转载自http://grogxgrog.blog46.fc2.com/blog-entry-141.html
原作者为grogxgrogさん。
仔细查看后发现没有禁止转载的文字，于是擅自转载了：）
如原作表示不满，我即删除。
——————————————————————————
grogxgrogさん、本当にありがとうぉ！感動するの！
呃，虽然晚了差不多几个月但是最终鼓起勇气去申请许可的时候原作者居然表示“早就知道了啊哈哈没关系”我勒个去虽然好丢人但是好感动怎么觉得我快变成芹香了啊不对这个语速就算连凹酱都做不到吧呜哇哇哇哇——！
——————————————————————————
原作者的话：
尽量不涉及其他作品的剧透。
——————————————————————————
原作者不更新了我来补一下吧……
《如果折断她的旗》第一卷（2011年12月2日发售）
布列德菲尔德（p13）
————————————————————————
初出The Sneaker 2010年4月号（2010年2月26日发售）刊载的用语集《东京帝国大辞典》。
这个用语集中告诉我们，在《在向日葵的礼拜堂里和你一起》以及《东京皇帝☆北条恋歌》中登场的人物杰鲁凡·古雷兹贝伦，他的师傅是神乐·布列德菲尔德，杰鲁凡的“黑骑士”称号也是从神乐·布列德菲尔德那里传过来的。
普雷米安·安比利尔号（p22）
————————————————————————
本卷（2011年12月2日发售）之后，《想从这里出去的话就请相爱》第二卷（2012年8月1日发售）中，名为「普雷米安·亚德南丘号」的豪华客船登场。
如同安比利尔（Ambiel）是双子宫的守护天使一样，亚德南丘（Adnachiel）是射手座的守护天使。虽然看似有什么联系，但多半是作为捏他而没什么太大关系吧。
《如果折断她的旗》第二卷（2012年3月2日发售）
七德院（p121）
————————————————————————
初出《姐姐三次方》（2003年7月25日发售）。
在过去回忆时登场，人类在宇宙殖民时代最有力量的组织，名为七德院。
本来应该是为了人们的幸福而建立的组织，这份理想却被大人们的念头所扭曲，犯下罪恶、引发了战争。
因为设定差的太远，这个果然还是只是单纯同名的别的组织吧。
实况权田原小姐、解说野野宫小姐（p128）
————————————————————————
实况权田原小姐、解说野野宫小姐在《在向日葵的礼拜堂里和你一起》（2007年8月25日发售）和《十岁的保健体育》第四卷（2012年1月20日发售）中也有登场。（这边是权田原天&野野宫美骏）
根据《在向日葵的礼拜堂里和你一起》延长企划第一弹，《天和美骏漫画会加油的哦！》，两者（权田原天与权田原风；野野宫美骏与野野宫美子）间为堂姐妹关系。(译注:顺便一提，同出处借海上唯菜之口提到了神凪雪音会在果折后续中登场。这位也是八坂之门里的人物。)
《魔法少女Magical☆理濑耶尔》（p166）
————————————————————————
初出The Sneaker 2011年4月号（2011年2月28日发售）。
刊载了以《东京皇帝☆北条恋歌》女主角之一，圣德尔塔王国的魔导师，理濑耶尔•法茵史特莱卡为主人公的魔法少女动画《魔法少女Magical☆理濑耶尔》的妄想衍生企划。
与《东京皇帝☆北条恋歌》本篇的设定没什么太大关联，而且据本人所说理濑耶尔终归是魔导师，并不是魔法少女。不过按照魔法少女福祉机构事务总长天后麻音的说法又像是魔法少女(译注:两个说法均出自第十一卷)。到底是哪个啊。
《如果折断她的旗》第三卷（2012年8月2日发售）
爱藤四菜（p38）
————————————————————————
初出《东京皇帝☆北条恋歌》第二卷（2009年6月1日发售）。
在《东京皇帝☆北条恋歌》中居于女主角和配角之间的微妙位置。
设定是被称为“机动魔法兵”的机器人兵器的驾驶员、军人，但同时也是有着「愛藤しいな」这一艺名的模特。在《果折》世界里，不光是模特，也当起了写真偶像、开始了唱歌。
“作词作曲：爱藤四菜”的乐曲不光是《果折》世界里，在《想从这里出去的话就请相爱》第一卷（2012年5月1日发售）以及《取缔恋爱的我因为春天到来而陷入了混乱》第二卷（2015年1月1日发售）里也有登场。
活蹦乱跳的鱼尾狮（p108）
————————————————————————
之后在《十岁的保健体育》第五卷（2012年8月18日发售）中也出现了的谜之生物。
