困擾地出聲搭話的青年。

「我有哦。因為行李有點多,我來替您帶路吧?小一點的行李,我幫你拿吧。」

「哦,謝謝你。」

走向大街旁的道路筆直前行,,就到達了羅歐地區的大街了。

哦地,青年看向這邊。

「幫大忙了,小子。我的名字是路西亞。」

「我是尤拉。這是行李。」

將行李還回去,走回原來的路上。

那麼,明天就要去學園了。早點回去,好好睡一覺吧。

露出苦笑,伸展了身體。

然後,聽見了追趕我的腳步聲。

「喂,你是住哪間旅館?我想回禮。從我的立場來看,這是必要的。」

「嗯,雖然不需要。我是在Mineba地區的安萊德街的白銀的祝福亭。」

「是嗎,那之後再見了!」

路西亞被像是部下一樣的人催促著快點過去了。

「那麼,早點睡吧。」



第2話 聯繫

雷萊特王國王城的某個房間。

白銀的頭髮,反射月光的深紅色雙瞳閃耀著悲傷的光輝。他是第二王子庫魯特。如同外表所見,他是人和吸血鬼的混血。他還未能掌握自己的力量。

「卡利歐斯,我對於學園生活感到不安。」

「沒問題的。學園內,肯定會有不會害怕你,和你說話的人在的。所以,放心吧。」

以溫柔的表情說著毫無根據的話語。

這麼說來,是和尤拉同班呢。如果是他的話,就不會害怕了。這樣想的話,現在說的也沒有錯。這麼想著,卡利歐斯不禁露出了微笑。

「卡利歐斯?」

卡利歐斯愣了一下,使得庫魯特看了看卡利歐斯。

「嗯?怎麼了?」

「不,感覺平靜下來了呢。」

卡利歐斯一邊閱讀文件一邊說道。

「嗯?是嗎?那麼,我該去開會了。」

「嗯,對不起。都是我的關係,才奪走了你的自由。本來的話,你應該在森林......」

這樣的我,之所以不能從這座城堡中出去的理由,就是因為只有我才能夠抑制庫魯特的爆走。

「不用在意,我是不會說的。我也想要在森林裡稍微待久一點。可是,王命難違。所以,早點發揮出力量吧。」

認真地看著庫魯特後,靜靜地笑了。

「我、我會努力的......」

卡利歐斯進入了會議室內。

「卡利歐斯,果然還是找不到。」

尤利斯困擾地苦笑道。

「什麼什麼?找人?」

「路西亞,你聽聽看哦。士兵把卡利歐斯的朋友趕回去,還失去了聯絡呢。」

尤利斯以不滿的表情嘆氣道。

「嘿。啊,對了卡利歐斯。你覺得能讓小孩子喜歡的回禮是什麼?今天呢,我在街上遇到了親切的孩子,一直想著到底要送什麼作為回禮。」

卡利歐斯稍微思考後,笑著說道。

「果然還是甜的點心吧?」

「是嗎,甜的點心啊。」

原來如此,路西亞點了點頭後看向尤利斯。

「尤利斯,告訴我你推薦的點心店吧。」
「是可以啦,為什麼會需要?」

於是,路西亞笑咪咪地說。

「畢竟他不光是替迷路的我帶路,還是替我拿了行李的親切孩子啊。而且,還說了不需要謝禮的話。」

聽到這裡,在場的人不禁露出了微笑。

「那麼,有問了那孩子的名子和住址?」

卡利歐斯笑著聽聞。

「哦,記得是叫尤拉的孩子。」

場面......

