看门见山说来——最近正在准备一篇圣杯文，做好了大纲规划和角色设计，离正式码字只差给角色起名这临门一脚。起名苦手、抓耳挠腮，就正好借这个机会总结了角色名风格浓厚的三位作者的“命名规律”。
“命名规律”打了引号，说是命名偏好更贴切吧，总之算是编纂日本角色名的思路。PartA。河马流起名——
河马的起名有一种莫名的随机感，打开百度百科里的角色列表，很容易让人联想到随机生成的角色表。
此外河马似乎不讲究名字的发音，也许除了个别角色（比如说神净讨魔），他也许没有考虑那些名字念起来是什么感受。
魔禁三中每次听到声优念“滨面”，“最爱”都让人有一种舌头打结的错觉。那么、起一个河马风格的角色名的话，也就不用考虑发音问题了。
——具体操作，首先想象自己正在胡编成语，想到什么就怎么编。比如说想到了港口城市的景色——重帆叠影，比如说看到了室友扔在房间中央的靴子——军靴踏音。
随后改掉煞风景的字，往人名的感觉方向修改。
重帆叠影，叠字和重字有些撞车了，改成美。
军靴踏音，军靴改一下，再变换一下顺序，军踏亚音
——锵锵！
女名：重帆·美影
男名：军踏·亚音
读音就不追求了，顺便重帆读作zhong帆。ParB。蘑菇流起名——
蘑菇的命名要分姓和名来构建，而且相较于河马而言，在字面和读音上均衡偏重。
姓氏基于姓氏常见字，名字以发音为方针，似乎有偏好 n、 ei 和 ou 的倾向？
——具体操作，先来编姓氏。按照【酷炫字+姓氏常见字】的格式，酷炫字按照【大体上轴对称，但不完全轴对称，比如说言、间、远】，姓氏常见字可以搜一下姓氏列表，比如田宫的宫、高坂的坂、远野的野、宫崎的崎、中岛的岛。读音懒得管了（躺）
这里举例子就选酷炫字：速、离。常见字：坂、岛。
合起来就是速坂、离岛。
——接下来取名字，这里就是一般的命名了，但是有速成法……就是打开不吉波普不笑，找个性别对的上的角色，照搬名字就好。不想照搬就照着名字罗马音换汉字。
毕竟蘑菇都在访谈里说了自己深受不吉波普影响嘛。
——锵锵！
女名：速坂·计（kei）
男名：离岛·桂司（keiji）
姑且说一句姓氏最好限定在三个音，四个音的话一定要避开e段。PartC。西尾流起名法——
洗胃学家众多，就不献丑了，只展（wu）示（dao）一种出自戏言辞典的速成法。——用自己喜欢的词汇起名，只要是个词就行。
因为对日语一无所知所以就用外来语举例子。Competition和Android
交给谷歌翻译之后变成コンペティション和アンドロイド
交给百度日语输入法之后就会……
——锵锵
女名：杏渡·露挑
男名：紺部庭·瞬
这种心得真的派的上用场吗……
全部評論 0