（真实含义就是呕吐。）
金德海姆工业（p182）
————————————————————————
初出《东京皇帝☆北条恋歌》第二卷（2009年6月1日发售）。
之后，在《十岁的保健体育》第三卷（2011年5月20日）里也出现了名字，虽然不知道为什么会出现名字。
前述的机器人兵器·机动魔法兵的开发方。位于神乐·布列德菲尔德的故乡——圣德尔塔王国的企业。
设定上，因为《东京皇帝☆北条恋歌》的舞台——东京帝国，与圣德尔塔王国之间有同盟关系，它持续接受金德海姆工业的机动魔法兵供给。
摩诃零式（p285）
————————————————————————
摩诃系列初出《东京皇帝☆北条恋歌》第三卷（2009年10月1日发售）。
在前述的机器人兵器·机动魔法兵中也是特别的机器人兵器摩诃一式、三式，以及机器人摩诃二式在作中登场，是物语的关键。
(译注：一式、三式用的是Robot，二式用的是Android。有没有智慧的问题。)
另外，在本卷之后，《东京皇帝☆北条恋歌》第十二卷（2013年1月1日发售）曾提到过「摩诃系列的原型机」这一像是琉璃一样的机器人（android）。似乎在《果折》第四卷（2012年11月30日发售）中登场的巨大萝卜琉璃演化成了巨大机器人兵器摩诃一式的样子。
《如果折断她的旗》第四卷（2012年11月30日发售）
Power of power（p101）
————————————————————————
初出《秋樱之空》（2001年7月27日发售），之后在《姐姐三次方》（2003年7月25日发售）和《在向日葵的礼拜堂里和你一起》（2007年8月25日发售）中也有登场的短语。
直译是力之力。
旧世界的八英雄（p154）
————————————————————————
初出就是本作《果折》第四卷。
本卷（2012年11月30日发售）明确了伊甸·黎·普莱是旧世界的八英雄，随后，《东京皇帝☆北条恋歌》第十一卷（2013年8月1日发售）明确了大魔王夏洛特·荷莉是八英雄、《东京皇帝☆北条恋歌》第十二卷（2013年12月1日发售）明确了神龙和圣骑士王巴御剑是八英雄。
伊甸·黎·普莱（p154）
————————————————————————
初出《口袋萝莉》第二卷（2005年12月1日发售）。
拥有『失乐园的魔人』这一绰号的世界屈指可数的口袋萝莉使，似乎是个无口、冷淡、傲视他人的人。
另外，本卷（2012年11月30日发售）之后，《东京皇帝☆北条恋歌》第十二卷（2013年12月1日发售）中，『命运猎手』这个伊甸·黎·普莱(即果折的伊甸)也有出现。虽说在《果折》里她说自己的命运找遍两界也唯有神龙可以操纵，但《东皇》里似乎被普通地操纵了。
神龙（p155）
————————————————————————
在《东京皇帝☆北条恋歌》第十卷（2012年10月1日发售）中列举圣骑士王·巴御剑主要敌人时，有「真龙」这一相似的名字出现。
多半只是手滑而已(译注:两者日语读音完全一致)，跟アバロン魔導師団与アヴァロン魔導師団(亚瓦隆魔导师团)、マーリン与マァリン(梅林)之类的一样，还是挺常见的。不过万一是别的存在也不是没可能……
另外，本卷（2012年11月30日发售）之后，《东京皇帝☆北条恋歌》第十二卷（2013年12月1日发售）提到圣骑士王·巴御剑曾和神龙在过去战斗过。
神乐·布列德菲尔德（p221）
————————————————————————
初出是前述的The Sneaker 2010年4月号（2010年2月26日发售）。
《如果折断她的旗》第五卷（2013年4月2日发售）
弥生一二三（p34）
————————————————————————
初出《八坂之门》（1998年7月11日开始更新）。
主人公——巴御剑青梅竹马的短发少女。
不过外表和性格《八坂之门》和《果折》里的都完全不同，不清楚到底有没有关系。
同样与《八坂之门》角色同名同姓的小学女生——片城泽女，曾有被她盯着的描写，似乎有什么意义。不过总觉得没什么关联……
炒面鬼屋（p39）
————————————————————————
初出《秋樱之空》（2001年7月27日发售）。
主人公·新泽靖臣所属班级在文化祭中推出的模拟商店。
姥姥在好几年前看过的其他学校的文化祭，应该就是奈奈坂学园吧。
艾莉卡·艾里埃特（p48）
赛莉卡·艾里埃特（p48）
莉莉卡·艾里埃特（p48）
————————————————————————