卡利歐斯和尤利斯沉默了。

「嗯?你們兩個怎麼了?」

「是嗎,那孩子是個親切的孩子呢。」

卡利歐斯回想起了森林內的回憶不禁笑了起來。

「嗯?卡利歐斯,你知道尤拉?」

「嗯,因為是我的朋友呢。」

尤利斯,響鈴呼喚部下。

「路西亞,能告訴我他住哪裡?」

卡利歐斯有些疲勞地說道。

「難道說士兵趕走了卡利歐斯的朋友,難道是指尤拉的事!?原來如此,這樣就能理解了。Mineba地區的安萊德街的白銀的祝福亭。」

尤利斯看了看部下後,又認真看著卡利歐斯。

「卡利歐斯,我覺得替王宮挖掘尤拉君這個想法很好。能夠簡單地甩開暗部的菁英,也有被你稱為有才能的實力者。」

於是,卡利歐斯瞇起雙眼以略低一些的聲音小聲說道。擺放的紅茶因為冰冷的空氣而凍結。

「然後,像我一樣被關在王城內?確實,我認為他能夠抑制庫魯特的爆走。要是奪走了他的自由,我就會離開王城。」

「卡利歐斯,抑制自己的憤怒......」

路西亞有些痛苦的說道。

「要是他覺得能夠被王宮所用就行?」

卡利歐斯庫嘶地笑著斷言。

「無所謂。嘛,以他的性格來說是不可能的。」

【卡利歐斯,晚上好!那個,現在方便?】

有個小夥子進入裡頭說道。

「羅斯怎麼了?」

【尤拉沒辦法和卡利歐斯見面的話,如果只有對話是可以的哦。馬上就可以連接了哦?】

於是,成員們看向卡利歐斯。卡利歐斯嘆了口氣後點了點頭。

羅斯趴在桌子上。

『卡利歐斯?連接上了?』

傳來了尤拉稍微困惑的聲音。

「兩年不見了呢。其幾天把你趕回去真是抱歉。已經和他們說過了。

『我不介意哦。也有想過卡利歐斯很忙,會把我趕走了。』

尤拉悠閒地以溫柔地口氣說道,使得卡利歐斯鬆了一口氣。

「王宮說,應該要挖掘你才對。」

『卡利歐斯,你是為了這樣才叫我的?』

那個聲音,已經沒有剛才悠閒的情緒了。

「不是的。是因為別的理由才叫你的。」

『是嗎。雖然很抱歉,請容我拒絕。』

聽了這個,尤利斯露出了痛苦的表情。

「那個,可以聽聽你的理由?」

『在那之前,卡利歐斯身旁的人能夠相信?』

卡利歐斯對於明明周圍的大家都將氣息隱藏起來,卻還是能注意到的尤拉嚇了一跳,不由得笑了。

「你的本事還真是提高了不少。如果是他們的話,沒問題。」

尤拉悠閒地嘟噥著。

『是嗎。我是不會對誰發誓忠誠的。我認為是沒有絕對的忠誠。而且,我也很討厭被束縛住的行為。就只有這樣......』

「是嗎。尤拉,我有個請求。」

卡利歐斯認真的對尤拉說道。

『嗯?』

「想拜託你庫魯特第二王子的事。」

『記得是人類和吸血鬼的混血?』

悠閒地呼呼的笑著。

「你不覺得害怕?」

『誒?啊,可能不這想想吧。」

畢竟是比龍神跟龍王弱吧?

「是嗎。啊,作為前幾天的道歉,我請你吃午餐吧。如果可以的話,我去接你吧。」

『卡利歐斯,你累了吧。還有,卡利歐斯是不能離開城堡外頭吧?我可是清楚知道的哦?如果是道歉的話,我想和第二王子見面。』

於是,露出嚴峻表情的成員們。卡利歐斯愣了一下後說道。

「能告訴我為什麼會想看他嗎。」

『卡利歐斯,要是不快點學會控制力量就來不及了。所以,只是稍微出點力。具體來說,只會因為被力量折騰而自爆。』

卡利歐斯感到驚訝。

「尤拉,你知道!?」

『卡利歐斯在教導魔力操作的時候,是以人類為主的方式教導的吧?但是那是不行的。那樣會起反效果。』

「如果是你的話,能夠有辦法?」

『要是失敗的話,即使說出真名成為奴隸也無所謂。將性命綁在一起也可以。想怎麼做?』

卡利歐斯相信了尤拉的覺悟。

『我知道了。我也會一起同行,沒問題?」

『當然!那麼,我就先去睡了哦?』

「嗯,晚安。」

羅斯啪哒啪哒地往外頭走去。





是作者風格,本身就有跳躍感。


第3話 被稱為怪物的王子

這個事情的開端,是從龍王的願望開始。明天的白天要前往學園前有想說的,就和我說了庫魯特王子的事。

龍國和吸血鬼的國家締結了同盟,關係十分良好。

然後吸血鬼的真祖,吸血鬼的王知曉了雷萊特王國的第二王子是混血的吸血鬼後想要去拯救他。原來如此,但是那是為什麼?難道說......

臉色蒼白,將過分的猜測放置在角落。

難道說,真祖大人是女性同時也是庫魯特王子的母親?不不,在想什麼啊......

『不,就是如此。』

是的,答對了呢?

『正是如此。』

嘆了一口氣。

具體來說,要用怎樣的態度拯救。對方可是王子大人哦?

『尤拉,你幾歲了?』

「有包含前世?」

『不,這個世界。』

「13歲而已?」

以毛巾擦拭入浴後淋濕的頭髮,如此說道。

果然還是有點冷,都在顫抖了。但是,馬上就變得溫暖。

龍王他注意到了啊。

以魔法弄乾頭髮,坐在床上。

「那麼?年齡怎麼了?」

『到15歲前,必須要掌握吸血鬼的力量。否則會被力量折騰,將周圍捲入自爆。所以,希望你能教導他控制力量的方法。』

「原來如此,班級之所以相同也是你搞的鬼的?」

於是,龍王移開了視線。犯人就是你啊。嘛,這倒是無所謂。

無奈地嘆了一口氣。

那麼,要怎麼和第二王子接觸好呢。

『尤拉,依靠卡利歐斯那傢伙怎麼樣?』

卡利歐斯嗎......

現在的話,能稍微談一下嗎?也不知道,總之還是先派出使魔吧。

過了一會兒,連接上了。然後,對於聽到王宮要挖掘我的這件事,有些不滿。但是,總算是約好了能夠見面了。

同時談好了,只要失敗就得要說出真名,成為奴隸的條件。

這樣的話,王宮內想要邀請我的傢伙就會上鉤了。當然了,失敗是絕對不行的。

但是,不知道為什麼完全沒有緊張感。
-----------------------------------
第二天早晨......

「早上好,尤拉。」

卡利歐斯在馬車內笑道。我鄭重地行了一禮,以柔和的笑容說:

「早上好,卡利歐斯大人。」

卡利歐斯稍微吃了一驚後嘆了一口氣。

「這種把我當成外人看待的舉動,可以停下?」

「卡利歐斯大人是這個國家的偉大人物。要是說錯了一句話,肯定會被斬下腦袋的。」

卡利歐斯瞥了一眼附近的士兵。

有拔出劍的人,也有對著槍注入力道的人在。卡利歐斯悲傷地嘆了一口氣,放棄似地說:

「抱歉呢,尤拉。我倒是希望普通一點。不用在意士兵們。」

「「卡利歐斯大人!?」」

於是,像是士兵們的隊長們如此開口:

「卡利歐斯大人,無法接受!和粗俗的平民以對等的方式交談,會弄髒您的名聲的!喂,你這傢伙!卡利歐斯大人親自過來的。感到榮幸吧。」

真心話,我還真想把這個大叔揍飛。但是,為了庫魯特王子我忍住露出了笑容。

「是的,我感到十分榮幸。」

「尤拉!為什麼你要忍耐?」

看不下去的卡利歐斯不由得憤怒的說道。

「是為了庫魯特王子就是了?」

「!?」

卡利歐斯嚇了一跳,哈地吐了一口氣。

士兵們以劍和槍進行攻擊。龍王像是要從影子內跳出來。拜託了,稍微忍耐一下。

我沒有避開。手腕和腳都被劍和槍刺中。咕地忍住了悲鳴,當場崩落。

「尤拉!?」

「竟然是為了那個怪物?」

這樣說著,再次揮下了劍。但是,那個劍沒能碰觸到我。

尤利斯桑以物理性的方式擋下了士兵。他的眼神十分冷酷。

嘛,在有一般市民所在的地方罵一般市民十分粗俗,還試圖殺人。

一般市民,是比起貴族和騎士團更能讓世界續存的存在。

糟了,今天要去學園吧?

卡利歐斯撕開了手帕替我止血。尤利斯像是在和其他地方聯絡的樣子。那個是,路西亞桑?啊,那個武器是魔劍和魔槍啊。

「沒想到會和你在這樣的情形下再會。」

路西亞以醫療魔術治癒了我的傷口。

「非常感謝您。」

露出苦笑,緩緩站起。還是有點痛。可是,沒有到無法動彈的程度。

「尤拉,不要勉強自己。」

卡利歐斯認真的說完,抱起了我。

「誒?等!?」

「受傷的人要老實一點。不然大哥哥會生氣哦?」

不,這個年紀還被公主抱實在是很羞恥啊!

「傷已經治好了......っ!?」

「這是作為把我當成外人看待的懲罰哦。」

果然是這樣嗎......

卡利歐斯,你稍微察覺到會比較好吧?

這邊可是徒手哦?