《口袋萝莉》第一卷（2005年10月1日发售）及《东京皇帝☆北条恋歌》第三卷（2009年10月1日发售）中有艾莉卡、赛莉卡、莉莉卡三姐妹登场。
虽然觉得只是名字一样而已，但也不能排除是同一人的转生体的可能性。
天后麻音（p74）
魔法少女福祉机构（p74）
————————————————————————
魔法少女福祉机构这一组织，以及其事务总长——天后麻音，设定初出本卷。
本卷（2013年4月2日发售）之后，事务总长天后麻音在《东京皇帝☆北条恋歌》第十一卷（2013年8月1日发售）亲自登场，引发了后来导致她不当事务总长的事件。
《果折》中天后麻音小姐立了不少登场旗标，想要知道为何不知不觉间就被从事务总长的位置上炒掉了的话，读了《东京皇帝☆北条恋歌》就差不多明白了哦！
亚瓦隆魔导师团(p74)
————————————————————————
初出《东京皇帝☆北条恋歌》第三卷（2009年10月1日发售）。
圣德尔塔王国所属的魔导师团，圣骑士王·巴御剑的属下。
《东京皇帝☆北条恋歌》的女主角之一理濑耶尔·法茵史特莱卡，以及《果折》中登场的梅林均属于该组织。
与魔法少女福祉机构、安涅耶鲁贝魔法公会、精灵纪念魔导学院并称四大魔法组织，这一设定是本卷初出的。
通往圣杯的钥匙（p77）
————————————————————————
名字初出《东京皇帝☆北条恋歌》第四卷（2010年1月1日发售）。
不过在《东京皇帝☆北条恋歌》中登场的东西和西格莉德指的似乎不太一样。
圣帝小路隆守（p81）
————————————————————————
本卷（2013年4月2日发售）之后，《东京皇帝☆北条恋歌》第十二卷（2013年12月1日发售）中似乎有此人物登场。
虽然其名字没有在《东京皇帝☆北条恋歌》中出现，因为由日本名门望族组成、用“Y”这个符文来称呼的组织≈八坂原机关，所以属于八坂原机关的“隆守”多半就是此人。
至少在《东京皇帝☆北条恋歌》的时间点上隆守还活着，但因为《东京皇帝☆北条恋歌》和《果折》的前后关系时间序列过于复杂，隆守到底是在《东京皇帝☆北条恋歌》之后被剥离魂魄而死、还是不知怎的后来又复活了，完全不清楚。
中京霰饼(p280)
————————————————————————
在几乎全部竹井作品中均有登场的企业。
初出是《口袋萝莉》第二卷（2005年12月1日发售）。之后在《在向日葵的礼拜堂里和你一起》（2007年8月25日发售）及《东京皇帝☆北条恋歌》第二卷（2009年6月1日发售）等中登场。
《如果折断她的旗》第六卷（2013年8月2日发售）
「旗谷商店街中央的咖啡厅『薄红』偶尔出现的超帅工读生店长」（p153）(第五章)
————————————————————————
《十岁的保健体育》第四卷（2012年1月20日发售）中出现了名为『深绿喫茶』的咖啡厅，那里有个花絮是将主人公(姬武静姬)这个超级帅哥雇为店长。
深绿喫茶的店主是山本深绿&山本薄红这对姐妹花，喫茶店的名字来自姐姐深绿。
从名字来看，『薄红』似乎是来自妹妹薄红的名字，大概是二号店吧。
那是附近的温柔年轻单身妈妈开的柔道教室，虽然道场主人总是把『不是柔道，是柔术喔』这句话当成口头禅一样挂在嘴边，但芹香分不出差别。芹香一瞬间怀念地想起这些往事。单身妈妈有个留妹妹头的女儿，非常率直可爱。（p210）(第六章)
————————————————————————
《十岁的保健体育》（2010年6月19日发售第一卷）主要角色之一似鸟叶美琉及她的母亲。单身妈妈和柔术教室的设定是一致的。
《如果折断她的旗》第七卷（2013年11月29日发售）
片城泽女（p216）
————————————————————————
初出《八坂之门》（1998年7月11日开始更新）。
不过和前述的弥生一二三一样，只是名字一致，容貌和性格都不同（说到底《八坂之门》里的片城泽女是高中生）。
虽然关系不怎么清楚，但在漫画版中，异常地好像有什么意义一般的自报姓名场景完全保留了下来，真实身份到底不明白。
(译注:说不定是一个远古橙子，扮了个幼女号卖萌去了。)
《如果折断她的旗》公式同人志 Flag05（2014年1月发售）
卡尔佩利亚·埃伦
————————————————————————
初出《八坂之门》（1998年7月11日开始更新）。
但是只是是姐弟近亲相奸生的孩子的一个例子而已，除此之外没有任何其他设定。
黄道器
————————————————————————
初出《东京皇帝☆北条恋歌》第十一卷（2013年8月1日发售）。
但是《东京皇帝☆北条恋歌》中出现的设定只有冥界军总司令·镰仓竹流拥有黄道器之一——魔剑威姆雷特。
圣骑士王有圣剑王虎、大魔王夏洛特·荷莉有凶矛利维坦、卡尔佩利亚·埃伦有灵枪耶梦加得这些设定初出本书。前两者后来在《如果折断她的旗》第十一卷（2014年12月2日发售）中重新说了一遍。
《如果折断她的旗》第八卷（2014年4月2日发售）
「从前的伟人也说过，既然喜欢姊姊，让姊姊变多就好了唷。」
————————————————————————
《姐姐三次方》（2003年7月25日发售）的OP歌词第一句。
在《东京皇帝☆北条恋歌》第六卷（2010年8月1日发售）中也有出现。
之后在《如果折断她的旗》第十三卷（2015年8月21日发售）中也以「没关系，阿飒。菜波也原谅阿飒吧？既然这么热爱姊姊，多找几个姊姊也没关系。」的形式出现。
『没错。她……天后麻音口中独一无二的挚友……就是咱取的名字。』（p195）
————————————————————————
虽然没有明言，但普遍认为，圣帝小路久美子（圣日耳曼伯爵）的真实身份是有着「天后麻音唯一的挚友」「说京都话」这些共通设定的《东京皇帝☆北条恋歌》登场人物，椿姬子·茵费尔诺。
椿姬子·茵费尔诺初出《东京皇帝☆北条恋歌》第四卷（2010年1月1日发售）。
椿姬子·茵费尔诺是天后麻音挚友的设定初出《东京皇帝☆北条恋歌》第十一卷（2013年8月1日发售）。
《如果折断她的旗》第九卷（2014年5月30日发售）
Grimoire（p73）
————————————————————————
初出《口袋萝莉》第一卷（2005年10月1日发售）。
不过《口袋萝莉》中的Grimoire与《如果折断她的旗》中的13个不同，只有11个，个别的名称如「莱梅杰通」也有「レメゲトン」与「レメゲドン」这种微妙的不同。话说回来，其围绕的星球并非地球而是柠檬水星。
偶然名字一样，还是像《人猿星球》里那样，完全不明白。
(译注:著名的时光循环剧本。)
天使客船（p78）
————————————————————————
天使客船这一名称初出动画版《果折》第七话（2014年5月19日放送）。
但是动画版的天使客船和神界没有关系，只是名字一样设定区别很大。
魔界（p116）
————————————————————————
初出《在向日葵的礼拜堂里和你一起》（2007年8月25日发售）。但是当时除了名字以外基本没有任何设定。
《东京皇帝☆北条恋歌》第六卷（2010年8月1日发售）开始有真正的设定。
在《东京皇帝☆北条恋歌》时与圣德尔塔王国处于战争状态，最终似乎被圣德尔塔王国所压制了。
大魔王（p116）
————————————————————————
初出《东京皇帝☆北条恋歌》第八卷（2011年4月1日发售）。
旧世界八英雄之一，与圣骑士王巴御剑和圣德尔塔王国相敌对的绝对存在。在前述压制魔界时遭到讨伐，但似乎成功逃生了。
之后发生很多事情之后，她与和自己基本同等的存在、冥界军总司令兼下任冥王镰仓竹流战斗，但直到《东京皇帝☆北条恋歌》完结都没有描写结果如何。
《如果折断她的旗》第十卷（2014年7月2日发售）
英正东秀高中（p51）
————————————————————————
初出《八坂之门》（1998年7月11日开始更新）。
主人公·巴御剑在转进物语发生的舞台——八坂原学院高中部之前，所在的高中。
毕业生一半进了名校另一半进了外国大学，是个超重点高中。
「菜波……居然是姐姐……」（p88）
————————————————————————
菜波是飒太姐姐的设定，初出动画版《果折》第十二话（2014年6月23日放送）。
对没看动画、只读了原作的人而已，恐怕是唐突的设定。
也不会从手里生出鲜血色（Fresh Blood）的黑暗斗气（Dark Aura），更不会放出必杀·炼狱极乐斩（Hell And Heaven Dynamic）。（p236）
————————————————————————
《在向日葵的礼拜堂里和你一起》（2007年8月25日发售）设定中，黑骑士杰鲁凡·古雷兹贝伦可以使用暗黑斗气（Dark Aura）战斗。(译者自注:为了明确表现出梗来，我把前一个对调了。实际上原文写作暗黑斗气。)
天界（p242）
————————————————————————
初出《姐姐三次方》（2003年7月25日发售）。但是当时除了名字以外基本没有任何设定。