我吐出了小聲地嘆息。

坐在馬車上,尤利斯桑和路西亞桑和卡利歐斯坐在一起。

哦,國家的偉大人物有三人在這裡。之類的,還有開玩笑地盈餘。

「那麼,在這裡的話就不需要改變態度了。」

「果然是把你當成外人看待還有使用敬語的事?」

卡利歐斯滿臉笑容地說。路西亞則是真不錯呢,一直笑著。尤利斯則露出苦笑。

那麼,雖然想停下敬語,要是再被刺也覺得很討厭。

「剛才沒能阻止真的很抱歉。沒想到你完全不打算抵抗。」

「假設在那裡我出手的話,事情反而不好收場。那麼,雖然對三位有些抱歉......。只能夠攏絡周圍的人,在經濟上進攻這一方法了。另外,以武力殺了我的的那個時間點,騎士團的信賴與知名度就會掃地。即使是見習騎士的士兵也是如此。」

於是,三人驚訝地看著我。

「你真的是13歲?」

路西亞不由得脫口而出。

「是的,正如你們所見的那樣,是13歲沒錯哦?」

「卡利歐斯,這孩子究竟是何方神聖。」

露出苦笑,尤利斯看起來有些疲憊。

「撒,我也不清楚。尤拉完全不肯說自己的事情。對吧,尤拉?」

卡利歐斯稍微困惑地看著我。

要是繼續這樣的話,只會浪費時間。雖然很抱歉,請讓我強行進入正題吧。
「剩下兩年......」

我沒有回答卡利歐斯的問題,咕噥道。

「誒?什麼還剩下兩年?」

「第二王子再失去理性受到力量折騰,將周圍捲入自抱的倒數計時。」

我靜靜地看著卡利歐斯。其他的三人則是驚訝地看著這裡。我的表情非常認真。

「我問一句,那個情報是從誰那裡聽到的?」
「這個街道上偶爾會出現的吸血鬼那裡。那裡也很在意庫魯特王子的事。」

卡利歐斯一臉悲傷痛苦的表情。其他的兩人則像是在思考什麼般。

「你的話,能夠拯救庫魯特王子?」

「嗯,可以。正因為如此,我才賭上了真名和性命。要是不這樣做,也會給卡利歐斯添麻煩的。

隨後,尤利斯和路西亞以視線進行對話。

「你不是敵人吧?」

「是呢。現在的話......」

於是,三人意識到了話中的意思露出苦笑。

「到了哦。能走嗎,尤拉?」

路西亞揮手和我們道別。尤利斯對馬車下達指示就這樣離去了。

阿哩,難道說,認為我說出了今後可能會作為敵人宣言的就只有卡利歐斯?

不,嘛,我倒是沒有贏過卡利歐斯就是了。

就這樣,我被帶往了第二王子的房間。

「初次見面,我是尤拉。」

「那個,初次見面......」

畏畏縮縮地窺視著這裡的樣子。

「那麼,請讓我進入正題。庫魯特王子,您害怕那樣的力量?」

然後,王子以哭泣的表情點了點頭。

「原來如此。但是,那是您的力量。確實、好好地來一起度過愉快的學生生活吧。」

溫柔地讓對方冷靜下來的說道。

「他是我的朋友所以沒問題的。」

卡利歐斯這樣說完,坐到了附近的椅子上。

「卡利歐斯的,朋友?」

「而且他和你是同班同學哦。」

「誒,太好了......」

難道說對於能不能交到朋友,感到不安?