在《在向日葵的礼拜堂里和你一起》（2007年8月25日发售）中，《姐姐三次方》的主人公有坂未空以天界军总司令的身份登场。
《东京皇帝☆北条恋歌》第五卷（2010年5月1日）中，在与冥界的长期战争中被剥夺地位的前代天帝露雪·安琪斯裴尔登场。
真正设定是从《果折》开始的。
冥界（p242）
————————————————————————
初出《姐姐三次方》（2003年7月25日发售）。提到了镰仓竹流在死后直到成为冥界总司令出世之间的故事。
《在向日葵的礼拜堂里和你一起》（2007年8月25日发售）中提到，杰鲁凡·古雷兹贝伦死后在冥界得到了镰仓竹流教授剑技、之后转生。
阿贝尔·古朗蒂卡（p244）
————————————————————————
初出《东京皇帝☆北条恋歌》第十三卷（2014年4月1日发售）。
在《果折》时似乎还活着，但在《东京皇帝☆北条恋歌》里已经驾崩了。
镰仓竹流（p246）
————————————————————————
初出《姐姐三次方》（2003年7月25日发售）。
《姐姐三次方》可攻略女主角之一。幼时就死去，又因为某些原因以大学生左右的年龄活了回来。死亡期间在冥界修行、轻易打倒了冥界16骑士团的骑士团长，成为了冥界军总司令。
之后在《在向日葵的礼拜堂里和你一起》（2007年8月25日发售）及《东京皇帝☆北条恋歌》第十一卷（2013年8月1日发售）中作为冥界军总司令登场。
圣骑士王（p246）
————————————————————————
圣骑士王·巴御剑初出《在向日葵的礼拜堂里和你一起》（2007年8月25日发售）。设定中是《在向日葵的礼拜堂里和你一起》登场人物之一，黑骑士杰鲁凡·古雷兹贝伦的主君，异界的伟大的王。
之后在《东京皇帝☆北条恋歌》第三卷（2009年10月1日发售）中亲自登场，是《东京皇帝☆北条恋歌》中的重要角色之一……各种意义上。
绝对存在，旧世界八英雄之一。本名威加廉·欧弗洛德，很喜欢巴御剑这个名字。作为假名也使用山风忍等。
暗黑骑士·野邑凶（p247）
————————————————————————
初出《东京皇帝☆北条恋歌》第十卷（2012年10月1日发售）。
和前述的真龙（神龙）一样，只作为圣骑士王·巴御剑的主要敌人露出名字。
前代天帝露雪・安琪斯裴尔（p247）
————————————————————————
初出《东京皇帝☆北条恋歌》第五卷（2010年5月1日发售）。
《东京皇帝☆北条恋歌》的女角之一。
在《果折》中虽说和赤蔷薇骑士加勒斯·舒萨同归于尽，但实际上还活着。以圣骑士王·巴御剑为主君，是德尔塔圣骑士团的剑术指南役。
圣德尔塔王国（p250）
————————————————————————
初出《在向日葵的礼拜堂里和你一起》（2007年8月25日发售）。
但是《在向日葵的礼拜堂里和你一起》中登场的名字只有「德尔塔王国」。（虽然名字并未登场，但实际上很多设定都是变成圣德尔塔王国之后的事……）
圣骑士王·巴御剑所统治的异世界王国。
拥有克里斯多夫·布根哈根所属的德尔塔圣骑士团、梅林所属的亚瓦隆魔导师团，以及机动魔法兵这一机器人武器的号称拥有全次元最强的军事力量的强国。
《东京皇帝☆北条恋歌》的舞台东京帝国与这个圣德尔塔王国结为同盟，后者将被称为少女枪手队的部队以及机动魔法兵借给了他们。德尔塔圣骑士和亚瓦隆魔导师也都作为主要角色在本作中登场。
《如果折断她的旗》第十一卷（2014年12月2日发售）
新泽靖臣（p32）
————————————————————————
初出《秋樱之空》（2001年7月27日发售）。
《秋樱之空》的主人公。
在其他古老作品的主人公全都变成了什么德尔塔圣骑士啦天界军总司令啦旧世界的八英雄啦的时候，还以为唯独他仍旧一直是人类，结果万万没想到不知何时变成了内阁总理大臣。
量产型·忍者林琉璃（p126）
————————————————————————
初出动画版《果折》第八话（2014年5月26号放送）。
高频刺客刀（Assassin Edge）及小型魔风炮（Evil Storm炮）这两个名字初出是竹井10日老师的Twitter实况。
德尔塔王国（p132）
————————————————————————
如前所述，初出《在向日葵的礼拜堂里和你一起》（2007年8月25日发售）。
但实际上，玩过《在向日葵的礼拜堂里和你一起》、读过《东京皇帝☆北条恋歌》的人估计没人会觉得《在向日葵的礼拜堂里和你一起》的「德尔塔王国」与《东京皇帝☆北条恋歌》的「圣德尔塔王国」是两个东西。
「07年的黄油」和「09年的角川轻小」专有名词有点微妙差异，居然不是因为手滑而是其中隐藏着理由。这个理由在「14年的讲谈社轻小」随手给揭开，这就是竹井先生的作品……
成为骑士团长，获得公爵的爵位的那位后人，成为了最后获得了评给全次元七名最强剑士的称号『七剑人』的卓越骑士。（p154）
————————————————————————
应该是在《东京皇帝☆北条恋歌》第二卷（2009年6月1日发售）等作中登场的德尔塔圣骑士团骑士团长，璃贵弗罗斯特·怀特。
但是，璃贵弗罗斯特·怀特所拥有的全次元最强剑士的称号，不是七剑人而是七剑神……只是个错别字吗，还是有什么意义吗……
三大召唤士（p138）
————————————————————————
初出《在向日葵的礼拜堂里和你一起VIRTUAL FANBOOK》（2007年12月21日发售）。（但是本书的表示是三大召唤师）
唐突地提到了女角之一（？）仁时一纱香的祖父（本篇未登场）是连黑骑士都曾召唤过的英雄中的英雄、三大召唤师之一，这一和本篇毫无关系的设定。
星剑（p143）
————————————————————————
在《八坂之门》（1998年7月11日开始更新）中被称为「星之剑」的剑有登场。别名12剑。
此外，《在向日葵的礼拜堂里和你一起》（2007年8月25日发售）中有被称为「十二星剑」的剑登场。
从名字就能明白，「星之剑」和「十二星剑」都和这个「星剑」不同，一共十二把。不知到底有何关系。
神乐·布列德菲尔德（p132）
————————————————————————
No.0的真实身份是神乐·布列德菲尔德这一设定，初出动画版《果折》第13话（2014年6月30日放送）。
山风忍（p164）
————————————————————————
初出《八坂之门》（1998年7月11日开始更新）。
距离物语的主要发生的现代五十年前的、刚刚战后的昭和时代，住在日本的侦探。
虽然好像是物语的关键人物，但因为《八坂之门》没有完结，完全不明白。
之后《口袋萝莉》第一卷（2005年10月1日发售）中，主人公·巴御剑成为师傅山风刀夜的养子之后，改成了这个名字登场。
《东京皇帝☆北条恋歌》第十一卷（2013年8月1日发售）中作为圣骑士王·巴御剑所用的假名登场。
杰鲁凡·古雷兹贝伦（p166）
————————————————————————
初出《在向日葵的礼拜堂里和你一起》（2007年8月25日发售）。《在向日葵的礼拜堂里和你一起》的登场角色之一。
《东京皇帝☆北条恋歌》第二卷（2009年6月1日发售）之后也有登场。
圣骑士王·巴御剑属下德尔塔圣骑士团的一员，获得了评给全次元最强剑士的『七剑神』称号。
梅林（p278）
————————————————————————
初出《东京皇帝☆北条恋歌》第九卷（2011年8月1日发售）。但是那时候不是マァリン而是マーリン。
为了表述亚瓦隆魔导师团最高魔导顾问卡纳特·海珀的能力时，作为比较对象而引了出来。
《如果折断她的旗》第十二卷（2015年4月2日发售）
「咦——……枉费我都想好了……一小女子茜为一一八圆六〇钱……」（p155）
————————————————————————
和《口袋萝莉》第一卷（2005年10月1日发售）中提到的“小孩圆”的换算比率同样来自当时美元对日元的汇率。
艾伦都市卿坎培利亚（p159）
————————————————————————
即卡尔佩利亚·埃伦，见上面公式同人志Flag 05的解说。
《如果折断她的旗》第十三卷（2015年7月31日发售）
「风味……？」
————————————————————————
初出《秋樱之空》（2001年7月27日发售）。
大人气配角姊仓子鹿的句尾口癖。最早的poi。
机动魔法兵
————————————————————————
初出《东京皇帝☆北条恋歌》第一卷（2009年1月31日发售）。
巴御剑所发明的全高约10米的巨大人形兵器，使用人造魔导石为核心。
超小型时空破碎砲
————————————————————————
同是摩诃系列的摩诃一式装备有类似的武器，“局部限定空间崩坏炮”，初出《东京皇帝☆北条恋歌》第八卷（2011年4月1日发售）。
据说是能将半径133.61km内的所有物体以时空崩坏时的冲击分解至分子水平的炮击。
星光剑
————————————————————————
原著里写明读音是Starlight Blade。同发音的装备“光之剑”初出《东京皇帝☆北条恋歌》第十卷（2012年10月1日发售）。