「那麼,首先請讓我問幾個問題。為了掌握力量,庫魯特王子具體來說進行了怎樣的訓練呢。忘記的內容,不用勉強自己回想起來也沒關係。那麼,麻煩了!」

「那個,冥想、精神統一、練習讓身體纏上魔力,以及體力鍛鍊。」

嗯,原來是這樣。那麼,開始吧。

「庫魯特王子,請您想想。在您的周圍,出現了淡淡的白色光芒守護在您的身邊,這樣的印象。」

庫魯德王子認真想像著。

隨後,卡利歐斯驚訝地站起身。

「騙人的吧,纏上了魔力!?」

「誒,做到了?」

庫魯特王子驚訝地看向自己。吸血鬼和惡魔都是被魔力所喜愛的種族。

所以,冥想和精神統一等無用的努力反而會妨礙想像。

說到精神統一,那只會使腦袋一片空白,更會妨礙進行想像。因為也會使思考也跟著放空。

順帶一提,吸血鬼會進行冥想時,就只有在回復魔力的時候,基本上都是以本能使用魔力。

「最先作為基礎中的基礎的纏上魔力是成功了吧?接著,請記得魔力的操作!」

為了讓他有努力的動力,一邊笑著一邊鼓勵他。

「是、是的!老師!」

「那個,庫魯特王子。請不要叫我老師......」

「那麼,師父!」

「庫魯特王子,普通的用名子稱呼我就可以了。」

卡利歐斯用手遮嘴肩膀顫抖的笑著。我嘆了口氣。

「卡利歐斯,是什麼這麼有趣?」

「おっと,抱......抱歉呢。」

庫魯克王子羨慕地看著我們。

「那麼,話題有點扯遠了。就是魔力操作。就像剛才一樣,將魔力和魔素的印象作為回答來想像。」

過了兩個小時,魔力操作成功了。

「恭喜您!這下暴走的危機就解除了。這樣子就能夠自由地在街上走動了。」

「尤拉,謝謝你。那、那個。能不能一起去學園?那個,雖然準備好了,可是沒有勇氣。尤拉,要是不願意......」

庫魯克王子畏畏縮縮地,將目光移開低下頭說道。

「沒問題哦。」

以魔法替換為學園的制服。

「真、真的嗎?」

看著喜極而泣的庫魯特王子,稍微想要成為他的力量。像這樣普通的事情也覺得很開心。

「那麼,我們去吧。」

卡利歐斯溫柔地注視著身穿制服模樣的我們兩個。
------------------------------------------------------------------
兩人從房間離開,卡利歐斯也正想離開房間的時候,就被尤利斯搭話了。好像在附近等的樣子。

「那麼是成功了?」

「嗯。暴走的危機已經消失了。」

「是嗎,太好了。是尤拉嗎?雖然調查了他的出身,卻完全調查不出什麼。讓這樣的傢伙跟庫魯特王子兩人的關係變好真的好嗎?」

雖然鬆了口氣,卻還是有些意外地說道。

「畢竟是朋友。我非常信賴他。」

「那邊明明不願意說出自己的出身?」

於是,卡利歐斯溫柔地笑說:

「我想尤拉是有什麼理由的。但是,庫魯特王子的事情是能夠安心的。正因為他露出了認真的眼神,才會不論是什麼都想要守護。」

「根據是?」

「我也被露出那樣認真表情的尤拉幫助了好幾次。因為國家的命令,對於精神和肉體上都累積了不少疲勞的我,每天都毫無怨言地替我準備紅茶或是做家事,細心注意著我。他就是這樣溫柔的人。」

卡利歐斯懷念似地說道。

「是嗎。既然卡利歐斯這樣說了,那我就能夠放心了?」

在卡利歐斯說完後,路西亞中途插進了對話。

「沒問題的。剛才我在城門那裡看見了庫魯特王子發自內心的笑了出來。像那樣輕鬆地感到歡樂的庫魯特王子還是第一次看到。而且尤拉也有警戒周圍,能夠進行護衛。」

「那還真幸運。其實,想作為路比亞第一王子護衛的人有很多。庫魯特王子則是大家都不想負責。我還很怕。」

尤利斯打從心底感謝尤拉。大概在庫魯特王子沒有護衛的時間點,尤拉就能明白騎士們對於庫魯特王子是以怎樣的眼光看待了。

而且,過來迎接的見習騎士也把庫魯特王子稱為怪物。

說實話,要是沒有站在自己的立場上的護衛反倒會讓人困擾。

因為尤利斯的話語,卡利歐斯和路西亞的表情變得陰暗。

但是,嘆了一口氣後,卡利歐斯不慌不忙地笑著說:

「但是,嘛,因為是尤拉所以總有辦法的。那個孩子很擅長抓住(吸引)人的心(基友)嘛。」

「那樣的話,庫魯特王子的事情雖然對尤拉君不太好意思,就交給他了哦?也沒人能對他出手。」

尤利斯,真不好意思地說著。

「沒問題的。」

「就這樣決定了。」

卡利歐斯往外頭走去。久違地回到了外頭!庫魯特王子正和尤拉在學園附近,所以卡利歐斯是從城堡內出來的。

「卡利歐斯,休息三天如何?」

尤利斯有些擔心地說道。休假嗎,倒也不錯。

「但是騎士團沒關係?」

「我來照看吧。你就稍微休息一下。你可是和我們不同,是個短命的人類,要是不休息可是會死的哦?」

「喂喂,貝爾你在偷聽啊?」

被稱為貝爾的青年有些擔心地看著卡利歐斯,接著便朝路西亞露出苦笑說:

「別人聽到可是會誤會的。只是路過的時候偶然聽見罷了。」

不是一樣嗎?雖然這樣想,這三人卻不打算說。

「還有,對於尤拉君的事情我也稍微調查了一點。我所知道的就只有是從鄰國的普爾賽王國的迷茫之森出身,被傳聞是賢者的少年。」

「「「賢者!?」」」

因為過於驚訝,不由得大聲回應。

「是的,魔國和精靈國都將他認為賢者。」

「卡利歐斯,尤拉君有去學園的理由?」

尤利斯苦笑地說道。

對此,卡利歐斯以複雜的表情開口:

「有哦,姑且是做為庫魯特王子的護衛!要是尤拉有登錄做為冒險者的話,預定會正式提出委託。」

「但是,這終究就只是傳言吧?」

「沒錯,終究只是傳聞而已。」

四人嘆了口氣後,就此解散了。



第4話 若年寄で苦労性

因為是白天,所以有許多人通行。さてさて,周圍的人果然很害怕庫魯特王子。

「尤拉不用在意。這我都明白。」

「庫魯特王子,我可是不會放棄的。」

尤拉溫柔地笑了笑。就在那個瞬間,石頭飛了過來。庫魯特王子根本來不及避開。

パシッ。

尤拉以單手接住石頭,就這麼扔了回去。當然,有確實放水。

例如說,把石頭扔到元凶的腳邊。

隨後尤拉無視那傢伙,悠閒地邁開步伐。

「尤拉,謝謝你。」

當然了,因為這樣的關係,周圍的人都沒有注意到庫魯特王子,所以恢復到正常的對應。

「不客氣。那麼,快一點吧。」

「是呢,剛開始就遲到就糟糕了。」

然後,進入學園教室內的兩人開始交談起來。

「那個,和庫魯特王子在一起不覺得害怕?」

堂堂正正地在庫魯特王子面前如此說道的少年。

「我是歐斯。和你們兩個同班。」

「嗯,不會害怕哦。因為已經不會暴走了呢。試著聊一下,發現庫魯特王子是個有趣的人。」

歐斯有些驚訝地看著庫魯特王子。

「哎,那還真是值得恭喜啊。」

「哎嘿,謝謝你。」

「對了,歐斯知道冒險者公會在哪裡嗎?我才剛到這個國家不久。」

對此,歐斯則是妮可的笑說:

「那今天的課程結束後,我帶你們去吧。」

「誒,可以嗎?謝謝你,幫大忙了。」

我無憂無慮的笑著,歐斯也回以溫柔的笑容。

「順便說一聲,你們兩個沒什麼出去外頭吧,我能一起帶你們四處晃晃嗎。」

「當然要去了!」

嘛,這樣也不錯。這麼想著,點頭表示同意。

「太好了。我啊,即使是這樣也是C等級冒險者哦。不用在意周圍盡情玩吧。」

「是這樣啊。如果我可以的話,什麼時候都能一起玩哦?」

庫魯特王子露出笑容說道。

「哦,多指教了。」

「還有,尤拉也不要用敬語嘛。」

我愣了一下後,立刻搖頭拒絕。

「請容我拒絕。」

「為什麼!?歐斯,尤拉欺負人~」

因為這句玩笑話,庫魯特王子和歐斯訴苦。

「啊哈哈,尤拉看起來很認真。放棄吧。」

「歐斯,你這是在誇獎我還是在貶低我?」

尤拉的眼神有些不悅,開玩笑似地回道。

「呼,沉默了。」

於是,老師進入了教室內開始說話。

三人便急忙的回到各自的座位上。

然後是放學後。

「庫魯特王子、尤拉,走啦!」

「那走吧。」

拿起包,站起身邁開腳步。

「啊,你們兩個等等我啊。」

故意慢慢走著,配合跑來的庫魯特王子的步伐。

兩人不禁露出苦笑。

「首先是尤拉的冒險者登錄對吧。」

「那個,陪我一起真抱歉。」

關於冒險者公會,歐斯說有事要暫時離開。順帶一提,王子也跟來了。歐斯顯得有些猶豫。

卡啷卡啷。

「歡迎,請問有什麼事?」

「麻煩了,我要進行冒險者登錄。」

於是,男人們下流的笑了。(譯:你們是看到女性啊..)

「像你這樣的小豆丁?」

這樣說完,就毆了過來。我知道是打不中的,所以等待著他的拳頭揮下來。

「哈哈,因為倫巴桑的拳頭嚇的都不敢動了呢。果然還是回去吧?」

但是,被稱為倫巴的男人像是酒醒般看著我。然後,露出苦笑和我道歉。

「抱歉啊。即便如此,你還真強啊。」

因為這句話,酒場內的冒險者們分成了點頭理解跟無法接受的兩類。

於是,卡利歐斯進入了公會內。然後,妮可的看著尤拉笑了笑。
「尤拉,登錄好冒險者了?」

「不,現在才正要登錄?」

於是,因為尤拉以卡利歐斯為對象不使用敬語,冒險者們都感到驚訝。

卡利歐斯愣了一下。

「誒?如果是你的話,一下就能完成登錄了。」

「卡利歐斯......你太高估我了啦。」

嘆了口氣,看向卡利歐斯。

「那麼,一直都在忙的你為什麼會在這裡?」

「從今天開始,得到了三天的休假。想說如果你成為冒險者的話,就能因為信賴你而提出指名委託了。喂,別露出那麼討厭的表情啊。我又不是喜歡才提出委託的。因為你拒絕了讓王宮任用的事情,才會變成以這種形式來委託你。」
我不高興的嘆了口氣說:

「假如我沒有拒絕讓王宮任用的話?」

「大概,會為了下一個魔法騎士團的團長,而作為我的直屬部下被關在城堡內。畢竟我是人類,比起其他團長的壽命還要少。」

卡利歐斯面無表情的說道。

「呼啊......。拒絕了,真是太好了。」

「但是,尤利斯還是沒有放棄的樣子。」

卡利歐斯嘆了口氣困擾的說道。

「那是,難道說......很糟糕?」

朝卡利歐斯稍微試探的問道。

「直白的說,相當糟糕。他是精靈,也比我待在王宮的時間還長,發言的力道也比我強。而且,他還是王宮暗部的隊長。」

我不禁露出痛苦的表情。

「原來如此,行動的話會注意的。那個,麻煩請幫我登錄冒險者。誒,這不是因為卡利歐斯的關係變成了A等級冒險者了嗎!大笨蛋!」

於是卡利歐斯以認真的表情說:

「擁有和現役的騎士團長勢均力敵的實力,是不可能從H等級開始吧。」

因此,周為產生了騷亂。卡利歐斯面無表情的將視線看向周圍。

「順帶一提,要是現在的談話和情報洩漏的話,就會被斬首。我已經得到國王的許可了。」

「卡利歐斯,把我的和平還給我。」

收好卡片,雖然混入了苦笑,依然認真的說:

「這是我也沒想到的。沒想到尤利斯竟然會吃到了那種程度。而且,路西亞也漸漸朝尤利斯的友方傾斜。五人之長中,有兩人傾向了。要是再有一位贊成派,就會為了抓住你而全力出動。要是變成這樣,我也沒辦法控制,只能出動了。」
露出苦澀的表情,混雜後悔的聲音說道。

「變成這樣的話,我可是會離開這個國家哦?」

「我沒有阻止你的資格。」

在點頭的同時,卡利歐斯也點了點頭。

「這樣就好。那麼,指名委託的那件事。」

我深深嘆了口氣,清楚的說。

「這樣的話,我希望你能夠負責第二王子庫魯特的護衛和戰鬥訓練。」

「嗯,這種程度的話無所謂。」

就這樣,指名委託結束了。

「那麼,去享受久違的休假好了。這麼說來,明天學園是放假的吧?庫魯特王子在茶會上不需要護衛。很閒吧?」

「嗯?確實沒什麼要緊事?」

悠閒地歪了歪頭。

「那麼,要去吃午飯?」

「卡利歐斯,你是貴族我是平民吧?」

像是被嚇呆一樣,看著卡利歐斯說道。

「不對吧?森林的賢者桑。」

我不由得瞪大雙眼。

卡利歐斯,果然是這樣啊地露出苦笑看向尤拉。

「賢者啊......。會這樣叫我的就只有精靈、惡魔和龍而已。我不是這麼厲害的人。」

像是看著某處的遠方般,有些痛苦的嘟噥道。

「我不知道為什麼你會想要隱藏真實身分。但是,我想知道你的目的。」

「是呢。我想要過著普通、和平的生活,作為冒險者看看各式各樣的地方。」

於是,卡利歐斯沉默了。

「沒事的,我知道這不可能。」

卡利歐斯露出苦笑,以魔法消除了姿態。

「抱歉,來晚了。拿到卡片了?」

「嗯,拿到了。走吧。」

於是,歐斯靠近庫魯特說讓他堵住耳朵。

「尤拉,剛剛看見了卡利歐斯大人。」

「卡利歐斯大人?嘿,是擔心庫魯特王子才過來看他的吧?不管怎麼說,還真是少見呢。」

愣了一下,稍微思考一下後露出笑容說道。

歐斯嘆了口氣如此說。

「嘛,就說到這裡吧。但是,賢者。既然是惡魔,還會尊敬賢者的話。你藏太多事情了。多少說一點啊。」(譯:這一句作者想表達什麼,我完全不懂)

「歐斯,能別提那個賢者了?」

然後,尼雅尼雅的滿臉笑容說道。

「真是老成,我覺得很適合你哦?」
老成......
在精神年齡上,因為是35歲了,所以已經是大叔的年紀了......嘛,算了。
「歐斯你知道?」
「誒?那個是秘密。啊,如果你能跟我說你真正的年齡,我就會說了。」