同是摩诃系列的摩诃二式的制式装备。
无限魔导产生器
————————————————————————
初出《东京皇帝☆北条恋歌》第一卷（2009年1月31日发售）。
机动魔法兵的动力源。
顺便一提东皇第一卷译作“无限魔导发电机”，第八卷我译作“无限魔导发生器”。
基尔加美斯·珊堤亚
————————————————————————
全名是第一次在这里出现。不过称作“吉尔”则是在《东京皇帝☆北条恋歌》第六卷（2010年8月1日发售）就有过了。
兔子司令
————————————————————————
初出《在向日葵的礼拜堂里和你一起》（2007年8月25日发售）。
真实身份基本可以确定是《姐姐三次方》（2003年7月25日发售）的男主角，有坂未空。
《如果折断她的旗》第十四卷（2015年12月29日发售）
但实际上，她是茶毛仔等人为之战栗的称号“大魔王”……拥有吃下多少魂灵，就有多少条备用性命这一能力的魔界的统治者。
最后一句话是过去式，因为侵略者已将她的魔界夺走了。
侵略者就是——圣骑士王，吉尔伽美什•森提尔所率领的圣德尔塔王国。
————————————————————————
即前述“《东京皇帝☆北条恋歌》第十一卷（2013年8月1日发售）亲自登场，引发了后来导致她不当事务总长的事件。”
天后麻音=大魔王的设定，圣骑士王巴御剑率领手下打败她并夺走魔界的故事，都在这一卷中。
娜娜米·魏宁思
西方守护
————————————————————————
魏宁思的姓氏初出《八坂之门》（1998年7月11日开始更新）。《狂王之宴》篇的主角名叫蕾音西尔-魏宁思。
西方守护职初出《姐姐三次方》（2003年7月25日发售）。
该作中担任西方守护的是伊莉雅·沃特琳丝，而她的挚友蕾音希娅嫁进了魏宁思家。
绝对存在·暗黑骑士
————————————————————————
暗黑骑士的部分见上面的“野邑凶”条目。
这名恋人有很大可能是之前提到过的神凪雪音，初登场于《八坂之门》（1998年7月11日开始更新）。
被迫背叛了巴御剑的少女，连受重挫也不放弃希望的坚强女性。和弥生一二三是知心好友兼情敌。
不过，海上唯菜本人是元气笨蛋类型。如果按照她的说法（和自己很像的果折角色是神凪雪音！），则果折里的神凪雪音将会性格截然不同。不过这点倒是和弥生一二三、片城泽女保持一致了。
「……我被“被所爱的女人杀死”的命运给束缚住了。」
「什么……？」
「不管转生多少次，我都会生在这种命运的天空下。依照世界的运行真理！」
————————————————————————
“被最爱的少女所杀死，或是杀死最爱的少女，从中选择一项的宿命。”这项设定初出《东京皇帝☆北条恋歌》第八卷（2011年4月1日发售）。
不过实际上，本书中才是第一次实际出现这种互杀的局面。之前只是设定而已。
「但是，可以报一箭之仇。向那个背叛了我们计划的人。」
「背叛……？」
「没错，叛徒。」
「是谁？谁背叛了我们？」
————————————————————————
圣骑士王作为主角登场的《将死之人》第三卷（2014年9月12日发售）特典小说中出现的游戏里，其OP有
『呼哈哈，你以为我背叛了吗？我也是。』
的句子。具体这个“我也是”是“也”什么，不太清楚。
比姆雷特
————————————————————————
初出《八坂之门》（1998年7月11日开始更新）。
十二圣王家中沙提菲家的守护兽。
「圣骑士化（Class Change）！！」
————————————————————————
初出《在向日葵的礼拜堂里和你一起》（2007年8月25日发售）。之后在《东京皇帝☆北条恋歌》第六卷（2010年8月1日发售）中也有出现。
从灵界（Astral界）吸取力量，将战斗力上升数百倍、战斗力场上升好几位数的变身技。也被称为上位战斗力解放（Class Change）。
《如果折断她的旗》第十五卷（2016年4月28日发售）
堂坂美音
————————————————————————
初出《乐团！》（COMP-ACE 2015年6月号开始连载）。
该作女主角的名字。
「并没有死。他死不了的。曾一度死去，却未能前往黄泉的人，其魂灵会永远在世界的某处徘徊下去。」
————————————————————————
这一设定初出《姐姐三次方》（2003年7月25日发售）。
作为某条路线的核心设定而存在。
《那……他现在，在哪里……？》
「怎么说呢……他自己是这么说的，『只是前往应赴之地罢了。』」
————————————————————————
应当指的是《东京皇帝☆北条恋歌》第十二卷（2013年12月1日发售）中提到的八坂原机关本部。
参照上文隆守的条目。
东云十狼佐
————————————————————————
初登场于《东京皇帝☆北条恋歌》第六卷（2010年8月1日发售）。
也就是在《东京皇帝☆北条恋歌》第五卷（2010年5月1日）中登场的露雪·安琪斯裴尔的人格之一。
「但我听说，圣骑士王陛下曾三次与神龙交战，而其中两次都是连同所有部下一同被杀。」
————————————————————————
《在向日葵的礼拜堂里和你一起》（2007年8月25日发售）中提到，圣骑士王曾和黑骑士（杰鲁凡）一起在梦幻回廊里被神龙杀死。
珠珠莱特·沃特琳丝
————————————————————————
初出《东京皇帝☆北条恋歌》第十卷（2012年10月1日发售）。
德尔塔圣骑士团骑士，言灵使。
曾在《东京皇帝☆北条恋歌》第十一卷（2013年8月1日发售）中出其不意，战胜了夏洛特·荷莉，因此结下仇。
柠檬水星
————————————————————————
初出《口袋萝莉》第一卷（2005年10月1日发售）
也就是口萝故事的舞台所在。
《如果折断她的旗》第十六卷（2016年9月2日发售）
梦幻回廊
————————————————————————
初出《在向日葵的礼拜堂里和你一起》（2007年8月25日发售）。
具体设定是从本卷开始的。参照上面与神龙交战的条目。
「在我还是人类的时候，我的父亲是教会的神父。我也做过修女。神官的资格，我应该是有的吧？」
————————————————————————
夏洛特·荷莉人类时代的身份初出《东京皇帝☆北条恋歌》第十二卷（2013年12月1日发售）
白井·出云守·璃贵
————————————————————————
白井璃贵初出《八坂之门》（1998年7月11日开始更新）。
也就是上面所说的璃贵弗罗斯特·怀特，请参照上面七剑神的条目。
御神乐零
————————————————————————
御神乐这个姓氏，来自真王，御神乐·希尔伯特。
在《东京皇帝☆北条恋歌》第十卷（2012年10月1日发售）中列举圣骑士王·巴御剑主要敌人时出现。
GFW早就屏蔽了blog46.fc2.com了，偏偏这又是在日本用户量相当庞大的一个博客。
《十岁的保健体育》轻国内有前四卷台版（台版目前只有四卷），但是在线文库只有前三卷。目前日版正准备出第八卷了，从第五卷开始每卷都有广播剧2333.
《脱恋》全四卷，确实没人翻译。理论上来说，脱恋四卷是竹井作品里文笔最差的（我只看了前两卷，应该说这个评价还算是适当的）。不过就推理要素而言，本作的核心诡计反而是想象力最奇特的......
《取爱》正准备出第三卷，更新速度非常迅猛的新书，明明是九月一号才刚开始的......画师和design都不怎么讨喜，内容我也无从得知。
《口萝》太监中，目前只有两卷，而且更多是作为上古设定了......
《八坂》更是可怕，明明是九八年就开始web更新的小说，现在居然还在写，一四年居然还更新了三章......
小说在这里，不需要翻墙。http://homepage3.nifty.com/yasakahara-ac/library.htm
剩下三个是竹井作为Marron剧本家年代出的黄油了。上古黄油，cg根本不能看，但是文字量......你懂得。我记得在某著名的旮旯噶么论坛上曾经看到有人搬运过剧本文字数量，葵堂和秋樱，都是一百多万字。2ch上也说“《葵堂》的阅读量，如果你不去在意选项的话，那相当于十册文库本。在意的话是二十册。”
所以这三作别想着汉化了- -毕竟没有哪个汉化组会愿意开工这种上古黄油的——尽管当年评价非常高，作为剧情作三作一直到现在分数都不低，（其实更不用提现在剧情作简直是凤毛麟角）。
竹井世界观里有个“全次元”的概念，怎么说呢，当成是奈叶里的那种“时空管理局”一类的世界观可能比较好理解一些？
所以虽然东京皇帝世界和果折世界不是一个世界，但是它们完全有可能彼此穿梭。毕竟东京皇帝世界中有柠檬水星（也就是口袋萝莉世界）的巴御剑穿过来，而果折世界中也有天界的杰尔乔团长穿过来。
3 年前 0 回復
8 年前 0 回復
8 年前 0 回復
8 年前 0 回復
9 年前 0 回復
9 年前 0 回復
9 年前 0 回復
9 年前 0 回復
9 年前 0 回復
9 年前 0 回復
9 年前 0 回復