悠閒地笑著,也沒有在讓庫魯特堵住耳朵。

「我確實是十三歲哦。」

年齡之類......?精神年齡又是不同的了。

「你過著相當辛苦的人生呢。」

我以沉默來回答。然後,看了看庫魯特王子。

「比起這個,你們兩個也一起來玩吧!」

「說的也是。尤拉才剛來這裡沒多久,什麼都不知道吧?什麼都可以問我哦。」

這樣說完,兩人邁開腳步。

「嗯,謝謝你。」

尤拉在中途停下腳步,回過身低下頭。

「給您添麻煩了。」

「不用介意。我知道你的身體很特殊。但是,如果可以的話希望得到的素材能盡可能賣給公會。」

身為公會長,柯里亞溫柔地笑著。

「非常感謝。還可能給您添麻煩也說不定。」

「你明明這麼年輕卻很辛苦了。」

尤拉露出苦笑,打從心底說:

「嗯,彼此都很辛苦呢。」

就這樣,為了追上歐斯他們而跑了過去。
43
0

請選擇投幣數量

0

全部評論 45

  • 1
  • 2
前往
10000
Lorelei20171 勳爵
這種就是原作棄了吧

涼涼

5 年前 0 回復

nanohanew 伯爵
話說生肉竟然顯示完結済了

5 年前 0 回復

808as280 勳爵
又有一個不錯的小說棄坑了

5 年前 0 回復

915101647 侯爵
翻譯大大是不是棄坑了阿????

5 年前 0 回復

jasonchoo9999 公爵
这作者的文章乱七八糟的~我想问生肉那边真的有人看?

5 年前 0 回復

燃烧的萨格拉斯 王爵
这是啥套路来着·· 好熟悉啊··

5 年前 0 回復

小貓千 子爵
人物的介紹感覺也好混亂
但故事可以期待一下
感謝翻譯

5 年前 0 回復

janpoi 伯爵
翻譯大大開多坑  

fps玩家完坑了還會回來填這嗎?

5 年前 0 回復

wdp 勳爵
感覺很能代入到故事裡啊...
作者的說書能力有點飛躍,辛苦樓主翻譯了,想必更是增加翻譯的難度

5 年前 0 回復

alvingai 子爵
怎麼最後突然有個公會長在??前面他有在場嗎?

5 年前 0 回復

二村 騎士
少见的类型,看看后续怎样

5 年前 0 回復

斑鸠 子爵
感觉要耍暧昧流啊,希望别被我言中了

5 年前 0 回復

Triumvirate 子爵
透露出一股gay文的气息【盯——| ω・´)

5 年前 0 回復

飛角 公爵
小說挺有趣的,努力加油

5 年前 0 回復

cscscss 王爵
' liudai1214526 发表于 2018-11-7 15:36 感谢翻译,有没有生肉大佬稍微讲下大致是什饿类型=w= '


我看了一看人物介紹
只有男角色
我想是BL

5 年前 0 回復

迷途的萝莉控 子爵
怎么说呢,看了这三章,总感觉这作者思维很天马行空啊,很奇怪,将各种各样的齿轮强行合在一起似的。我说你们国家的士兵还有骑士真的大丈夫??明明是王宫士兵收到信竟然不怀疑就赶人走??你作为一个国家骑士竟然可以出言骂王子,一个13岁的小孩子用敬语称呼卡里毆斯然后骑士竟然不爽了当场拿枪和刀砍13岁的小孩子??喂喂,你们领导在隔壁吧??他们没说要杀人吧,你们可以擅自动手的吗??所以看得我莫名其妙

5 年前 0 回復

x52013 子爵
這個作者的文章有夠跳躍,人物們都是沒有前因後果地憑空冒出來
且轉場之間跳過太多,讀起來像是得了短暫失憶症一樣...

5 年前 0 回復

jim24752003 騎士
哇,卡利歐斯對待重要友人的方法就是當他被傷害時
不給那個加害者任何懲罰呀~
真是好朋友呢~

5 年前 0 回復

QW1221781006 勳爵
這一部好像還沒有貼吧 對吧?

目前只有樓主在翻譯吧?

5 年前 0 回復

muttbaha 伯爵
如果不是翻譯問題的話我只能說作者自以為這樣很特別
棄追實在

5 年前 0 回復

  • 1
  • 2
前往
殘星塵 王爵
TA什么都没留下
805 粉絲
3 關注
239 發帖